18日，星期六
昨晚，普莱可西邀我今天去参观他父亲的铁工场。早上，我和父亲一起去。到了工场附近，就看见卡洛斐抱着一个纸包从工场跑出来，他用来掩藏“货物”的黑大衣在风里飘动。哦！我知道了，原来卡洛斐经常拿去换废纸的铁屑，就是从这里拿的，好一个商人卡洛斐呀！
到了工场门口，看见普菜可西正坐在一堆砖头上读书呢！他一见我们来，就站起来招呼我们进去。
这是一间大房子。到处都堆着煤灰，墙角落里摆着各式各样的锤子、钳子、铁棒、铁铲和废旧铁器。工场一角一个小铁炉在冒着火苗，一个小孩在拉风箱。普莱可西的父亲站在铁砧前，另一个青年正把一根铁棒插到火炉里去。
铁匠见我们来了，举起帽子微笑着说：
“这位就是送小火车的小朋友吧？想看看我们做工吧？一会儿我就做给你们看啦！”从前那种醉醺醺的神态和仇视的目光，已从他脸上消失了。青年把烧红的铁棒取出，铁匠就抡起铁锤在砧上敲打起来。这时他做的是阳台的围栏，经他移来移去，敲敲打打，弯左弯右，那铁棒一会儿就变成一排带有花卉草叶的栏杆了，手艺真不赖。普莱可西向我们得意地微笑着，好像在说：“你们看我父亲的手艺不错吧？”
“小少爷，你看到是怎样做成的了吧！”铁匠向我说，一面又把另外一根铁棒放进火炉。
“的确做得好！”父亲也称赞说。“你已经恢复以前那样的好习惯了吧？”
铁匠红了一下脸，拭着汗说：
“已经像从前那样干活了。我能做到这一步，你知道是谁的功劳？”
父亲一时不理解他的话。铁匠指着他的儿子说：
“完全是托了这小家伙的福。我以前不顾家，把他当作狗一样地虐待。
这孩子能用功，得了奖牌。把我这个做父亲的名誉也恢复了。喂！小家伙，让爸爸好好看看你！”
普莱可西走上前去，铁匠蹲下来摇着他的肩膀，兴奋地说：
“小家伙！还不把你爸爸的脸擦干净！”
普莱可西用手去擦他父亲脸上的煤灰，把手也弄黑了。
“好！你做得对！”铁匠站起身来说。
“你确实做得好！普莱可西！”我父亲愉快地说。
我们辞别铁匠出来，普莱可西跑到我身边小声地说：“对不起！”一面把一包铁钉塞到我口袋里。我约他到我家阳台上看狂欢节游行。到了街上，父亲对我说：
“你把那小火车送给了普莱可西，其实，即使那火车是用黄金做的，里面装满珍珠，对于他改造了他父亲的心灵来说，也算是很微小的赠品哩！”