〔毛泽东批点：此南宋事。〕
苗、刘之乱，勤王兵向阙，朱忠靖胜非从中调护。六龙反正，有诏以二凶为淮南两路制置使，令将部曲之任。时朝廷幸其速去，其党张逵为画计，使请铁券。既朝辞，遂造堂袖扎以恳。忠靖顾吏取笔，判奏行给赐，令所属检详故事，如法制造。二凶大喜。明日将朝，郎官傅宿扣漏院白急速事，令延入。宿曰：“昨得堂帖，给赐二将铁券，此非常之典，今可行乎？”忠靖取所持帖，顾执政秉烛同阅，忽顾问曰：“检详故事曾检得否？”曰：“无可检。”又问：“如法制造，其法如何？”曰：“不知。”又曰：“如此可给乎？”执政皆笑。宿亦笑曰：“已得之矣。”遂退。妙在不拒而自止，若腐儒必出一段道理相格，激成小人之怒。败天下事往往以此。怒而惧，即破例奉之不辞矣。
【译文】宋高宗时，苗傅与刘正彦发动叛乱，救援圣驾的军队紧忙开往京城，朱胜非从中说服苗、刘。苗傅和刘正彦被招安后，皇帝就下诏封苗、刘为淮南西路制置使，并命他们可随之上任。当时，朝中官员无不庆幸苗、刘等早早离开京城，而他们的同党张逵却为其出谋，说皇上口说无凭，应给他们打造铁卷，以免来日反悔。退朝后，他们带着书信来到朱胜非堂去拜访，请求办理铁卷一事。朱胜非藐视着下秘，让他拿笔来，当即就签署了意见，并奏请圣上，允许给他们铁券，并命主事官员详查典章制度，按先例打造。苗、刘二人听后喜不自禁。第二天上朝前，郎官傅宿有急事求见宰相，朱胜非就把他请进来。傅宿说：“昨日收到堂贴，要赐给苗、刘二将军铁券，这可是不寻常的庆典，今天是否可执行了？”朱胜非拿过贴子，环顾一下同僚，点上蜡烛和他们一同观看。忽然朱胜非回头向傅宿问道：“往日有这样的先例吗？”傅宿说：“没法检查出来。”又问道：“如若按先例制造，其办法又是什么呢？”傅宿说：“不知道。”朱胜非又问：“既然这样，还能给他们吗？”同僚们都哄堂大笑，傅宿又笑了，说：“我已明白该如何做了。”于是退走了。此事妙就妙在没有拒绝对方，而使其自己停止了非分的要求。如果改换一些迂腐的儒生去处理，必会引出一翻大道理来，只能激发起小人的愤怒，而小人一旦动怒，你就会恐惧造成僵局，也就顺应他们的要求，到时就无法辞退了。