“复次,慈氏!犹如有人为护子故造作咒术,令诸恶鬼不得侵害。菩萨亦尔,用安忍咒护诸众生,嗔等怨贼无能损害。
“复次,慈氏,譬如有人为刺刺脚,欲以诸皮遍覆大地,于上游行免有忧患。智者问曰:‘汝所求皮,欲作何事?’此人具报如上因缘。智者诃云:‘咄哉愚人!不应如是。但以少皮用充革屣,足得行李不被损伤,何用多皮覆于大地?’凡夫众生亦复如是,遍造怨害,持刀欲杀大地怨家。菩萨见之深生悲愍,但以安忍而为革屣护汝身心,何有众怨持刀遍害,是则名为安忍波罗蜜多。譬如有人以毒恶言种种毁骂,菩萨闻之,不应卒暴而起嗔心,当观察之:‘如是骂者为是谁耶?受毁骂者复是谁耶?彼此二身各十二处——眼处见色、耳处闻声、鼻处嗅香、舌处尝味、身处觉触、意处知法——而是眼处实非是我,若非我者,自他眼处谁过失耶?若有过者应须治罚。’如是观察俱无过失,既无过失谁受谁骂而嗔恚耶?如是观察,乃至法处亦复如是。十二处外更无一物,骂者受者二俱是空。以此思惟嗔心顿息。若闻粗语应谛观察:‘如是语言何者是粗?粗语二字生不同时,粗时非语、语时非粗,刹那生灭各不相待。二字尚无况多毁骂。’以是观察百千劫中,作是粗言不成骂辱。又复观察能骂之人及所骂法,二俱无常刹那不住,何有嗔耶?以是当知,过去已灭、未来未至、现在不住,骂法既空,我身亦尔,同彼无常生灭不住,以不住故一切皆空。作是观时,无量怨贼一时消灭。若离此观取相分别,但名安忍,不得名为波罗蜜多。五蕴无我乃至十八界等,悉亦无我、如幻如化,毁赞平等本性空寂亦复如是。
“复次,慈氏!菩萨摩诃萨见毁骂者当生怜愍:‘如是之人嗔魔所持、烦恼所覆作是毁骂。我今为欲辟除此魔,应善修学忍陀罗尼不生嗔恨,无令嗔恚及余烦恼损害众生。我若嗔者,鬼魅我身。’由此因缘,于彼骂者生大悲愍而安忍之。虽能如是但名安忍,若离分别是则名曰波罗蜜多。
“复次,慈氏!菩萨摩诃萨行安忍时,若见有人执持利刀断其手足,当于是人生欣慰心善知识想,犹如有人施己欢悦——我于今者得大福报,于彼受者常怀恩德,傍人见之皆生随喜。菩萨亦尔,见割截者生大庆慰:‘除我罪业、施我法财,由为我故受恶名称,失于人天解脱之乐、受三涂苦。以是因缘,为我善友作我良伴,成我安忍波罗蜜多。我于彼人应生敬重,乃至菩提不忘恩德,况反生嗔。若起嗔恚,是负恩德。’由是缘故,倍生敬心作善师想。虽能如是难忍能忍,由于自他未亡分别,但名安忍,不得名为波罗蜜多。
“复次,菩萨住闲寂处,而有人来谤菩萨言:‘汝不与取、作淫欲行,打骂治罚。’菩萨摩诃萨而安忍之,作是思惟:‘非他过失,是我宿世曾谤于他、打骂治罚,以我余殃招彼治责。彼因害我当堕恶趣,应于是人生大悲愍。’复自思惟:‘我今此心极为奸诈,畏堕地狱生安忍心,又欲自成忍波罗蜜,令割截者当堕三涂。’如是思惟深生惭愧,菩萨是时见己过已,于割截者生愧恶心善知识想,深生尊重,但名安忍,非波罗蜜多。何以故?由于自他有分别故。
“复次,菩萨了嗔恚法诸苦所因,知行安忍万行根本。以是因缘而行安忍,但名安忍,非波罗蜜多。何以故?由于善恶生分别故。