太平甲申岁，余知邑罢归，浮江而北。
按，「太平甲申岁」，即雍熙元年，因该年十一月改元，此前仍称「太平兴国九年」。于此亦可推知，咏离任必在十一月前。
下列诸事，俱在崇阳所为，而不知确切之年月，故系之于岁满离任时。
宋状：知鄂州崇阳，尤厉风节。大江之南，民裕文敝，囚以手而上下，狱为人而重轻，公廉知其状，痛绳以法，精力于职，擿伏如神，洗其锲薄，镇之忠厚，吏乐其职，多一笑而归休，民协攸居，或减年而从役。
宋沈括《补笔谈》：忠定张尚书曾令鄂州崇阳县。崇阳多旷土，民不务耕，唯以植茶为业。忠定令民刬去茶园，诱之使种桑麻，自此茶园渐少，而桑麻特盛于鄂岳之间。至嘉佑（一○五六－－一○六三）中，改茶法，湖湘之民苦于茶租，独崇阳无茶租。民监他邑，思公之惠，立庙以报之。民有入市买菜者，公召谕之曰：「邑居之民，无地种植，且有他业，买菜可也。汝村民皆有土田，何不自种，而费钱买菜？」笞而遣之。自后人皆置圃，至今谓芦菔为张知县菜。
按，本集附集卷五引通城县祠城记，宋王得臣麈史卷上，宋陈师道后山谈丛卷四、卷三，《五朝名臣言行録》卷三等处，记载略同。言行录引谈丛曰：为绢而比者，岁百万匹。
本集附集卷五引图经：北峯亭上田畴膏腴而无水利，稍阙雨泽，禾多旱损。公相视山川原隰高下，可决渠圳，通流灌溉，遂于白泉上源为陂堰，水入圳，溉田数百顷。后无旱伤之忧。公决遣多坐此亭，视百姓农作，劝勤责怠，故能地无遗利焉。
宋罗大经《鹤林玉露》乙编卷四：张乖崖为崇阳令，一吏自库中出，视其鬓傍巾下有一钱，诘之，乃库之钱也。乖崖命杖之，吏勃然曰：「一钱何足道，乃杖我耶？尔能杖我，不能斩我也！」乖崖援笔判曰：「一日一钱，千日一千，绳锯木断，水滴石穿。」自仗劔下阶斩其首，申台府自劾。崇阳人至今传之。盖自五代以来，军卒凌将帅，胥吏凌长官，余风至此时犹未尽除。乖崖此举，非为一钱而设，其意深矣，共事伟矣。
雍熙二年，乙酉，公元九八五年，四十岁。
知崇阳岁满到阙，上宰相宋琪、李昉状，求充幕职，使得挈负亲老以就官食。
本集卷十一着作佐郎求充幕职：今者双亲暮年，某亦得替到阙。欲望悯其贱类，特与奏陈，或许就除幕职一官，使得挈负亲老以就官食。
按，据《宋史》卷二一○宰辅一，此时宰相乃宋琪、李昉。
《宋史》卷二九七段少连传：知崇阳县。崇阳剧邑，自张咏为令有治状，其后惟少连能继其风迹。六月，以知制诰苏易简荐，擢太子中允，通判麟州事。
《宋史》本传：以苏易简荐，人为太子中允，迁秘书丞，通判麟、相二州。
《宋史》卷二六六苏易简传：（太平兴国）八年，以右拾遗知制诰。（雍熙）二年，罢知制诰。
韩碑：岁满，擢太子中允，通判麟州事。
钱铭：解任，除太子中允，通判麟州。
宋状：解秩，授太子中允，关掌麟州军事。
本集卷八麟州通判厅记：雍熙二年夏六月，始某拜命，倅莅是邦。
时夏州李继迁方起事，边鄙不宁，以兵法从事，缮起亭障，精明烽火，伐谋取胜，四鄙以安。太守以喜怒为政，责之。去后人思而祠之。
宋状：夏台弗靖，西戎方强，公缮起亭障，精明烽火，坐赞叔敖秉羽之策，多参嫖姚穿域之乐，伐谋取胜，四鄙以安。
钱铭：时夏台未安，边鄙方耸，公多以兵法从事。洎西戎即叙，亦公之有画焉。
长编卷二五雍熙元年九月：（继迁）与其党数十人奔入蕃族地斤泽，族帐稍稍归附，尝遗所部奉表诣麟州贡马及橐驼等。敕书招谕之，继迁不出。
近人赵万里校辑《元一统志》卷四宦迹张咏条：通判麟州，关决有善政。太守以喜怒为政，咏刚直，屡责之，守愧谢咏。咏有德于民，北去也人思而祠之。
宋太宗端拱元年，戊子，公元九八八年，四十三岁。
正月，太宗于东郊亲飨神农，遂耕籍田（长编卷二九）。恩转秘书丞。
宋状：端拱纪元，天田躬耤，转秘书丞。
钱铭：端拱元年，籍田，转秘书丞。
韩碑：端拱籍田，恩转秘书丞。
端拱二年，已丑，公元九八九年，四十四岁。
春，自麟州代归。充礼部考试官。已事，命通判相州。上言：具庆之下，不便迎养，因父母在濮州，乞督濮之市征。遂命监濮州税。
宋状：明年，充礼部考试官。已事，复倅相州。一惧之年，宜为亲解，百斤之牍，终以恳辞，乞董濮上市征，以便迎养。诏可其奏。
钱铭：二年春，充礼部考试官，毕，通判相州，上言，具庆之下，不便迎养，乞督濮之市征。诏从之。
韩碑：代归，通判相州事。公以亲老辞，得监濮州税。
本集卷九通判相州求养亲表：重念臣十年聚学，悉是离乡，两任远官，皆非迎养。近因受命，曾到旧庐，双亲扶羸，顾臣以泣，臣非死木，得不伤心？臣亦引谕国恩，用相慰勉，终且恋其本土，不肯随臣之官。朝夕系思，方寸已乱。臣之家属，近隶濮州，窃闻州城例有酒税，望迥天眷，察臣愚衷，则臣乞纳升朝两官，换监濮州一税。
宋吴曾《能改斋漫录》卷十二：乖崖张公，尝有监务之官，而辞于公，因以请教。公曰：「监酒税之法，初无多言。但好酝酒，剩饶人，则沽者众矣。即是要术。」
月余，召赐五品服，选知开封府浚仪县。
宋状：月余，召赐五品服，知浚仪县。
钱铭：明年，抽赴阙，赐五品服，知浚仪县。
韩碑：俄选知开封府浚仪县事，赐五品服。
《宋史》本传：俄召还，赐绯鱼，知浚仪县。
振北部之风，凛然可畏。
按，四书所载，唯钱铭不同，故暂从宋状。然据咏为湖北转运使之时间，则似以钱铭所载为确。
七月，寇准拜虞部郎中、枢密直学士（长编卷三○）。
宋太宗淳化元年，庚寅，公元九九○年，四十五岁。
枢密直学士寇准、知制诰李沆、宋湜连荐其才，擢湖北转运使。
宋状：俄为荆湖北路转运使。
钱铭：未几，出为荆湖北路转运使。即故枢密宋公、文靖李公与今上谷相国之所荐也。韩碑：时寇公与文靖李公、故枢密副使宋公湜连荐其才，擢荆湖北路转运使。
《宋史》本传：会李沆、宋湜、寇准连荐其才，以为荆湖北路转运使。
本集附集卷三湖北漕司乖崖堂记：淳化初，繇浚仪擢使荆湖北路。
本集卷十一申堂自陈状：前年以侍疾高堂，许赐便家之禄；去岁以论官两省，充膺按部之司。
按，寇准、李沆、宋湜之职任，据长编卷三○、卷二七。本集卷七与大谏陈情书曰：「才临赤县，便总转输。」据此与宋状、钱铭所载，则自知浚仪县到为湖北转运使，其间必不久矣。故知浚仪县时间，似当从钱铭，定在今年为是。
淳化二年，辛卯，公元九九一年，四十六岁。
荆南造船场虚占匠人，纳木之时，更苦编户。看其帐籍，甚不整齐，遂具奏章，乞行磨勘。寻奉敕命，委咏差官，遂差令狐穆代之。监船场郑元佑隐藏文历，抵拒使臣，令子进状，构谤咏罪。上奏郑元佑事自陈状，又上宰相中堂自陈状，亟辨其事。又与寇准书，请其相助。
本集卷十一奏郑元佑事自陈状：昨见荆、朗造船，工课不等，归、峡纳木，人户怨咨，遂具奏章，乞行磨勘。寻奉敕命，委臣差官。其监场郑元佑，拒抗使臣，不回文牒，令男诣阙，毁臣职司。
本集卷十一申堂自陈状：昨见荆南造船场较功之处，虚占匠人，纳木之时，更苦编户。曾看帐籍，甚不整齐。遂具奏章，乞行磨勘。寻奉敕命，委某差官。其监船场郑元佑，不自省循，转增乖越，隐藏文历，抵拒使臣。既坚无上之心，更欲构人之罪，令男进状，谤某职司。
本集卷七与大谏陈情书：身受大谤者，贪夫乱之，无所尤也。近闻鼠辈多相构诽，兼被奸人屡有奏毁，仰惟天鉴，察其无私。
按，差令狐穆，据卷十一两状。与大谏陈情书未明言何事，但云：「才临赤县，便总转输」，「到职已来」，则在湖北转运使任上所写无疑，「构诽」云云，当指郑元佑事。陈情书所致之「大谏」，书中称其「曲赐荐论，力相引用」，则当为李沆、宋湜、寇准三人之一。考宋会要职官六四之八，宋湜于淳化二年九月自知制诰贬为均州团练副使，《宋史》卷二一○宰辅一载，李沆于淳化二年九月自翰林学士为参知政事。是则「大谏」当为寇准。据《宋史》卷二一○宰辅一，寇准于淳化二年四月为左谏议大夫、枢密副使，正当「大谏」之称。故系郑元佑事于淳化二年。长编卷三四载，淳化四年六月，左谏议大夫、同知枢密院事寇准罢守本官。则郑元佑事当不早于淳化二年四月，不迟于四年六月。
太宗下敕书嘉奖，上表谢之。
本集卷九荆湖转运蒙恩奖谕谢表：今月二十七日，密院递到勑书一道，蒙恩特赐奖谕。方虞积毁以销金，岂意飞声而悟主，爰迥圣奖，俯降天书。
按，此表不知年月。观表内「积毁」云云，当在奏郑元佑事自陈状上后。
制置使纪咏职事上奏，太宗又下敕书，特赐奖谕。
本集卷九奏郑元佑事蒙恩奖谕谢表：今月十七日，密院递到勑书一道，蒙恩特赐奖谕。近者制置使纪臣职事，上达宸聪，感天眷以轸怜，加玺书之慰劳，臣虽不称，伏用增惭。且制置使与臣生平未尝识面，略闻履莅，便与荐论。
按，在本集中，两谢表相连，前云「今月二十七日」，后云「今月十七日」，或在接连两月之内欤？
淳化三年，壬辰，公元九九二年，四十七岁。
三月，丁谓（九六六——一○三七）中进士第四名（《东都事略》卷四九本传，长编卷二一○），年二十七岁。
是月，赐太常寺奉礼郎杨亿进士及第，十九岁（宋会要选举九之一）。
四月，请罢峡州至归州界水递人才，从之。
《宋史》本传：奏罢归、峡二州水递夫。
宋会要方域一○之一八：淳化三年四月二十一日，荆湖北路转运司张咏请罢峡州至归州界水递人夫，从之。
淳化四年，癸巳，公元九九三年，四十八岁。
正月，飨太庙，合祭天地于圜丘。转太常博士。
按，韩碑系此事于淳化初，宋状云三年，此据钱铭。钱铭云「郊禋」，即飨太庙、祭天地之事。
考长编卷三四，淳化四年正月，正有此事：而元年与三年，均未载郊禋事。下列二事，系在湖北所为，不知年月，故列于离任前。
宋状：事不诿上，世咨其清，劾罢太守奸赃疲愞者十数，悉条所部废格抏敝者百余譬，棱威所振，吏皆股栗。察廉使上其理状，玺书褒美。