五儿也闹不清宝玉是什么意思，就说：“夜深了，二爷也睡吧，别老是坐着，小心着凉了。刚才奶奶和袭人姐姐怎么嘱咐的？”宝玉说：“我不冷。”说到这里，他忽然想起五儿没穿着厚衣服，怕她也像晴雯着了凉，就着急地说：“你为什么不穿上衣服就过来！”五儿说：“爷叫得着急，哪里有穿衣服的时间。要知道说这半天话儿，我也早穿上了。”宝玉听了，连忙把自己盖的一件月白绫子绵的袄儿揭起来递给五儿，叫她披上。五儿不肯接，说：“二爷盖着吧，我不冷。我冷有我的衣裳。”说着，她回到自己的床边，拉了一件长袄披上。她又听了听，麝月睡得正熟，才慢慢过来说：“二爷今晚不是要养神呢吗？”宝玉笑着说：“实话告诉你吧，什么是养神阿，我倒是要遇仙呢。”五儿听了，更奇怪了，就问：“遇什么仙？”宝玉说：“你想知道，这话长着呢。你挨着我来坐下，我告诉你。”五儿红了脸，笑着说：“你在那里躺着，我怎么坐呢。”宝玉说：“这有什么妨碍啊。那一年大冷天，也是你麝月姐姐和你晴雯姐姐闹着玩儿，我怕冻着她，还把她揽在被子里暖和着呢。这有什么的！总之，一个人还不要酸文假醋的才好。”（红楼梦白话翻译《大白话红楼梦》。）五儿听了，觉得句句话都是在挑逗她。她不动，这位爷全是实心实意的话儿。这时候，五儿走开不好，站着不好，坐下也不好，想不出办法，就笑着说：“你别乱说了，看人家听见成什么意思了。怪不得人家说你专在女孩儿身上下功夫呢。二奶奶和袭人姐姐都像仙女一样，你却只爱和别人胡闹。以后再说这些话，我禀告了二奶奶，看你还有什么脸见人。”
正说着，只听外面“咕咚”一声，两个人吓了一跳。里间屋宝钗咳嗽了一声。宝玉听见了，连忙努努嘴儿。五儿赶紧吹了灯，悄悄地躺下了。宝钗和袭人因为昨天晚上没水，再加上忙了一天，所以很快就睡了，根本没听到他们说话。不过，院子里这一大声，把她们惊醒了，听了听，也没有动静。宝玉躺在床上，心里还琢磨：“该不会是林妹妹来了，听见我和五儿说话故意吓唬我们的吧？”他翻来覆去，胡思乱想，五更天以后，才朦朦胧胧地睡着了。
五儿被宝玉闹了半夜，再加上宝钗咳嗽，自己又心怀鬼胎，生怕宝钗听见了，思前想后的，没有睡好。第二天一早，她见宝玉还睡着，就轻轻地收拾了屋子。这时，麝月已经醒了，问她：“你怎么这么早起来了，你难道一晚上没睡吗？”五儿听了这话，就以为麝月晚上听到了什么，不好意思地笑笑，也没答话。不一会儿，宝钗和袭人也都起了床，打开门见宝玉还睡着，感到很奇怪：“怎么在外边两晚上睡得这样安稳？”（红楼梦翻译成白话的《大白话红楼梦》。）宝玉睡醒了，见大家都起来了，自己连忙爬起了，揉着眼睛，回想一下，发现昨天晚上也没梦到什么。他慢慢地下了床，呆呆地瞅着宝钗，想想五儿的话确实不错，她们真像仙女一样的。宝钗见他使劲儿瞅着自己，有些不好意思，就说：“二爷昨天晚上遇到仙子了吗？”宝玉听了，以为昨天晚上的话被她听到了，只好笑笑说：“这是哪里的话！”五儿听了，更心虚了，又不好说话。宝钗又笑着问她：“你听见二爷睡梦中和人说话了吗？”宝玉坐不住了，找个借口走开了。五儿脸一下又红了，含含糊糊地说：“前半夜倒说了几句，我也没听清楚。什么‘得了个虚名’，什么‘另有个打算’。我也不懂，劝着二爷睡了，后来我也睡了，不知二爷是不是又说了。”宝钗低头一想：“这话肯定是说黛玉了。如果老是让他在外边睡觉，恐怕又招来花妖什么得。他得这个病，都是因为对姐妹们的感情太重。必须想方设法他的心意转移过过来，才能保证平安无事啊。”想到这里，她的脸也红了，不好意思地转身梳洗去了。（白话红楼梦《大白话红楼梦》。）叫自己的丈夫回家睡觉，那是天经地义的事，脸红什么？现在的女人，如果丈夫不回家，那就打官司要“空床费”“青春损失费”啊。同样是女人，古今生活差别怎么这么大呢！比比宝钗她们，现在的女性朋友正要幸福死了。
再说贾母，这两天高兴，多吃了一点儿东西，晚上就有些不舒服，第二天就觉得胸口发闷。鸳鸯她们要去禀报贾政。贾母不让她们声张，说：“我这两日嘴馋些，吃多了点儿，我饿一顿就好了。你们快别乱嚷嚷。”于是，鸳鸯她们就没告诉别人。
这天晚上，宝玉回到自己屋里，见宝钗刚刚从贾母和王夫人那里问了晚安回来。宝玉想起早晨的事情，也觉得有些羞愧。宝钗看他那副这样，也知道他不好意思了，心想：“他是个痴情的人，要治他的病，还得用痴情啊。”她想了想，就问宝玉：“你今天晚上还在外间屋睡吗？”宝玉自己觉得没趣了，就说：“里间外间都是一样的。”宝钗想跟着追问一句，还是觉得不好意思。袭人马上说：“算了吧，我就不信在外间屋睡得那么安稳！”五儿也很机灵，连忙接着说：“二爷在外间屋睡，别的倒没什么，只是爱说梦话，叫人摸不着头脑儿。”袭人抓住这个理由，马上就做主说：“我今天就挪到床上睡睡，看说梦话不说？你们只管把二爷的铺盖铺在里间屋就行了。”宝钗听了，也不说话。不说话就是同意了，这就默认嘛。袭人真是个得力的助手。她替宝钗把不好说的话说了，把不好做的事儿做了。宝玉本来就挺羞愧的，这时候也不好反对了，再说他也已经有这样的想法了，所以就顺水推舟搬了进去。
这时候，他们这一对夫妻由一种轻微的对抗，开始共同走向合作状态了。宝玉心里有愧，想好好安慰一下宝钗。宝钗呢，担心宝玉这样搞下去会得病，就好言好语地对待他，争取让他亲近自己，把感情自然地转移过来。这种做法在计谋上好像叫“移花接木”，在精神病治疗上好像叫“移情法”，现在习惯叫“移情别恋”。当天晚上，袭人果然搬了出去。这对夫妻终于算是正式结婚了，如鱼得水，恩爱缠绵，非常和谐啊。宝钗对宝玉的这种做法，看起来非常软弱，好像是一种纵容，其实是很巧妙的。夫妻要讲感情，不能老是冷淡，越冷感情越淡；更不能打骂，越打骂距离越远。当然，宝玉毕竟还只是感情出轨，或者说仅仅是老想着初恋情人，问题不是太严重。现在，有些人的感情列车已经完全失去控制，靠感情是召唤不回来了，那就是另外一回儿事儿了。
第二天早晨，宝玉和宝钗一同起了床，宝玉先到贾母这边来了。贾母很疼爱宝玉，又想着宝钗孝顺，忽然想起一件东西，就叫鸳鸯开了箱子，拿出祖宗传下来的一个汉玉。玉，一般是环形的，有一缺口。鸳鸯找出来交给贾母，又说：“这件东西我好像从来没见的，老太太这些年还记得这样清楚，说是那一箱什么匣子里装着，我按着老太太的话一拿就拿出来了。老太太拿出来要干什么？”贾母说：“你不知道啊，这块玉还是祖爷爷给我们老太爷，老太爷疼我，我临出嫁的时候，他亲手交给我的。还说：‘这块玉是汉代的东西，很贵重，你拿着就像见了我的一样。’我那时还小，拿了来也不当什么，便搁在箱子里。到了这里，我见咱们家的东西也多，这算得什么，从没带过，一搁就是六十多年。我见宝玉这样孝顺，他又丢了一块玉，就想着拿出来给他，也和祖宗给我的意思一样。”宝玉请了安，贾母高兴地叫他：“你过来，我给你一件东西瞧瞧。”宝玉走到床边，贾母就把那块汉玉递给宝玉。宝玉接过来一看，就见那块玉方圆有三寸，形状像甜瓜，颜色有红晕，非常精致。宝玉连声夸赞。贾母说：“你喜欢吧？这是我祖爷爷给我的，我传了你吧。”宝玉赶紧表示感谢，又拿着要给他母亲看看。贾母说：“你太太看了告诉你老子，他又说我疼儿子不如疼孙子了。他们从来没见过。”宝玉笑着走了。
贾母接下去两天没吃东西，胸口还是很憋闷，觉得头晕目眩，又咳嗽起来。邢夫人、王夫人和熙凤她们，见贾母精神还好，就叫人去告诉贾政，他立刻来请了安。他出去，马上请大夫看脉。没一会儿，大夫来诊了脉，说是有年纪的人消化不良，受了些风寒，发散发散就好了。他开了方子，贾政看了看，知道是想些平常的药品，让人赶紧煎好了伺候服下去。随后，贾政早晚进去请安，一连三天，不见病情又一点儿减轻。贾政又命令贾琏：“打听打听有什么好大夫，快去请来给老太太看看。咱们家常请的几个大夫，我看着不怎么好。”贾琏想了一想，就说：“记得那年宝兄弟病的时候，倒是请了一个不行医的先生来看好了的，现在倒不如再去找他。”贾政说：“医道是最难的东西，越是不出名的大夫，有时越有本事。你马上派人去找他。”贾琏答应着去了。很快，他赶回来说：“这位刘大夫最近出城教书去了，过十来天进城一次。现在不能等了，又请了一位，马上就来了。”贾政听了，只好等着。（红楼梦翻译成白话。）出名的不一定好，这是有道理的，医学也好，别的也罢，都需要默默无闻地潜心研究啊。不过，这位刘大夫只是个业余的医生，好像没有行医资格啊，这就不好。在中国，好像很多的业余选手超过了专业人员，这一方面是因为业余选手非常努力，另一方面是因为专业人员不务正业。另外，别的工作业余一下还可以，这治病救人、人命关天的事情怎么能随便试验呢。
贾母病了，全家族的妇女都天天来请安。一天，看管园子腰门的老婆子进来禀报：“园子里栊翠庵的妙师父知道老太太病了，特地来请安。”大家都说：“她不常过来，今天特地来，你们快请进来。”熙凤走到床前，禀报了贾母。岫烟和妙玉也算老朋友了，先走出去迎接她。妙玉梳着一种带发修行的尼姑常见发髻，身上穿一件月白素绸袄儿，外边罩着一件水田青缎镶边长背心，扎着秋香色的丝带，腰下是一条淡墨画的白绫裙，手拿着麈尾、念珠，跟着一个小道姑，飘飘地走了过来。麈尾，又叫拂尘、拂子，是用哄毛、麻等扎成一束，再加一长柄，本来是驱虫掸尘的一种工具，神仙、道士经常拿着，有些文人雅士也喜欢它。岫烟见了，忙问候说：“在园子里住着的时候，可以常常去看你。现在园子里人少了，一个人也不好出来了。再说，咱们这里的腰门经常关着，所以这段时间也没有见到你。今天能见面，真是太好了。”妙玉说：“原来你们是在热闹的时候，我不方便常来亲近。现在知道这里的事情也不大好，听说老太太病着，又掂记着你，还要瞧瞧宝姑娘。我那管你们的关不关门，我要来就来，我不来你们要我来也不行啊。”岫烟笑着说：“你还是那种脾气。”