熙凤下令把值班的女人都捆起来,她们吓得跪在地上不停地求绕。林之孝和贾芸大声训斥:“你们求也没用。老爷派我们看家,没有事是大家的福气,如果有了事,上下都有责任,谁能救你。如果那个人真是周瑞的干儿子,从太太算起,里里外外的都跑不了。”熙凤气喘吁吁地说:“这都是命里注定的,和她费什么话,把她们带走就行了。丢的东西告诉官府,实在是老太太的东西,需要问老爷们才知道。等我们报了去,请了老爷们回来,自然开出失物清单送去。原来我们也是这样报的。”大白话红楼梦,首发新浪读书。贾芸和林之孝答应着出去了。
惜春也没有什么解释或者建议,只是哭着说:“这些事我从来没有听见过,为什么偏偏碰在咱们两个人身上!明天老爷太太回来叫我怎么见人!他们把一个家交给咱们,现在闹到这个份儿,还想活着吗!”熙凤马上说:“难道咱们愿意这样吗!别哭了,现在有值夜班的人在那里呢。”惜春哭着说:“你还能说,再说你又病着。我是没有什么可说的。这都是我大嫂子害了我的,是她撺掇着太太派我看家的。现在让我的脸往哪里搁着吗!”说着,她又大哭起来。熙凤说:“姑娘,你快别这么想,如果说没脸,大家都是一样的。你如果有这样糊涂的想法,我受不住了。”
正说着,就听见外边院子里有人大声嚷嚷:“我说那三姑六婆那是绝对不能放进来的,我们甄府从来都不准她们进门的,没想到这里却不知道讲究这个规矩。昨天才为老太太送殡,那个什么庵里的尼姑死要到咱们这里来,我吆喝着不准她们进来,腰门上的老婆子反倒骂我,非要放那姑子进去。那腰门子一会儿开着,一会儿关着,不知干什么,我不放心没敢睡,听到四更天这里就叫嚷起来。我来叫门,反倒不开了,我听见吆喝得很着急,打开门冲进来,见西边院子里有人站着,我就跑过去,打死了一个,把其他人赶跑了。我今天才知道,这是四姑奶奶的屋子。那个姑子就在里头,今天没亮甜的时候溜出去了。肯定是那姑子把盗贼引进来的。”三姑六婆就是尼姑、道姑、卦姑、牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。其中,道姑,就是女道士。药婆是卖药的,稳婆是接生婆。牙婆是介绍买卖东西和人口的人。她们中的一些人,借着与家庭妇女们接触的机会,经常坑蒙拐骗,拐人捞钱。那时候大部分妇女都不读书,也不大出门,所以不是愚昧得可怕,就是单纯得可笑,很容易上当受骗。包勇这番话有没道理?很有道理,连怀疑妙玉都有些道理。但是,他的这番话听起来却让人不舒服。为什么?他这样说,很容易就惹恼看门的人、值夜班的人和熙凤、探春她们,总之是惹恼了整个贾府的人。
平儿她们听到了,就说:“这是谁这么没规矩?姑娘奶奶都在这里,还敢在外边乱嚷嚷。”熙凤说:“你没听见说‘他甄府里’吗,肯定是甄家推荐来的那个讨厌的东西。”惜春听了,就感到更痛苦了。熙凤又问惜春:“那个人说什么姑子,你们哪里弄了个姑子住下了?”惜春就把留下妙玉下棋守夜的事情说了。熙凤说:“是她啊,她怎么会愿意呢,这是从来没有的事儿。不过,如果这讨厌的家伙这样胡说出去,让老爷知道了也不好。”惜春越想越害怕,站起来要走。熙凤虽然也坐不住了,又怕惜春害怕弄出事来,只好叫她先别走。熙凤说:“先看着把偷剩下的东西收拾起来,再派了人看着才好走啊。”平儿说:“咱们不敢收,等官府的人来调查了才能收拾呢。咱们只好看着了。只是不知道有没有人去禀报老爷?”熙凤说:“你叫老婆子去问问。”一会儿,老婆子回来说:“林之孝走不开,其他人都伺候着官府调查,芸二爷已经去了。”大白话红楼梦,真正的红楼梦白话翻译。熙凤点点头,和惜春坐着继续发愁。
再说那伙盗贼,是何三他们邀请的。他们偷抢了很多金银财宝运了出去,见有人来追赶,知道都是那些不中用的人,就不慌不忙地继续偷盗。他们想到西边屋里去偷,结果从窗外看到里面灯光底下有两个美人,是一个姑娘,一个尼姑。他们马上忘了这次行动的主要目的,也忘了自己还有生命危险,就要踹门闯进来对两个女人下手。见到包勇赶来了,盗贼们才慌忙带着东西跑了。不过,何三却不见了。他们先多了起来,到第二天打听一下,直到何三被他们打死,已经报告官府了。看来躲是躲不住了,他们商量着趁早跑海上去,如果跑完了,恐怕就过不了关卡了。其中一个胆子贼大的家伙说:“咱们走是走,我就是舍不得那个尼姑,长的实在太好看了。也不知道是哪个庵里的小妞?”有一个人说:“啊呀,我想起来了,一定是贾府园子里什么栊翠庵里的尼姑。前年外边说她和他们家什么宝二爷有了什么牵扯,后来不知怎么又害起相思病来了,请大夫吃药的就是她。”那个贼大胆的贼说:“咱们今天躲一天,叫咱们大哥借钱买些用品,明天天亮得时候陆续出关。你们在关外二十里坡等我。”这家伙,还是个孤胆盗贼。大白话红楼梦,红楼梦白话翻译第一人。他们商量好了,就开始去准备了。
再说贾政他们去送殡,到了寺庙里安放好棺材,亲友们就回去了。贾政在外厢房陪灵,邢夫人和王二夫人她们在里边陪着。到了第二天,又举行祭奠活动。正在这时,贾芸跑了进来,先在老太太灵前磕了个头,又慌慌张张跑到贾政跟前跪下请了安,气喘吁吁地把昨天被盗和报告官府的事情详细汇报了一遍。贾政听了直发楞。邢夫人和王夫人她们也听见了,都吓得魂都要丢了,也没说什么,只有不停地哭泣。过了一会儿,贾政才问失物清单怎么写的。贾芸禀报说:“家里的人都不知道,还没有写呢。”贾政说:“还好,咱们被抄过家,如果上面有贵重的东西。快去叫琏儿。”
贾琏领着宝玉他们到别处上祭还没回来,贾政叫人去把他们叫回来。贾琏听了,急得直跳,一见芸儿,也不顾贾政在那里了,把贾芸狠狠地骂了一顿,说:“不配抬举的东西,我把这个重任交给你,让你负责监督着查夜,你是死人吗!亏你还有脸来报告!”说着,他往贾芸脸上啐了几口。贾芸垂手站着,一句话也不敢说。贾政说:“你骂他也没什么用了。”贾琏跪下说:“这该怎么办呢?”贾政叹口气说:“也没有什么办法,只有报告官府了。但是又一件事:老太太留下的东西咱们都没动,你说要银子,我想老太太刚刚去世,谁忍心动她的银子。本来想着办完了事情算了帐还人家,如果剩下就在这里和南边购买土地修坟,留下的东西也我们也不清楚。现在官府要失物清单,如果把几件贵重的东西写上去,可能不太妥当。如果说多少金银、衣服,又没有确定的数字,那是不能撒谎的。你怎么这点儿事情都处理不明白了!你还跪在这里干什么!”贾琏也不敢说话,只好站起来就走。贾政又叫他:“你到哪里去?”贾琏又跪下说:“赶回去好处理啊。”贾政哼了一省,贾琏赶紧又低下了头。贾政说:“你进去禀告你母亲,叫老太太的一两个丫头去,叫她们好好回忆一下,开出一个单子来。”贾琏心里清楚,老太太的东西一向都是鸳鸯管理,她死了,还能问谁呢?珍珠、琥珀她们怎么会清楚呢。他也不敢反驳,连连的答应了,站起来走到里头去。邢夫人和王夫人又埋怨他了一顿,叫他快回去,好好教训那些值班人员。贾琏也只好答应了出来,叫人套车预备带珍珠、琥珀她们进城,自己骑上骡子,带着几个仆人,飞奔着回去了。贾芸也不敢再向贾政告辞,斜着身子慢慢地溜出来,骑上了马来追赶贾琏。