征夫数载,萍寄他邦。去便无消息,累换星霜。月下愁听砧杵,拟塞鴈行。孤眠鸾帐里,枉劳魂梦,夜夜飞扬。想君薄行,更不思量。谁为传书与,表妾衷肠?倚牖无言垂血泪,阇祝三光。万般无那处,一炉香尽,又更添香。
此首调下原题闺字;次首辞前原题又怨,又乃承前指调名,怨与前首所题闺字连合,即闺怨,为二首共有之题,乃书手一题分写所致。
月下二句:上句,唐校、总编校作月下愁听砧杵起,校拟作起。下句,况校、丛书本校作拟塞雁行,总编校作塞雁南行,商榷校作塞雁行,以拟为衍字删之。补校下句,校注校作凝塞雁行。
帐:原误写作怅。
枉:原写作往,从诸校本改。
行:况校、唐校作幸。
那:伯二八三八卷写郍,即那俗字,通奈。
又闺怨
渌窗独坐,修得为君书。征衣裁缝了,远寄边隅。想得为君贪苦战,不惮崎岖。终朝沙碛里,止凭三尺,勇战奸愚。岂知红脸,泪滴如珠。枉把金钗卜,卦卦皆虚!魂梦天涯无暂歇,枕上长嘘。待公卿回故日,容颜憔悴,彼此何如?
此首接前首抄写,空一格,题又怨。又乃承前指调名,怨与前首调下所题闺字连属,为一题分写。
渌:通绿。
修得句:伯二八二三卷作修得君书。
隅:原写作虞,从唐校改。
惮:原写作旦,从董校改。崎岖:原写作崎駈,从董校改。
终:原写作中。里:原写作里。
止:原写似山,蒋议以为止字之误,兹从校订。止同只。伯二八三八卷写作已。
脸:原写作(左月右金),即脸字形讹。
滴:原写作的。
枉:原写作往。
嘘:原写作虚,从诸校本改。
补校公卿二句:校录改故日为故里,校注改回故为回归,新书校作待公卿回,故日容颜憔悴。案:疑故字衍,回日即归来之日。
幸因今日,得睹娇娥。眉如初月,目引横波。素胸未消残雪,透轻罗。,朱含碎玉,云髻婆娑。东邻有女,相料实难过。罗衣掩袂,行步逶迤。逢人问语羞无力,态娇多。锦衣公子见,垂鞭立马,肠断知么?
原卷无空缺,况校补五空围作一句,诸校本并从,据补。
么:原写作磨。
又
儿家本是,累代簪缨。父兄皆是,佐国良臣。幼年生于闺合,洞房深。训习礼仪足,三从四德,针指分明。娉得良人,为国远长征。争名定难,未有归程。徒劳公子肝肠断,谩生心。妾身如松柏,守志强过,鲁女坚贞。
缨:原写作{上竹下缨}。
皆是:原写作皆事,从诸校本改。
原写似曾父,况校、冒斠校作曾女,蒋议以为应作鲁女,指鲁秋胡妻,据改。