贾知征寓舟洞庭,因吟怀古诗云:“极目烟波是九嶷,吟魂愁见暮鸿飞。二妃有恨君知否?何事经旬去不归。”即岳阳,因赋诗云:“湖平天遣草如云,偶泊巴陵旧水滨。可惜仙娥差用意,张颀不是有才人。”俄见莲舟有数女郎,鼓瑟而下,生目送之。舟通西岸,即曾城夫人京兆君宅,生趋堂,见备筵馔,有三女郎,一称曾城夫人,一称湘君夫人,一称湘夫人,酒行各请吟诗,生曰:“偶棹扁舟泛渺茫,不期有幸迹仙乡。玉堂久照星辰聚,雪扇双开日月长。岂止忍怜为上客,又容欢笑宴中堂。预愁明发分飞去,衣上人闻有异香。”湘君曰:“南望苍梧惨玉容,九嶷山色互重重。须知暮雨朝云处,不独阳台十二峰。”湘夫人曰:“夜唱莲歌入洞庭,采莲人旅着青苹。长歌一棹空归去,莫把莲花让主人。”京兆君曰:“一解征鸿下蓼汀,便随仙驭返曾城。伤心远别张生去,翻得人间薄幸名。”诗毕,二湘夫人别去,京兆君邀生止宿。明日以秋罗帕裹定年丹五十粒赠生,生既受,吟诗谢曰:“丹是曾城定年药,帕为织女秋云罗。勤拳致赠束行客,以表相思恩爱多。”乃拜别去,离岸百步,回视夫人宅已失矣。
韦子卿举孝廉,至华阴庙,饮酣,游三女院,见其姝丽,曰:“我擢第回,当娶三娘子为妻。”其春登第,归次渭北,见一黄衣人曰:“大王遣命!”子卿愕然,俄见车马幢幢美丽,夫人金章紫绶,酬对既毕,择日就礼。后二十日,韦曰:“可返矣。”妻曰:“我乃神女,固非君匹,君到宋州,刺史将嫁女与君偶,娶之。勿泄吾事,事露两不相益!”子卿至宋州,刺史果与议亲,遂娶之。神女常访子卿曰:“君新获佳丽,不可得新忘故。”后刺史女抱疾,治疗不效,有道士妙解符禁,曰韦郎身有妖气,此女所患,自韦而得。以符摄子卿,鞫之,具述本末。道士飞黑符追神女曰:“罪虽非汝,缘为神鬼,敢通生路。”因惩责之,乃杖五下。后逾月,刺史女卒,子卿忽见神女曰:“嘱君勿泄,惧祸相及,今果如言!”神女叱左右曰:“不与死手,更待何时!”从者拽子卿捶扑之,其夜遂卒。
醴泉尉崔汾,仲兄居长安崇贤里,夏夜乘凉于庭际疏旷,月色方午,风过,觉有异香。顷间,闻南垣土动簌簌,崔生意其蛇鼠也。忽睹一道士,大言曰:“大好月色!”崔惊惧,遽走。道士缓步庭中,年可四十,丰仪清古。良久,妓女十余,排大门而入,绡桂翘翠,艳冶一世,有从者具香茶,列坐月中。崔生疑其狐媚,以枕投门阖惊之,道士小顾怒曰:“我以此差静,复贪月色,初无延伫之礼,敢此粗率!”复厉声曰:“此处有地界无?”欻有二人,长才三尺,巨首儋耳,唯伏其前。道士颐指崔生所,止曰:“此人有何亲属入阴籍,可领来!”二人趋出,一饷间,崔生见其父母及兄悉至,卫者数十,拽曳批之,道士叱曰:“我在此,敢纵子无礼乎?”父母告曰:“幽明隔绝,诲责不及。”道士叱遣之。复顾二鬼曰:“捉此痴人!”二鬼跳及门,以赤物如弹丸,遥投崔生口中,乃细赤绳也,遂钓出庭中,又诟辱之。崔惊失音,不得自理,崔仆妾悉号泣。其妓罗拜曰:“彼凡人,因讶仙官无故而至,非有过。”怒解,乃拂衣由大门而去。崔生病如中恶,五六日方瘥,因迎祭酒醮谢,亦无他。崔生初隔纸隙见亡兄,以帛拂唇如损状,仆使共讶之,一婢泣曰:“几郎就木之时,面衣忘开口,其时匆匆就剪,误伤下唇,旁人无见者,不知幽冥中二十年犹负此苦!”
昔有一士人登第,赴公宴。及饮酒,座上一妓绝色,献杯整肃,未尝出手,众疑之。有客被酒,戏之曰:“为六指乎?”乃强牵,其妓随所牵而倒,乃一副枯骸也。未几,士人得差遣后即死。
岳侍郎珂,武穆王之孙,知嘉兴府。谯楼夜更鼓不鸣,责问直更者,曰每夜一更时分,有五人到楼饮酒,皆金银器皿,罗列珍味,称系侍郎亲眷,所以不敢打更。太守分付谓今晚若再来,当密通报。是日夜,太守坐清香楼,命提振官两人,携府印来前,择精兵二十人,各执器械,在楼下伺侯。中夜,直更者果来报,谓正在谯楼饮酒。守令提振携印而前曰:“知嘉兴府岳侍郎请相见!”其五人者即为惊散。守据中坐,取视器皿,皆真金银器,判付公使库公用,邪魅遂息。
永嘉项家,为邪所据,时有一物,人形而蓬首,出没其家,自呼曰太公,项以为常,不为怪异。凡有所求,只于厨间呼太公,物则随至。项妻有孕,思斋馒头食,遂叫太公一声,至二更余,捧一甑蒸馒头而来,蒸气尚暖。越数日,人传七尺渡头人家设水陆斋,失了馒头一甑。后项妇生子,如冬瓜状,无眉目,但有口能乳,方欲溺之,忽闻太公空中作声曰:“子不可溺,权以乳哺,当有以谢。”逾两月,项妇方抱子在床,忽太公置白金二笏于床,夺抱此子而去,后怪亦绝。
昔京庠有士友数人,步月夜行,见一小厮持红纱笼前导,一妇人冉冉后随,士友疑其暮夜独行之异,迹而视之。至众安桥左侧,扣内医张防御门谒药,张启户视之,即掩门不纳。次扣李提点铺,李出视,延为诊脉,士友侯久不出,点志两医之门而归。次早,访张防御,曰暮夜独行,必非良家女子,所以却之。次过李铺,闻其家有哀哭声,问之,则曰:“昨夜一妇扣门谒药,去后中风而卒。”方知鬼化为妇,扣门求医,岂非李见其华丽动兴而致然邪?
马少保公亮少时,临窗烛下阅书,忽有大手如扇,自窗棂穿入。次夜又至,公以笔濡雄黄水,大书花押,窗外大呼:“速为我涤去,不然,祸及于汝!”公不听而寝。有顷,怒甚,求为涤去愈急,公不之顾。将晓,哀鸣,而手不能缩,且曰:“公将大贵,姑以试公,何忍致我极地耶!公独不见温峤然犀事乎?”公大悟,以水涤去花押,手方缩去,视之一无所见。
徐熙为射阳令,少善医方,名闻海内。尝夜闻有鬼呻吟声,甚凄苦,徐曰:“汝是鬼,何所需?”俄闻答曰:“姓斛名斯,家在东场,患腰痛死,虽为鬼而疼痛不可忍。闻君善灸,愿相救济。”徐曰:“汝为鬼而无形,何处治?”答曰:“君但缚刍为人,索孔穴针之。”徐如言为针腰四处,又针肩背三处,设祭而埋之。明日,一人来谢曰:“蒙君医疗,复为设斋,病除饥解,感惠甚深!”忽然不见。
唐汉守南缵,常为人言,至德中,有调选得同州督邮者,姓崔。有青袍人,未知其姓字,因相揖偕行,徐问何官,青袍人云:“新授同州督邮。”崔云:“某新授此官,岂不错误乎?”青袍人笑而不答,又相与行,悉云赴任。去同州数十里,于斜路中有官吏拜迎,青袍人谓崔君曰:“君为阳道录事,某为阴道录事,路从此别,岂不相送耶?”崔生异之,即与连辔入斜路,遂至一城郭,街衢局署,亦甚壮丽。青袍人至厅,与崔生同坐受谒,通胥徒僧道等讫,次通辞讼狱囚,崔生大惊,谓青袍人曰:“不知拙室何得至此?”青袍人即避入案后,令崔生自与妻会,妻云:“被追至此,已至数日,君宜哀请录事耳!”崔生即祈求青袍人,青袍人因令胥吏促放崔生妻令回。崔生试问妻犯何罪至此?青袍人曰:“君寄家同州,亡人皆听勘过,盖君管阳道。”崔生淹留半日,即请却回,青袍人命胥吏等拜送,曰:“虽阴阳有殊,然俱是同州也,可不拜送督邮哉!”青袍人亦郊饯送,再三勤款,挥袂,又令斜路口而去。崔生至同州,问妻子,妻子病七八日,冥然无知,神识不主,今才得一日,崔暗记之,恰放回日也。妻不记阴道,见崔生言之,妻始悟,如梦,亦不审记忆也。
黄门侍郎卢公涣,为明州吏。属邑象山县百姓,溪谷迥无人处,有盗发墓者,云初见车辙中有花砖,因揭之,知其古冢墓,乃结十人,于县投状,请路旁居止,县尹允之,遂种麻,令外人无所见,即悉力发掘。入其隧路,渐至圹,中有三石门,皆以铁封之。其盗先能诵咒,因斋戒禁之。翌日,两门开,每门中有铜人铜马数百,持执干戈,其制精巧。盗又斋戒三日,中门一扇开,有黄衣人出,传语曰:“汉征将军刘(忘名)使来相问,某人有怔伐大勋,及死,敕令护葬,及铸铜人马等,以象存日仪卫。奉计来此,必要财货,两门所居之室,实无他物具,官葬不瘗货宝,何必苦以神咒相侵。若更不已,当不免两损!”言讫,却入,门复合如初。盗又诵咒,数日不已,门开,一青衣又出传话,责盗咒说,两扇忽辟,大水漂荡,盗皆溺死。一盗解没而出,自缚诣官,具说本末,黄门令覆视,其中门内,有一石床,骸枕之,水漂已半垂于下。因却为封两室,塞其隧路焉。