二月
饮酒采桑津,宜男草生兰笑人。蒲如交剑风如薰,劳劳胡鷰怨酣春。
薇帐逗烟生緑尘,金翅峨髻愁暮云。沓飒起舞真珠裙,津头送别唱流水。
注:
1:饮酒采桑津,宜男草生兰笑人:《水经》云:"河东屈县西南,为采桑津。"《本草》云:"萱草亦名宜男。"周处《风土记》:"妇妊,佩此花则生男子。"
2:蒲如交剑风如薰,劳劳胡鷰怨酣春:薰,暖气也。《舜歌》:"南风之薰兮。"《古歌行》:"蒲抽小剑割沧波。"《本草》云:"斑黑大声者,为胡鷰。"又见《酉阳杂爼》。怨酣春,言春意之浓,如酣醉。
3:薇帐逗烟生緑尘,金翅峨髻愁暮云:薇帐,犹蕙帐。生緑尘,一作香雾昏。金翅,鸟名,言髻様峨峨如金翅。《洛神赋》:"云髻峩峩。"
4:沓飒起舞真珠裙,津头送别唱流水:沓飒,衣裙飘忽状。流水,曲名。
三月
东方风来满眼春,花城柳暗愁杀人。复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水。
光风转蕙百余里,暖雾驱云扑天地。军装宫妓扫蛾浅,揺揺锦旗夹城暖。
曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。
注:
1:复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水:春晚,竹如舞衿也。
2:光风转蕙百余里,暖雾驱云扑天地:《楚辞》:"光风转蕙,泛崇兰些。"
3:军装宫妓扫蛾浅,揺揺锦旗夹城暖:军装宫妓,宫妓着军装也。《甘泉赋》:"振殷鳞而军装。"扫蛾,画眉也。
4:曲水:秦昭王上已置酒河曲,因名曲水。
四月
晓凉暮凉树如盖,千山浓緑生云外。依微香雨青氛氲,腻叶蟠花照曲门。
金塘闲水揺碧漪,老景沈重无惊飞,堕红残蕚暗参差。
注:
1:晓凉暮凉树如盖,千山浓緑生云外:《西京杂记》云:"太液池洲上有树一株,望之幢幢如车盖。"
2:依微香雨青氛氲,腻叶蟠花照曲门:青氛氲一作过清氛。腻叶,叶之肥厚者。蟠花,花瓣重叠。此言榴花也。
3:金塘闲水揺碧漪,老景沈重无惊飞:金塘,石塘。刘公干诗:"菡蓞溢金塘。"漪,水波如锦纹。沈重,一作沈帖。时交孟夏,春景已老,非鸟兽孶尾之时,无复雄飞雌从遶林间,故曰:老景沈重无惊飞。或谓,惊飞,花飞也。
4:堕红残蕚暗参差:暗参差,言花已落尽。
五月
雕玉押帘额,轻縠笼虚门。井汲铅华水,扇织鸳鸯纹。
囘雪舞凉殿,甘露洗空緑。罗袖从徊翔,香汗沾寳粟。
注:
1:雕玉押帘额,轻縠笼虚门:以雕玉为饰,作门帘之镇押。《汉武故事》:"以白珠为帘,玳瑁押之。"《古诗》:"海牛压帘风不起。"轻縠,轻纱。
2:井汲铅华水,扇织鸳鸯纹:铅华水,水色深如铅华之光。《本草》云:"平旦第一汲,又云铅华。味辛寒。"
3:囘雪舞凉殿,甘露洗空緑:囘雪,舞袖飘动,曹植:"飘揺兮若流风之回雪。"空緑,犹碧落也。
4:香汗沾寳粟:微汗沾渍如粟粒也。
六月
裁生罗,伐湘竹,帔拂疎霜簟秋玉。炎炎红镜东方开,晕如车轮上徘徊,
啾啾赤帝骑龙来。
注:
1:裁生罗,伐湘竹:裁生罗,为裙也;伐湘竹,为簟也。
2:帔拂疎霜簟秋玉:此承上,显言之。帔,披肩。《方言》云:"陈魏之间,谓裙为帔。"《杨妃外传》云:"妃进见初,帝授以玉竹水纹簟。"
3:炎炎红镜东方开,晕如车轮上徘徊:红镜,日也。《列子》云:"日出之初,大如车轮。"
4:啾啾赤帝骑龙来:啾啾,龙鸣也。《月令》注:"炎帝为赤精之君。"《古诗》:"祝融南来鞭火龙。"
七月
星依云渚冷,露滴盘中圆。好花生木末,衰蕙愁空园。
夜天如玉砌,池叶极清钱。仅厌舞衫薄,稍知花簟寒。
晓风何拂拂,北斗光阑干。
注:
1:星依云渚冷,露滴盘中圆:星,牵牛织女也。云渚,天河也。盘,汉武帝作仙掌擎盘承露。
2:好花生木末,衰蕙愁空园:《九歌》:"搴芙蓉兮木末。"空园,一作故园。夏日已过,故曰衰。
3:夜天如玉砌,池叶极清钱:《穆天子传》;'王为盛姬筑台,砌之以玉。"此言白云粼粼如玉砌也。杜诗:"点溪河叶叠青钱。"或评:极字无人能下,言荷叶初小,至七月则小至极矣。
4:仅厌舞衫薄,稍知花簟寒:花簟,竹席之有花者。
5:晓风何拂拂,北斗光阑干:《古善哉行》:"月没参横,北斗阑干。"阑干,横斜貌。
八月
孀妾怨长夜,独客梦归家。傍檐虫缉丝,向壁灯垂花。
帘外月光吐,帘内树影斜。悠悠飞露姿,点缀池中华。
注:
1:孀妾怨长夜,独客梦归家:孀妾,一作宫妾。
2:傍檐虫缉丝,向壁灯垂花:虫缉丝,蛛网,或络纬。缉丝,一作织丝。灯垂花,灯心结花,吉兆也。
3:帘外月光吐,帘内树影斜:帘内,一作帘中。
九月
离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死。月缀金铺花脉脉,凉苑虚庭空淡白。
露花飞飞风草草,翠锦斓斑满层道。鸡人罢唱晓珑璁,鸦啼金井下疎桐。
注:
1:离宫散萤天似水,竹黄池冷芙蓉死:离宫,天子出游之宫也。散萤,萤渐尽也。或用隋炀帝放萤事,然九月无萤。
2:月缀金铺花脉脉,凉苑虚庭空淡白:《甘泉赋》云:"排玉户而扬金铺。"《三辅黄图》云:"金铺,扉上有金花,花中作兽及龙蛇,铺首以御珠环之。"
3:露花飞飞风草草,翠锦斓斑满层道:露花,一作霜花。翠锦,秋来红绿杂色之树;或为菊也。层道,复道也,又阁道也。
4:鸡人罢唱晓珑璁,鸦啼金井下疎桐:《周礼》:"鸡人,大祭祀,夜呼旦,以叫白官。"金井,石井也。石,属金。《魏略》云:"明帝於九龙殿前,为金井绮栏。"太白诗:"梧桐落金井,一叶飞银牀。"