(注36)谳:议,断。
(注37)蓝田故事:蓝田人吕大防为乡约的先例。
(注38)仓公:即汉临灾人淳于意。他曾为齐太仓长,故称仓公。他少喜医术,师同郡阳庆,传其禁方,为人治病多验,与扁鹊并称。
(注39)宓贱宰单父,古寰宰仙居:春秋末期鲁国人宓不齐,字子贱,孔子学生,曾为单父宰,相传其身不下堂,鸣琴而治。古寰宰仙居,不详。
(注40)永贞于珉:乾隆县志作“永镌于石”。贞珉,石刻碑铭的美称,犹贞石——坚固之石;珉,似玉的美石。“永贞于珉”,似不通;疑应作“永镌于珉”或“永镌贞珉”。
(注41)大帽:山名,即今称玳瑁山者。
(注42)林箐岭山元:树林竹林深邃高耸。箐,大竹林;岭,保邃;
山元,高。乾隆县志作“林箐岭櫿”。
(注43)往往剽掠村落:缺主语,据下文主语是“寇”。
(注44)郛:外城。
(注45)今年乙酉:时间不合,“年”字有误,乾隆县志作“今上乙酉”,指嘉靖四年。
(注46)旄倪:老人小孩。旄,通“髦”。
(注47)丙申,馀侯至:馀侯,据文末是指馀德敷。查本志官师卷,馀德敷乃主簿,嘉靖二十年任,而丙申则是嘉靖十五年。
(注48)祝侯:指祝熙,嘉靖年间知县。
(注49)惄然以嗷:忧伤地嗷叫。
(注50)洒沉澹灾:清除污泥,消除灾害,使之安定。洒,清除;沉,淤泥;澹灾,消除灾害,使之安定。
(注51)丙辰:指嘉靖三十五年。
(注52)以薪以蒸,可南可东:砍木割草,可往南,也可往东。薪,粗木;蒸,柴草。
[m.kanbaapp.com](注53)福履攸崇:福禄高崇。履,禄;攸,助词,无义。
(注54)道除雨毕,梁成水涸:道路修治于雨毕之时,桥梁架成于水涸之节。除,修治。
(注55)膺腾撇岐:应作“膺腾撇波”,指游泳。膺,胸;撇,击。
(注56)深厉浅揭:深则厉,浅则揭。厉,连衣涉水;揭,提起衣裳涉水。
(注57)檐宇翚革:房屋高峻壮丽,檐阿似鸟飞举翼的建筑形式。翚,大飞;革,通“翮”,鸟翼。
(注58)回禄之变:火灾。回禄,火神。
(注59)阳侯之患:水灾。阳侯,波神。
(注60)予承乏兹土:本文作者许尚静,饶平举人,嘉靖四十年任连城县令。
(注61)褊心之刺:意谓因心地狭窄,只图私利而被杀死。褊,狭小。刺,杀死。
(注62)载齿之焚:意谓大象因有象牙而被毙。焚,fen,通“偾”,毙。
(注63)伊于何底:走到哪里去。不堪设想的意思。本作“伊于胡底”。伊,助词,无义;于,往;底,至。
(注64)不偏不移:据上文,应作“不褊不侈”。
(注65)此字模糊不清。
(注66)干城:干,盾;城,城郭。都起扞御保卫作用。也用以比喻扞卫者或御敌立功将领。
(注67)俎豆:俎,置肉的几;豆,盛干肉一类食物的器皿。都是古代宴客、朝聘、祭祀用的礼器。引申为祭礼,崇奉。
(注68)祀:误,应作“记”。
(注69)沙寇:指沙县人邓茂七之众。
(注70)刘侯:指刘宗寅,江西万安人,嘉靖四十年辛酉由府推署连。
(注71)畴:谁。
(注72)今宰连城:牛大纬,字文野,琼州举人,万历十九年任连令。
(注73)升科备用:增加田赋作为地方备用。
(注74)疡臆:当胸生痈疮,喻重大疾患。疡痈疮;臆,当胸之处。
(注75)直:正,纠正。
(注76)和粜:平价粜卖。
(注77)祲:阴阳二气相侵所形成的征象不祥之气,指水旱灾害,句中指旱灾。
(注78)甘棠之思:传说周武王时,召公(奭)巡行南国曾憩于甘棠树下,后人思其德,因作甘棠诗。后人用来作为称颂官吏政绩之词。
(注79)先生:误,似应作“先正”。先正,指前代贤人。
(注80)蒸禴:祭祀。蒸与皆祭名。
(注81)朱桐乡、文蜀郡:朱桐乡,就是下文的朱邑,他是汉大司农,曾为桐乡啬夫,为民取信,死后葬于桐乡。文蜀郡,汉文翁,景帝时任蜀郡守,于成都市中起官学,为天下郡国立学之始。
(注82)传翙:飞快地传播。翙,飞声。
(注83)却馈:拒绝赠送。
(注84)底绩:致绩。底,zhǐ,引致,达到。
(注85)去思碑:旧时地方长官离任时地方所立的纪念碑。
(注86)陈子:指本文作者陈经邦。