起南自赞
（起南自赞及像，赞曰：大儿文举，小儿德祖，千载传人，非吾谁与。起南自赞，射诗经一句，孔修且张。图略）
仿孔北海四言离合体
隐闽张起南味鲈六字
闲云在山，落月相照，御风冷然，去凡入妙。
〈亩犬〉亩躬耕，潜身隐曜，怅望低回，心伤神吊。
趋步阙廷，刍荛莫效，屺岵悲歌，空山寄傲。
我思古人，阙然怀抱，羊裘见机，不值一笑。
楚泽行吟，今无高蹈，末俗悠悠，短长任道。
渔父津迷，水流浩浩，芦老草枯，寒江独钓。
张起南像题词
余生于清光绪戊寅，此照写于辛丑，行年二十有四，正辰州张灯射覆时也。嗟呼胜会不常，韶华易逝，今则潘郎憔悴，非复张绪当年矣。因重摹小影，记数言，藉驻童颜，少留陈迹云尔。乙卯冬日，味鲈自识。
序一
谜古谓之隐，其源盖出於诗，於六仪比之类也。荀卿则别为赋矣。后乃勾心斗角，自为一门，至近代而愈工矣。余小时亦喜之，顾以工益求工，惮不敢为。既不自为，因不常猜。甚惜其无专书。六十年前，始见龙山灯虎。昔尝以为灯糊，又疑为灯符，究不知虎名何义也。近岁诗钟盛行，都人士会集名流数十人，分字拈题，余攒眉而入社。以为自科举废，赖有此耳。顷来衡阳，重晤味鲈郎中，乃以春灯话相示，几十万言，所录隐凡数千条，门分类别，探赜钩深，极文心之所至，如游鱼衔钩而出重渊，以至小包至大，纳须弥于芥子，不虚言也。自有六诗以来数千年，今乃得此小技之大观，不亦异乎。张君又自述在辰州时，道已大行，相去千里而近，十年之久而初未闻。然则国有颜子而不知，又不足怪也。是编之作，足以备诗之一体，继经史而供輶轩之采，帝制共和，大启文明，必不废也。故乐为之序，以彰文巧而见人心之神焉。
乙卯九月戊子，湘潭王闿运叙。
序二
吾友张君味鲈，生有夙慧，诗古文词，早岁已擅声誉，兼长灯虎之戏，出其馀绪，犹足推倒一时。旅衡十载，昕夕聚首，谬许知音。尝见其自撰春灯录四卷，凡数千条，取精而用宏，思深而趣永，诚巨制也。每怂恿付梓，君以为雕虫之技，只可自娱，雅不欲出以示人。今春复有春灯话之着，洋洋数万言，其体例之精详，议论之警辟，尤为前人所未发，允推古今有一无二之作。甫脱稿，适有长沙之行，因亟持往，畀之手民，公诸同好，想海内嗜痂之士，必有以先睹为快者，若迟之数十年后，诚恐有解人难索之叹，虽日文人馀事，亦保存国粹之一端也。
民国四年仲夏，湘潭白水山樵陈琪识於衡阳。
序三
自黄娟幼妇碑阴题字之后，遂有双勾两日之隐语，此即谜之滥觞也。同乡张君味鲈，雅善此道，博极群书，而一一发其灵机，制为谜文，阳暌阴合，如天造地设，供人揣摩。得之则明显若观火，不得则摸索若参禅。顾南宗之禅，间有沿袭者，如绕床行也，竖刹竿也，棒也，哭也，读之颇病其习见。而味鲈之谜，则层出不穷，有穷老尽气不可得解，而味鲈以从容出之，疑若天构，何其神也。味鲈之兄蟹芦，居京师，时来存余，一日出赠此卷。余困于铅椠，偶尔展阅，则时时为之解颐。因叹味鲈聪明绝世，此卷出，开浚人慧不少矣。蟹芦以爱弟之故，属余为书数言。余老钝根耳，但能叙其皮毛而已，至其奥妙神奇之处，味鲈当自述之，始能发其中之三昧也。
丙辰清明节，畏庐林纾谨序。
序四
自麦麴山鞠藭，为隐语之祖。厥后齐宣好隐，无盐进身，汉武蓄俳优，而东方生通令壶龃老柏涂之谐语。降至鲍照井谜，皆平浅不足异。古人朴拙，凡事类然。昭明序文选，所以有大辂椎轮之喻也。仆少日亦嗜谜，偶有所作，以为工者必底面浑成，无一生凑字。如以周公旦太公望，射左传之姬姓日也，异姓月也，则所谓妙手偶得矣。故非用小学通段之法，以转移文字。与今古文家读经各异之例，以上下句读，亦安能出奇变化，日出而不穷哉。吾乡张君味鲈，有橐园春灯话二卷，都数千百条，读之如行山阴道上，千岩万壑、竞秀争流；如入匡庐，侧岭横峰，极远近高低不同之面目；如造阿房、建章宫迷楼；如游五都市；如入众香国；如大飨之庭实旅百；如披阎立本职贡图、吴道子画地狱变相；如读万首绝句。多矣哉，美矣哉，古未尝有也。味鲈於此道，可谓至於此极矣。仆所最喜者，如以飞燕外传，射郑风；以杂事秘辛，射左传；以易系辞西厢酬简，射左传；与其哲兄蟹芦之马稷语，射论语。不亚于所谓周公旦太公望者，乃不可胜数。盖多用小学通段古今文异读之法以为之也。使孔门用谜，味鲈何止入室哉。仆少作零落略尽，尚记三条，以范亚父劝项羽杀沛公，射《论语》，不几乎一言而丧邦乎。以黄公覆谓连船首尾相接可烧而走也，射《公羊》，盖以操之为已蹙矣。以左传使司马斥山泽之险，虽所不至，必旆而疏陈之，射《中庸》，言其上下察也。方之大着，如蹄涔之於河海矣。
侯官陈衍书
题词
七绝五首上虞俞寿璋琢吾
艺苑支流变古今，托将隐语见文心。
商灯也自传真谛，不似参禅说偈深。
说诗长羡解人颐，射覆分曹未是痴。
绣虎雕龙干底事，一重回互一昏迷。
按辔安行手自擎，题门偏悟活中门。
孔杨雅擅当时体，鹦鹉才名失正平。
诡文谲谏漫相猜，语妙频烦天下才。
臣朔滑稽雄一世，都从目诵万言来。
半将游戏儗东坡，神智犹能辟臼窠。
绝妙好辞繙一卷，更无新制跋曹娥。
七绝四首永定张介祉修吾
谁将游戏参三昧，千古春灯独擅场。
呕得诗人心血尽，不徒佳句满奚囊。
（君长于诗词）
镂肝雕肾浑闲事，铸史熔经有至文。
自是深人无浅语，蠢才应笑鲍参军。
（鲍明远有井谜，为谜字之始）
何止聪明三十里，更翻花样百千端。
外孙幼妇都休说，肯把题门拟老瞒。
抽来万丈玲珑茧，剥到千层宛转蕉。
要识良工心独苦，莫将大嚼负江瑶。
七律一首侯官郭曾炘春榆
令壶老柏始开端，领异标新极巨观。
注我六经真陆子，逊卿卅里笑曹瞒。
逢场可但供游戏，尝脔犹堪掠剩残。
掩卷因君嗟世局，闷葫芦破亦何难。
七绝二首汉寿易顺鼎实父
梦华录与冶春诗，五十年来鬓有丝。
今日看灯风味减，春灯味在少年时。
七襄织锦费鸳梭，九曲穿珠看蚁过。
此巧君从何处得，定从七夕乞来多。
自题二绝句
由来射覆称风雅，隐语无端亦滑稽。
索解雕龙惟一语，词缘回互便昏谜。
文章本是天成好，妙手无心偶得之。
莫道雕虫甘小技，个中滋味几人知。
戏隐药名再题六绝句
书城坐拥拟诸侯（百部），
好古还将断简搜（破故纸）。
不是昔人留辙迹（车前），
空教来轸叹方遒（旋覆）。
词填山谷语偏工（黄精），
制出东坡意亦同（苏合）。
赢得文人增慧业（益智），
此心真在玉壶中（冰片）。
倒泻词源来滚滚（逆流水），
独寻坠绪绍茫茫（续断）。
成裘待集千狐腋（白敛），
绕指能柔百炼钢（铁精）。
点时欲破僧繇壁（龙眼），
呕尽谁知李贺心（血竭）。
试把葫芦画依样（藁本），
也同香象迹难寻（羚羊角）。
岂容鱼目依稀混（真珠），
莫当狐禅取次看（玄参）。
丝尽可怜成有茧（僵蚕），
骨凡犹恨换无丹（没药）。
敢将经笥诩便便（大腹皮），
未必青於万选钱（铜丝）。
如发心思真费煞（细辛），
不知辛苦为谁甜（蜂蜜）。
戏仿东坡神智体成一绝
诗云：才长心细无人会，石破天倾水倒流。
小技偏从千古合，半同射覆半藏钩。
又变前体作二字句成一绝叠前韵
诗云：颠倒成文工小巧，伊人不见水空流。
仰天大笑无言语，细意虚心一笔钩。
拟集谜海戏为徵谜启