至大三年正月十三日，亦思丹怯薛第二日皇太子斡耳？有时分，香山大司徒对也奴侍御启：“从在前薛禅皇帝有时分，秘书监里岳学士为天文禁书上头为头儿管着行来。如今见吃着昭文馆大学士俸钱多年也，因分拣上头，秘书监里不曾入去画字有。他不管呵，不中的一般有。”启呵。奉皇太子令旨：“那般者。教他依旧为头儿，知秘书监行者。”么道。
至大元年四月初十日，秘书少监苫思丁除制前历仕外，至元二十二年有扎马剌丁引现过奉薛禅皇帝圣旨：“交习阴阳勾当者。”钦此。
至元二十六年，有扎马剌【丁】【[二一]丁，迳补。】奏奉薛禅皇帝圣旨：“分付爱薛怯里马赤：这苫思丁根底与勾当者。钦此。”于元贞元年七月内祗授？牒：灵台郎、司天少监勾当。至大德二年七月内祗授宣命：校侍郎、行司天监勾当。至大德四年九月二十日钦授宣命：颁朔大夫、提点回回司天台事勾当。至大德十一年四月内有也里审班等官启，奉皇太子令旨：“交苫思丁秘书监吴少监的替头里做少监者。”敬此。当职于当月初七日礼任勾当。本监行移吏部，转呈都省照详，未经钦授宣命。至大元年二月十二日，爱薛香山就柳林里奏“如今回回阴阳人少有，这苫思丁不教阴阳里行呵，？了【的】【[二二]的，据钞本补。】一般【的】【[二三]的，据钞本删。按前文之“的”原误排于此。】去年皇太子令旨里教这苫思丁秘书少监提调回回司天台，这般行来。如今把他根底依在先体例里交行呵，怎生？”么道。奉圣旨：“那般者。”钦此。
二
秘书志
禄秩
设官任贤，赋？称事，所以厚臣邻也。秩有高下，禄之隆杀定焉。因岁时之丰约，物直之低昂，增俸给粟，屡形诏旨，会计多少，具牍以书。
至元十年十月初九日，秘书监蒙太保大司农省会，十月初七【[一]
七，钞本作九。】日一同于皇城西殿内奏：“先于闰六月十八日奏，奉圣旨：秘书监俸钱教历钱里吃者，合用的人立者，你定了数目呵，再奏者。今奏：秘书监焦友直、扎马剌丁各人月支俸钞一百两。少监赵秉温、史杠各月支钞七十五两。令史赵钦止、申杰各月支钞一十七两。典书李思齐、张琚琳各月支钞一十两。奏差忽都鲁伯、苏德庆各月支钞一十两。公使人五名，各月支钞三两。这般呵，怎生？”奉圣旨：“依？那般与者。”
至元十四年八月，秘书郎月俸三十五两。当年七月，令史添俸三两。
至元十五年五月，着作郎月俸四十五两。
至元十五年九月，着作佐郎月俸四十两。
至元十五年六月，校书郎月俸三十五两。
至元十六年，作头董济充管勾，月俸一十两。【至元十二【[二]二，钞本作三。】年，作头并入本监，月俸六两。】十七年正月为始，月俸一十五两【[三]
“十七年正月为始月俸一十五两”，原另起，据文意，当接入前文，故据钞本改。】。
至元十五年三月初九日秘书监奉中书省札付，节该：钦奉圣旨：“郭郎中俸钱奏呵，依体例与者。”么道圣旨了也。钦此。仰讲议郭郎中合得名分拟定呈省。奉此，准中书户部关，就问得郭郎中称：元授中顺大夫、都水监，于至元十三年十一月将都水监事并入工部，至元十四年二月间钦授宣命，充工部郎中署事勾当，蒙张枢副省会：先钦奉圣旨，交你监修浑天仪等勾当上，我于都堂内议定，交你请工部郎中俸钱。钦依先奉圣旨，监修浑天仪，候改历测验了时，即便还部遵依。外蒙中书省依例自至元十四年三月为头，放支工部郎中俸钱。
至元二十年九月初七日，准中书户部关，承奉中书省札付，至元二十年六月初七日，安童怯薛第一日上都寝殿里有时【公】【分】【[四]
分，原作公，据文义改。】奏过事内一【奏】【件】【[五]
件，原作奏，据文义改。】“勾当里行的人每俸钱一番定夺，比在前减了来。如今诸物贵了的上头，俸钱不勾有。御史台官、部官俺根底与将文字来。俺众人商量得，除大官人每外，已下并首领官、必阇赤等，俱勾当里行的人每根底斟酌与呵，怎生？”奏呵。奉圣旨：“恁众人商量了，待添与那什么回奏与”么道。商量来奏呵，奉圣旨：“与者。既那般与呵，？不做贼好来。”钦此。都省议得：随朝衙门官员见请俸秩品同者，其各支俸例不一。都省除外，合下仰照验，照勘各衙门官员，元定见支各各俸例，仍斟酌所掌事务繁简，另行定拟呈省。外据省院台部等衙门见勾当令史、蒙古必阇赤、通事、译【使】【史】【[六]
史，原作使。按秘书监有译史之职，故从钞本改。】、知印、宣使、奏差、典吏、只候人等，俸给依准所拟，自至元二十年七月为始，先行支付。仍就便行移【[七]
行移，原作移行，据钞本及文义改。】合属，依上施行。
令史【月俸二十两。今添一十两。】
典书奏差【月俸一十两。今添五两。】
公使人【月俸五两。今添二两五钱。】
大德七年闰五月二十二日，准中书户部关，奉中书省札付，钦奉圣旨，节该：“官吏俸薄，不能养廉，增给俸米。”钦此。都省与集贤大学士商议中书省事，一同议得：无职田官吏俸米，除甘肃行省与和林宣慰司一体拟支口粮外，其余内外官吏俸一十两以下人员，依大德三年添支小吏俸米例，每一两给米一斗。十两以上至二十五两，每员支米一石。余上之数，每俸一两为米一升，扣算给付。若无见在验支俸去处，时直给价。虽贵每石不过二十两。上都、大同、隆兴、甘肃各省不系产米去处，每石拟支中统钞二十五两。价贱者从实开坐各各分例，移准上都省咨，于大德七年五月二十八日奏过事内一件：“前者为内外勾当里行的官吏俸钱少的上头，俺省官台官并老的每一处商量了，添与俸米者，么道奏了，行了圣旨。答剌罕丞相、大都省官人每与学士每一处商议定奏将来，但是无职田的请十两以下俸钱，依？先定来的小吏俸米例，每一两与斗米，十两以上至二十五两与一石。这的之上不拣请多少俸钱的，十两加与一斗俸米呵，内外官吏一年约请二十八万余石米有。这般与呵。上都等处山后州城、甘州等处河西州城并和林不系出米去处，从着各处事宜与价钱并口粮。更迤南州城，若无见在米呵，与价钱的拟将几个分例米有。俺与完泽太傅、右丞相众人商量来：请三定俸钱以上【的】【[八]
的，据钞本补。】不与米，三定以下俸钱的，依？大都省官人每与学士每一处定来【的】【[八]
的，据钞本补。】与呵，怎生？取自圣裁。”奏呵。奉圣旨：“依？恁商量来的与者。”钦此。都省除外，合下仰照验，就行合属，钦依施行。奉此，关请照验，就行合属，钦依施行。