三月二日，周寿珊、夏筱涛邀赴马尾见沈幼丹（葆桢）中丞，小住三日。初八日，迁居三牧坊公馆。十四日，送寿珊等赴沪采办军米运津门；其时捻踪已至天津，征兵四集故也。未几，沈幼丹中丞奏报鄙人病痊，以提调船政为请；奉旨允准。与梁礼堂（鸣谦）吏部订交。同孙少彭大令阅视道山朱文公祠，余所捐修也。
四月，从杨卧云处借得所临（刘海峰批抹壮海堂稿）临之，闲出己意，断其是非；又临卧云所临（梅伯言圈点五代史记本），并跋於後。
闰四月，从卧云处借得（鲁山木文集）阅之，新城之倡为古文词者。又借得姚惜抱（庄子章义圈识评注）临之，於所购（庄子翼）上并系跋语。二十一日，寿珊自沪归，叙及相侯曾公於鄙人颇为眷眷，亦知前此之佑唐为非；事久论定，不能诬也。
五月初三日，邀同寿珊、卧云、礼堂、笠云宴於小西湖；寿珊成七言律诗一章，次韵和之。又题徐清惠书（於清端在柳州罗城与友人书）卷子。又次寿珊和卧云（客感）原韵七律一首，又和寿珊（用杜公咏怀古蹟韵）五首，并成（徐清惠公墓志铭）。
六月十二日，奉督院行知，前在台湾保举文武各员已准部咨奉旨允准。又代沈中丞作（祭江神土神文）。缘船台滨江为大潮汛所啮，筑石堤御之，屡成辄毁；沈公自请严议。自为文祭江神、土神之後，石堤成而船台无恙矣。二十四日，又感寒疾。适接总理各国事务衙门书，催予回任；以台湾道缺最紧要，不能任意由外委署，幼丹中丞为设法留之。从卧云处假得（太乙舟山房文集）阅之，盖守惜抱家法者。
七月，为卡颂臣（宝第）中丞题（我园话别图）卷子，又撰（陈氏二烈妇传）。从卧云处借得吴仲伦（初月楼文钞）阅之，文体洁而不芜、屈而不突，议论亦有根据；於古文可谓能知正法眼藏者矣。作（同里陈玉海孝子傅）。
八月，阅（朱梅崖文集）。又从卧云处借得张皋文（茗柯文集）、（大云山房文集），从礼堂处借得（沈果堂集）阅之。二十日，复同刘个亭、章子亮、吴子俊游鼓山，留诗别去其诗长善甫（庆）协领刻之喝水岩石上。成（李恕皆观察墓志）一首，又作（诸暨农夫包立身传）。甫成，忽奉饬催回台湾本任谕旨，并饬查劾刘镇不职之状；而余知台湾事多掣肘，断难成功，已先一日禀请开缺矣。次日，复感寒疾。病中再禀求开缺，两院优批（慰留），并俱亲临劝慰；余以病，辞不见。三上禀求开缺，词更迫切；督院复遣心腹长善甫（庆）协领、杨楚云（在元）中军来劝，复坚辞之。旋闻两院已代奏请开缺，而刘克庵（典）中丞书来，决计请余入关，共图补救。
先是，幼翁有请余为轮船统领之议。重九日，与礼堂同定章程十条；礼堂属草，而余润色之。一、定官制；一、定廉饷；一、定操练；一、定日期；一、定赏罚；一、定修整；一、定运儎；一、定分段；一、定巡缉；一、定探报。礼堂又草（轮船请设统领疏稿），余附参管见而润色之；洋洋大文也。
十月，卧云处借得（魏叔子日录）阅之；叔子盖志於文，而求几於道者也。礼堂以诗相赠，亦赋七古一章答之。阅（朱竹垞文集），乃悟筮法以本卦爻辞为断，积疑为之顿消。十五日，挈眷居番船埠麦晴川花园，风景大佳。阅阎氏（尚书古文疏证），略有进处；从此，将治（尚书）。二十四日，闻余开缺摺已奉旨允准。是时，（台湾进退志）成。十六日，率章子亮、张小斋暨旧仆周三元登（美也驾）轮船；二十日，抵上海，寓陕甘采运粮台。次日，往龙门书院访刘融斋（熙载）中允。道遇方存之（宗诚），即过存之寓邸；存之赠（仪卫轩文集）、（姚惜抱年谱）、（游定夫文集），闲一繙阅，各识数语。又得阅存之（续编古文），为小跋遗之
二十七日，搭（快也坚）轮船；十二月初二日，抵汉口。次日，过江访何小宋（璟）护院，留晚餐；未终席，叩城门而归。诘朝，仍回汉日，阻风三日。初八日，为予初度；风息，开行。晚泊金口，成七言律诗一首。舟中阅（胡文忠遗集）一过。十二日，至岳州，吴松岩赠以李次青所撰（国朝先正事略）；枨触身世，忽忽不乐。因三分日力，以一分阅（汉书）、一分半阅（先正事略）、半分阅（惜抱古今体诗）。望日，舟次益阳泉交河。诘早，访周寿山；而雨雪载涂，风狂如虎。行半日，仅五里许；乃寄书寿山。次日，寿山来谈竟夕。十九日早，寿山归；舟绕沅江西上。成（赠沈幼丹中丞）七律两首。二十五日，泊常德；成（忆台湾）七律一首。寿山自益阳专足投诗，次韵答之。二十七日，补成（小除）七绝一首。除夕，舟次桃源挂榜山，泊。是日，阴雨滂沱，气象惨淡，成七言古诗一章。
沅陵吴大廷（桐云）
八年（己巳），四十六岁（是年，赴陕；旋回闽中。秋，（沅陵吴氏宗谱）成。冬，女孙宝珍生）。
正月初三日，成（仪卫轩文集序）一首。初六日申刻，抵茅庵；登山，谒先父、母坟墓。酉刻归家，孙男永绳已牙牙玉立矣；而老屋数椽，渐已颓败，竟无托足之所。阅数日，往後山扫墓；适接刘克庵中丞催赴陕西之书。十六日，复往拜双亲墓，以次遍谒祖墓。阅数日，登新建文昌阁；形势据一郡之胜，决其必发科目。适漵浦舒河槎（其锦）广文、辰谿刘干臣（永建）广文来，皆二十年老友别而未见者
二月，刘个亭邀饮於凤凰山；余旧时读书处也。作（传家至宝），课儿工课。初九日五鼓，大雨；不忍与老妻、女、媳作别、乘间登舟。十二日，至桃源；晤郭兰生（世钦）孝廉。十四日，泊常德；邵阳周琳圃（秉圭）太守及其子宾卿已来此相候久矣。二十五日，泊沙市；留书与王子寿（柏心）刑部。二十七日，盘堤，走小河。三十日，至黄家岭。
三月朔，至河洋，易舟。初四日，抵锺祥义河口；吴子俊留住二日。初七日，子俊同行。初十日，抵樊城。十五日，先遣章子亮赴闽。二十三日，过河南淅川厅。自樊城舟行至此，阅（唐诗别裁）一过。二十四日，抵紫荆关；途中阅王船山先生（读通监论）四卷，颇有奇辟创解，未经人道者。
四月朔，抵龙驹寨；局员黄泽浦备公馆以待。初三日，抵商州；谒四皓祠。初六日，过秦岭；拜韩文公祠。又访碧天洞蓝桥极高之山，俗名为湘子庙也。次日，过七盘坡。初九日，进西安长乐门；沈吉田（应奎）、朱兰田（瑛）先後来见。次日，晤袁小坞（保恒）学士，复晤王孝凤（家璧）京卿於关中书院。同子俊游西安府学碑洞。次日，访翁玉孚（同爵）方伯、英伯文（奎）廉访、杨□□（光澍）太守。十三日，同子俊赴三原县；留行李於西安，令张小斋守之。次日，谒克庵中丞於大营。时方因公与左公相忤，人颇惶惶；余为力解之。克翁以余来有裨大局，维絷甚殷。十六日，辞；赴乾州。次日，抵营；左公极依依故人之意。二十二日，克翁之弟刘朴堂（倬云）太守来见，意甚恳挚。二十五日，奉左公委（督办驻陕军需）之札，吉田仍改为提调。张子衡（岳龄）廉访来自汧阳，出（铁瓶）诗相赠，且乞序言甚力。其时住营十日，左公亦时以克翁不能和衷为言；余又力解之。二十七月，辞赴三原，反覆关说，督、抚之嫌尽释；克翁款留久住，而余不能侍矣。
五月朔，自三原启行；晚，抵南院制府行台即驻陕军需局也。甫行文知照各营、各局暨地方官，忽奉左公转行沈中丞奉调，时已奉廷寄谕知湖南巡抚刘崑饬催余回闽襄理船政，不得延误等因；盖不知余已至陕也。初七日，林颖叔（寿图）方伯来，始订文字之交。时以军饷支绌，建议樊城抽收盐厘；先令子俊回襄阳。十二日，为拟（抽收河东盐厘疏稿）；援古证今，词旨颇畅。十五日，同陈淀生（乃瀚）太守游大、小鴈塔。次日，游灌园；西安城中，园林仅有之境也。又从筱坞处得阅董香光所临（淳化阁帖真迹）十卷，差为眼福。成（吴氏先墓表）一首。其时，左公以疏力举鄙人主河东鹾政；疏云：至西北饷源素绌，本无可开之源；然古今才臣筹饷赡军，每多取资盐务。就陕、甘而论，陕食河东之盐、甘食花马池盐池之盐，各有引地。频年回、捻土匪肆扰，陕、甘遍遭蹂躏；花马池盐池之盐，因路梗不能畅行。每盐一斤，须价百数十文；甘之残黎，时苦淡食。臣拟俟北路之兵进至花定，即当妥为办理。其河东之盐虽颇畅销，盐价仍形昂贵。西安市价，每盐一斤，须钱七十余文；乾州市价更贵：军民苦之。而河东场产不旺，綑掣时形短绌。臣闻河东一道，除每年正、杂各款开销，浮费竟至一百余万两之多；而应解甘饷五十二万两，则积欠甚钜。一任呼号敦促，从无一次大批旺解者。查河东盐务，本系先课後引；库款现存至五十余万两，纵不能全局通筹、随时接济，亦岂可坐视饥军待溃，不展一筹！乃该道则必俟一年而始开甲纲之银，递年积压，俨成定例；殊不可解！前任道员杨宝臣廉倨有声，不晓事理；现任道员李庆翱鄙诈成性，惟解钻营：宜乎陕西之鹾务不能振兴、甘肃之饷源日形涸绝也。臣前在闽、浙，因盐务败坏至极，奏调道员吴大廷署福建盐道；变法疏销积引，力除中饱。通计一年徵获银六十余万两，而商民称便。臣去闽後，照章收课，闻每年仍可四十余万两：足徵（理财在於用人）、（有治人而後有治法），古语匪虚。河东盐道一缺，若能廉能勤慎如吴大廷者委任而责其成功，则浮费必裁、正课必裕，效可逆睹；而甘饷亦期其实济矣。臣因饷事奇绌，焦灼万分；偶有思虑所及，不得不沥陈於君父之前，不自知其有当与否？谨据实附奏云云；其意甚殷。然余已奉旨饬令回闽，遂上书左公，婉辞南归。
六月朔，得左公覆书，准令回闽料量赴天津验船事竣，再行西上。初二日，成（曹君殉难记）一首。克翁、筱坞均各馈赆，却之。初五日，自西安南下；初八日，过商州。初十日，抵龙驹寨。次日，登舟，过紫荆关。十四日，过老河口。次日，抵襄阳。十六日薄暮，渡江，阻风。十八日，开行。二十三日，抵汉口；范鹤生来自武昌，留住三日。二十八日，登轮船。
七月朔，抵沪上。成张子衡（钺瓶诗钞序）。复与刘融斋中允相见；道德之气，静对久之，使人之意也消。初六日，由轮船赴闽。十一日，抵番船埠寓。阅日，捐俸千金，寄本邑为乡、会试宾兴之费。二十六日，赴黎召民（兆棠）观察之召；十年旧识，余荐以作替人者也。
八月初，杨卧云代草（宗谱）成，仍自为订正。其时寿山复携眷来闽，劝之入陇；十七日，别去。二十六日，同沈中丞等祭告天后，即迎其神牌供奉（万年清）船上；并祭江神、土神。申正展轮，率船北上。管驾官，为副将衔南澳游击贝锦泉、黄丞维煊、张县丞家（小斋）、文案委绅林弼士（毓良）；伴行者为周琳圃。
九月初二日，抵沪。初三日，苏臬李眉生（鸿裔）同年来访；别已五年矣，而情意弥厚。初五日夕，送寿山登舟赴陇。十一日，展轮出吴淞口。十五日，泊烟台；故人厚庵之子成雨林（印）来见，并出余所寄若翁书札见示。午後，开行。暴风忽起，三昼夜不休；汽垆损坏，其势甚危，贝将出新意修整。十九日，风少定，展轮。二十日，进大沽。二十一日，泊紫竹林。谒同年崇地山（厚）侍郎，访天津道周琳粟（家勳）同年、陈仲荃（翰芬）观察。二十八日，寄曾侯相书；其时候相方督畿辅。是日，奉旨委崇侍郎勘验（万年清）轮船。