十三日。天未明，闻叩门声甚厉，启关洋人也。抄如前，并要嘓嘓，并入砂雨兄居。甫去少园叔居，有其邻人潘姓躲其中，洋人入之，潘启便门，由予笆门遁，洋人从之，即毁予前门，入用绳捆予作杀状，久之乃释。又搜之无所得去。适邻人张姓、杨姓、王姓、汪姓、姚姓胥来言护照事，予告以无鸡。汪姓畜有四，因以一赠予。予又念室有妻子，且有邻家二孀妇一孤女俱在，倘有疏虞，谁与为地，仍辞不偕往，臣告之故。众曰：诚若是，可代必代之。予再三谢。一炊许，果取所谓护照者至，且为予贴于门。顷之，少园叔、崇甫兄暨文弟金侄，皆自南坟来冒险探信，予仿佛地下逢也。适予妻不食已三日，因有护照，故即设计送出城，使以银二饼雇二担夫，担衣粮，亦往南坟避，予仍守四宅。土匪如故，而又出一种抢掠者，盖乡人数十成群，遍掠当铺各铺及殷户，而城中无赖亦三五成群，要于路，名曰“抱不平”，择其物之破恶及书籍等付之火，其金银铜锡火不能毁，并衣物之值钱者自取之，汹汹然俨一仇敌。而诸洋人又伺于其侧，以择取焉。此风一起，遍地皆然，虽曰以暴易暴，然乡间之悻悻来者渐少。未申间，复有洋人群至，指护照示之，皆点首去。松儿又还，问之，曰：“不忍爷与弟之居此危城也。故来伴耳！”予不觉雪涕，然自念室人已避城外，虽非乐土，终与城中有异，家内虽尚有松儿、樗儿并邻女三人，重负实已释其半，忧少解。未几，天震雷电，大雨，洋人于漕仓放大炮数十以敌，天雷遽止。汪邻冒雨饷予熟鸡半体，予大喜，答以瓶酒，汪亦喜。盖城陷之后，市无一物，终日寒食，天又暴暑馁败。顷刻，人且有一饭不得者，况鸡酒乎！晚饭时，持跖衔盃，顾视二子仍侍左右，引手摸头颅，分明故物。旋念丙舍诸人，忽又酸入肠胃，左之右之，不知哭与笑之奚当也！漏下约二鼓许，雨渐止，月明灭。众土匪推破垣入，声言避雨，不下二三十人，倾箱倒箧，更甚于敌。凡洋人之不取者，悉卷而去。予只手不能谁何！任之而已。去后检点一切，无分文钱，无颗粒米，被裤衣履凡可食可用者，十去八九，真所谓难中之难也！
十四日。天晴。辰兴即叩亲，知门如托钵僧提筐乞米，遍数室得二斗余，幸尚有钱二千，藏笆脚深草中，恐洋人人室肆凶毒时，置以备逃窜资也，至是出之；然街坊亦无一物可市，食淡而已。茶叶亦被掠去，食藿香汤。街头渐有人行，盖洋人但掳掠财物奸淫妇女，至屠戮之事，因入城时，无与之敌者，故于十三日未申后，其头目已将器械收去，黑鬼尽易白帽。后有陷洋人得逃者，曰彼之吉服也。如是则不杀矣。是故据城三日，所杀者不满数人，城中凡出避诸室，至是皆因乡居不便，欲归而回探消息。或遣一人回家照料宅宇，或有潜运财物出城，并有大胆男子仍返故居，连宿过夜，故前日数巷觅一人而竟不得，今一巷必有人二三焉。但洋人方捉民当差，凡运炮位火药及动用各物，一切扛抬劳务悉驱百姓，无分僧道绅富，偶为所得，竟日夜不能脱；且有羁于船而不还者。是以人恒畏之。午刻闻各门亦换护照，取之者惟恐不及。乡民亦有因前日近城近浦诸处，为洋人往夺牛羊逼索银物，今闻信亦至，已得者颜舒，未得者眉蹙，甚怪事也！日中，有洋人叩吉元居，亟启之，搜索颇草草，无当意物，不取而去。亦不入予门。甫片晌，砂雨兄之邻陆姓、周姓者奔告曰；“洋人入咸宜堂矣！”即往，已攫物去。又叩少园叔家，予复应之，亦遭搜掠。予谓彼居之无护照也，急情人往办以贴之。崇甫兄至，知昨洋人已至檀家宅，夺其牛只，刃伤二乡人。去丙舍只二三里矣，眷属尚无恙。继闻洋人于十二、十三两日放三舟往松江，因浅而返。遥忆郡城尚保，然恐其由陆西突，封公兵少何以应。又闻洋人遍索陈提宪尸，献者予番饼五千枚，予深危之。后有沿海民为予言云：系求而礼葬，非甘心也，后卒不得，洋人恨惜不已。申刻，有一黑鬼，醉态万状，将予破扉推去，予亟指护照示之，乃摇手作不惧恐状。又以两手曲演诸形，口称番饼不绝，作手语几半时许。予细绎其意，盖若谓前后大小房屋，皆予应门，予有业人也，故索番饼，且翻掌示五十数，予摇首不应。渐减至十数，予仍不应。乃将予揶揄而去。门未掩，鬼忽持一雨伞至招予，予见其酩酊也，复出，亦思有以揶揄之。未逾阈，伞击如雨下，子初支持之，思脱身走，既念室有人，彼或肆毒可若何？思与之斗，倘其丑类至，又若何？忽有途人过，谓予曰：速往漕仓，叫喊白鬼即来捉。连日有人如此，盍速往。鬼似解其语者，视之怒。予见其状，乃大呼曰：“速去漕仓，叫白鬼来。”乃急走。……
十五日。天未曙，闻城上有窸窣声甚众。从窗隙窥之，见无数洋人各持器械如鱼贯，如蚁队。自城西而东，足蹑草，故有声。其前去者不知已有若干，其后之得见者不下一二千。迨毕，东方已明，亟呼松儿起，谓之曰：“视今日情状，凶多吉少，速饭。其偕弟行，毋聚歼也。”儿尚傍皇左右，忽陈姓邻隔墙唤予曰：“顷闻行人语曰：大南门洋人尽去，未知果否？予胆怯，不敢往，君盎觇之。”予曰。“盈千洋人复手凶器，早起行于城，子目击无晷刻也。今日不知正何似，莫作太平话也。”陈曰：“不然，顷闻若人言语声甚乐。连日无此欢愉气象也。果去未可知，盍觇之，且审其故庶可以卜吉凶。”予因往，贪便不之大南门，而之小南门。未及门，见六洋人裸体相枕藉于门中，睡兴正浓，犹未起也。予骇极，急缩身走。呼陈而告之故，且咎之未竟，黄邻亦至，曰：“鬼去矣。”予对以上二事。黄曰：“不然。予因不信，故往觇，亲见六鬼起仓皇去。遇城侧居人云：此皆醉鬼，群鬼去时，蹴之不醒，因弃之。今甫觉，故急迫耳！”予始哑然，然终不知其由来，因嘱松儿稍留，予就近探视，果无踪矣。惟见盈街遍巷，积灰如邱，残脔腐骨，羶秽恶气，臭不可近。欲出城窥其船，天暑慎中恶。适有人自外来，问之曰：“俱去矣!”予乃信。继闻有某官带兵来问上海民从贼状，且曰已在游府署，百姓皇皇惧屠也。予亦不能自主，立迫二子出城徐访之，谣言也。因念游府远在外汛，连日未有的耗。城中惟有姚老师一人，洋人既去，六门无守，正土匪畅所欲为候也。宜访老师请策画。至学署，杳无一人。廊卧二丐，问之，曰：“老爷于十四日赴松禀府，今未归。”予无计，因议家自为守，法即从予本甲，历查户口皆虚，户丁只剩黄姓一家，无可为，遂复踵初十日夜间防守旧规，统访二铺街巷，劝说并施，甚费唇舌。二十铺内有愿守夜者得十二人，十九铺则只黄二泉、汪昆玉、王兆松、张大生及不识姓名者三人。其外则比比谢予曰：人虽无多，然二门可勿愁矣，假如彼四门何!即倩张邻探大东门，旋返曰：“可矣，有林姓早集人以防火盗。小东门亦且妥贴，并寄声珍重。”予闻之喜。倩汪邻视北门，亦返曰：“可矣，有徐姓者集人固守，门且闭，土匪数队数欲入不得，今虽退，徐尚恐其复来不敌，犹在召募也。”予闻益喜。复倩张邻往西门，良久回曰：“西门不若是之有备也。吾假君与林孝廉词，见途人即告之。其中或曰是，或曰否。守夜之有无，未可知也。”予念一门不闭，五门徒然。欲分人往代，势难兼顾。时已昏黑，不得已姑往视之。甫抵杜家湾，见有聚谈者，潜听之，众议已成，城门已闭，今且按户出油烛，燃灯于街，以壮声势，予颇韪之。喜极乃返，告同人，众哗然曰：悬灯是也，有不悬者共弃之。于是亦悬灯。是夕不约而同者遗城治夜如昼，如是者几半月，始宵行无碍，奸宄潜踪，颇获益云。时二门虽闭，苦失其扁，视营房有败坏炮车数十，即以实门窦，颇固。凡二十铺之西黄家弄、薛家桥、白巷、赵家嘴角、紫藤棚、花园弄、余家弄地方，十九铺子东西同仁里东黄家弄、秦家嘴角，永兴桥东西城脚小巷漕仓前后，及二门大街等地方，皆守以丁。时五更鼓，月淡淡作微黄色，远近时闻人语及犬吠声。漏下约二，大南门有人来告曰：“有多人叩门。”予即偕众往登城视，盖土匪也。人约百，执器械，予与众大声呐喊，声甚壮。因作下城势，作杀敌势，再作开门状，土匪退。旋闻城外声嘈杂，复登城，见匪方群击顾姓米铺，户尚未毁，即与同人大呼捉杀，并伪喝燃炮以惊之，匪果遁。众始信守夜之有补也，守益奋。