希律王：我说有风吹拂……我还听到空中有翅膀拍动的声音，就像是一对巨大羽翼的振动。你听到了吗？
希罗底：我没听到。
希律王：我现在听不到。不过我刚刚听见了。毫无疑问，就是由于翅膀振动而引起那股风。它已经远离。不对，我又听见了。你没听到吗？就像是翅膀拍动的声音。
希罗底：我告诉你，没有什么东西在动。你病了。我们进去室内吧。
希律王：我没有病。是你的女儿病了。她面露病容。我从未见过她如此苍白。
希罗底：我告诉过你不要看着她。
希律王：斟酒。〔酒送来。〕莎乐美，来和我一起喝点酒。我这儿有些高级的酒。西泽本人送来的好酒。将几滴酒倒入你的红唇里，而我则是一口干杯。
莎乐美：我不渴，陛下。
希律王：你听到她如何回答我的话吗，你的女儿？
希罗底：带水果来。〔水果送来。〕莎乐美，来和我吃些水果。我喜欢见你的齿间咬着水果。轻咬一口，我会吃你所留下的部分。
莎乐美：我不饿，陛下。
希律王〔向希罗底〕：你看看，你的女儿居然是这样带大的。
希罗底：我的女儿和我出身贵族。而你，你的父亲只不过是个赶骆驼的人。他还是个强盗！
希律王：你说谎！
希罗底：你知道这是事实。
希律王：莎乐美，过来坐在我身边。我要赐予你母亲的宝座。
莎乐美：我不累，陛下。
希罗底：你瞧她对你的感觉。
希律王：给我……我要什么？我忘了。啊！啊！我想起来了。
约翰的声音：啰！时刻来临了！我预言的事情，上帝所说的，将要实现。啰！我宣示的那一天来了。
希罗底：叫他安静！我不想听到这声音。这个人不断地对我施以侮蔑与诽谤。
希律王：他不曾出言反对过你。此外，他还是位伟大的先知。
希罗底：我不信他是个先知。有人能够预先宣布什么事将发生吗？永远没有人知道。更进一步地，他一直不断侮辱我。但我认为你怕他……我清楚地知道你怕他。
希律王：我对他毫无恐惧。我对任何人都不感恐惧。
希罗底：我告诉你，你怕他。如果你不怕他的话，为何你不将他送给那群犹太人，却让他在这儿吵嚷了六个多月？