侍御柳渔张公,以武林名进士登玉堂、历谏垣,奉天子命巡视台湾,兼司学政。下车之后,目睹海外情形,所与僚属持筹者防微杜渐,保障天南,惓惓以地方为念;而加意作人,手集先正大家名文三百篇置海东书院,为诸生楷模。其校士也,冰壶朗监,厘顶冒、拔真才,得课艺数十篇付之开雕,颜曰珊枝集;固已脍炙人口,纸贵台阳矣。未几,检点奚囊,得绝句百首,加以诂释;皆其自厦而澎、而台、而南北两路所赋也。溯版图入我中国上下六十余年,山川景物历历如绘;令观者如阅山海经、如读水经注,光焰陆离、千态万状,皆于斯集见之。夫以公之淹贯经术,通达治体,不日返虎观、抵龙门,召伯卷阿之音、吉甫清风之颂,将珥笔以鸣国家之盛,固大有在也;斯集特其绪余耳。顾海外山川景物,藉公诗而益着;则瀛壖一编,即为坡老海外之文也可。
璧亲炙公之德教,因拜手而跋于后。
婆娑洋集跋庄年
海于天地间为至大,于万物无所不容纳;未历乎其境,则眼界尚未尽廓,而胸次亦尚芥蒂柴棘也。昌黎入潮、东坡入惠以后,发为文章,波澜浩瀚、光怪陆离,不可方物。由其所见者大,故足以发其胸中之奇。
侍御范公奉命巡视台海,下车以来饬网陈纪,具得大体之所存;而风流令行,盖已德洋恩溥矣。一日,出其近所作婆娑洋集示余。余开卷盥诵,自燕都抵闽,凡农田水利之所关、山川厄塞之所重,皆赋其大者;至若台土之风俗、气候以及草木、禽鱼,悉绘形传响,苞荟于尺幅之中。其怪谲瑰异、典丽清新如山经、水注,络绎奔赴,渊然以深、复窅然以远,殆成子所谓先生将移我情乎?
余尝以诗之为道,非雕虫小技也。昔人有言:“上下数千年、纵横数万里,始可以读杜诗”。盖惟知杜诗之所以作,始知杜诗之所以读。夫诗书酝酿,特以取其精华耳。不观泰山之高,无以知层峦叠嶂之胜也;不观黄河之大且深,无以知惊涛骇浪之奇也。古今数巨人,其毕生精神,直与扶舆磅礴之气相薄。若杜、韩、苏三公,其诗具在;沈雄古宕,无不言语妙天下。今读婆娑洋集,宜使余踯躅望洋,而茫然莫测其涯涘已!
五妃墓碑跋
志载:前明宁靖王姬妾曰袁氏、王氏、秀姑、梅姐、荷姐,大兵之克澎湖也,语宁靖曰:“王生俱生,王死俱死”。遂冠笄被服,同缢于堂;葬魁斗山,去宁靖墓三十里,时称五烈墓。乾隆丙寅,巡使六、范二公轺车过墓下,目击荒颓,命方司马缮葺其茔庙,并吊之以诗。盖阐贞表幽,以为海外之顽懦劝,固宣圣化者之急务也。余忝任观察,猥与型方训俗之末,乐得而道之;遂跋其后。
重修台湾府志跋褚禄
昔郑夹漈曰:“江淹有言:修史莫难于志”。尝考三国、梁、陈、北齐、后周、南北史,皆无志。其有志者,自班史首列地理;而晋、隋、唐以下,皆仍之。后汉曰郡国,前宋、南齐曰州郡,魏曰地形,五代曰职方考,然于各列传中,又皆有外裔。爰暨挚虞畿服经、陆澄地理书、顾野王舆地、梁载十道、王存九域、王希先方域诸志,凡皆备载其各方风俗。故后之修地志者,率沿其例。
台自洪荒以前,无可考;明周婴远游编有东番记,盖东番地也。天启间,颜思齐踞之,始有民人。继则荷兰居之、郑氏窃之,非咮〈口离〉即逋逃。熟番纚髻黝齿,衣卉麫木,各构社聚处;前后错布悉民寮。本无土着,浮槎泛梗而至,漳、泉、潮、惠为多。番与民、闽与粤,性习又各岐。且连冈叠巘,上干霄、下插海。生番树栖穴处其间,溪陷崿削,难径足而盘旋捷走;蜂屯螫探,手毒矢、腰芒刃以俟。好则人、恶则兽,剽悍犷野,莫可制御。然则台地今虽为州郡也,昔实外裔;则其风俗,自不能不与中土迥别。自康熙二十有二年归我一统,历荷列圣訏谟宏远,绥辑招徕,以养以教,遂其乐生而化其獧鸷弇鄙,俾安于四业以适平直;番黎亦相率向化,供赋役、服冠履、习诗书,蒸蒸然一道同风矣。