“丽莎小姐会讲华语吗?”孙悟空有意和丽莎搭讪。
“江德卜薅。(讲得不好)”丽莎的汉语十分生硬。
“OK!讲得很好。”孙悟空赞扬说,“你的声音很好听。”
“些些!(谢谢)窝只刀妮宅风逞窝(我知道你在奉承我)。”
孙悟空向丽莎挤了挤眼睛,表示她说对了。然后问:“丽莎小姐来丽海出差?”
“窝赖堪亨空标验(我来看航空表演)。”
孙悟空意识到丽莎要向自己打听情况,正中下怀。就赶紧说:“航空表演后天才开幕,你来早了。”
“窝咬先悔哥烹油(我要先会个朋友)。”
“男朋友?白马王子?”
“No,No,No,湿咬迈他低邮听(不不不,是要买他的油艇)。”
孙悟空一听,差点儿乐出声来——她要和那艘即将发射导弹的游艇操纵者接头!真是天助我也!既然如此,只要盯住她,那艘游艇就不愁目标不确定了!哈哈!今天真是来对了!心里高兴,就想唱歌。他问丽莎:“想听唱歌吗?”
“仓革(唱歌)?妮(你)?”
“Yes.”
“OK.”
孙悟空就唱起了河南豫剧:
你这个傻丫头,
两眼直勾勾。
嘴大似门敞,
没事儿竟嚼舌头。
鸡毛蒜皮闲磕牙,
狗肚子装不了四两油。
啊哈哪哈咿呀嘿!
啊哈哪哈咿呀嘿!
豫剧的唱腔方言韵味很重,孙悟空哼唱时,又故意夸张了这种方言的韵味儿,听起来就有些滑稽。尤其是尾部的拖腔,又是咿又是呀的,更觉诙谐热闹。加上孙悟空心中得意,唱得摇头晃脑,逗得丽莎哈哈大笑。
“腻怎油摸(你真幽默)。者湿伸摸革屈(这是什么歌曲)?”
“不是歌曲,这是戏。”
“西(戏)?”
“中国戏。”
“种郭西枕优乙思(中国戏真有意思)。”
“那你就把眼睛睁大了,瞧好吧,您呐!”说完,猛踩油门儿,骤然提速。
桑塔纳风驰电掣……
汽车进了丽海后,孙悟空问丽莎住在哪里。丽莎说离航空表演越近越好。孙悟空就把她拉进了航空大酒店。
结算完车费,孙悟空并没有马上离开,直看到丽莎开完了房间,由行李生帮她把行李送进电梯,又去问询处查清丽莎是住在2808号,才把车开了出来。