柴根生在一天一天的恢复，但他始终不知道自己头上伤得到底有多重？伤势到底如何？因为徐秀凤不让他去卫生间看镜子，所以，他在手、脚均能活动的时候他依然不知道自己像个科幻电影中的外星人。这天晚饭后，他沿着病床走来走去锻炼的时候，他突然想小便了。以前他想小便的时候都是徐秀凤拿着便盆让他用，今天他坚决要去卫生间小便，徐秀凤不让他去，柴根生一生气，把便盆“嘭”的一声扔了出去。徐秀凤怕他自己伤了自己，赶紧答应让他去卫生间。
柴根生在马桶上小便完后，转过身，在卫生间洗脸盆上的镜子里面他看到了一个面部变形了的脸。他以为旁边有人，但转身看了一下，身边只有妻子徐秀凤，看来那个形象丑陋的人就是自己。他想哭，想叫，想扔东西发泄！但哭不出、叫不出、没东西可扔。他只能把双手在放洗手盆的大理石台面上狠狠的一砸。
徐秀凤在旁边早就吓的面色发白，怵在柴根生身边，搀着柴根生的手不敢啃声。柴根生慢慢的移步到病床前，躺在床上两眼朝天，一声不啃。徐秀凤陪在旁边一个晚上不敢睡觉。所幸的是柴根生晚上根本就没有动作，第二天早上还和往常一样吃了一只馒头，一碗稀饭。
这期间，时常有局里的民警和领导来看柴根生，但没有一个人对柴根生提起过案子的情况。柴根生有一天突然问来看他的局政治处主任：“主任，我救的那两个人怎么样了？打我的人抓住了吗？”
政治处主任怔了一下，他明显没有想到柴根生会问出这样的话，他说道：“根生，你救的那两个人一个是市国资局的王局长，另外一个是他的驾驶员姓胡。他们已经出院了，在家修养了，估计不用多久就可以上班了。案子刑侦大队在侦查，局里还专门成立了一个专案组。根生，你不要想这么多，你现在的首要任务是养好身体，争取早日重返工作岗位。”
柴根生点点头，感激地对政治处主任说道：“谢谢主任，谢谢！”
夏去秋来，柴根生在医院已经呆了2个多月了。
呆在医院的柴根生感觉呆在医院真的很闷，他想早日出院回家修养，但医生不同意。其实，柴根生有一个想早点出院的理由他没有说出口，那就是家庭经济因为他的住院，开支增大。从妻子徐秀凤的言谈中，他知道了家中在他住院的这段时间，除了自己的工资外，家中已经没有另外的收入了。特别是妻子，因为工作的单位是私营企业了，所以她不去上班不但没有工资，而且还要扣每天10元的出勤奖。这样一个月下来，徐秀凤不但没有拿到一分钱工资，按照企业规定，她还要倒贴给企业300元钱一个月。好在企业老板也知道徐秀凤的情况，也就不和她算倒扣的出勤奖了。
其实柴根生躺在医院对家庭这段时间的家庭经济帐了解得依然不是很全面，只有她的妻子徐秀凤才了解得很清楚。医生说过，要让柴根生受伤的脑部快速恢复，就需要加强营养。于是徐秀凤就经常去市场买鱼、买鸭子、买牛肉，想方设法给柴根生加强营养。平时有个亲戚朋友来，徐秀凤要招待他们吃饭，尽管来看望的人都会送来不多不少的滋补品和营养品，但这些滋补品和营养品都是健康人吃的，对柴根生这样的重病人来说，吃这些写着“滋补”字样的营养品其实是海市蜃楼。两个多月下来，柴根生每个月工资用完不说，家里仅有的4万5千元存款中的5千元已经成了医院及医院旁边摊点的收益。