黄青韵和王焕是高中同班同学，两个人在念书的时候，还偷偷谈过两年左右的恋爱，后来黄青韵和她父亲到俄罗斯大学去教汉语，两个人的关系就彻底断了。
王焕看着黄青韵简历上那张靓丽的照片，他眼前一亮说：“我们可是纯洁的同学关系，你不要往歪想！”
老鬼脸上挂着坏笑：“那你说黄青韵我们见是不见？”
“见呀，当然要见！”王焕从皮包里拿出了那份俄文资料说：“正好我这里有一叠俄文资料，你就拿这个当面试题，考考黄青韵，如果她翻译得好，你就聘用她，如果她翻译得一团糟，嘿嘿！……”
王焕一挥手，做了一个“咔嚓”的手势，他为了不影响老鬼的正常工作，起身躲到了办公室旁边的套房中，王焕透过门镜，可以清楚地看到黄青韵走进了老鬼的办公室。
黄青韵今年和王焕同龄，她身上穿着世界名牌“女人花”时装，肩背IV坤包，漂染过的栗子红色的头发，披散到雪白的颈子上，她脖子上还戴着一串新潮的满天星水钻。
黄青韵和王焕一起念高中的时候，就是班里公认的校花，经过这些年的留洋生活，黄青韵浑身散发着高贵典雅的成熟之美。
老鬼很显然被黄青韵独特的气质给吸引了，他讲了几句体育用品中心招聘翻译的目的，便忙不迭地将王焕提供的资料递到了黄青韵的面前。
黄青韵纵然是留俄的高才生，可是面对王焕的资料，也是觉得很有难度，她时而沉思，时而皱眉，一个多小时后，这份五百多个俄文单词组成的资料，基本上就被她翻译了出来。
老鬼翻看着黄青韵翻译出来的材料，真是好比阅读天书，他虚张声势地点了点头，然后对黄青韵说：“我们公司也有一位俄文的专家，我把他请出来，给你翻译的资料打下分！”
老鬼讲完话，冲着套房的房门呲牙一笑：“王大专家，你还是出来吧！”
王焕是再也藏不住了，他尴尬地咳嗽了一声，然后理了理头发，推门走了出来。
黄青韵回头瞧着衣冠楚楚，但脸色略显苍白的王焕，她竟一下子惊呆了。
王焕满脸微笑地走到了黄青韵身边，他感叹地说：“青韵，十几年不见，你真是越来越漂亮了！”
“王焕？”黄青韵脸上全是惊喜的表情：“你什么时候回滨海市了？”
王焕伸出右手，他正要绅士地和黄青韵相握一下，就见黄青韵激动得几步冲上前来，伸开胳膊就给了王焕一个大大的拥抱。
黄青韵连珠炮似的问：“王焕，我没想到在这里能遇到了你，你不是在香港念书吗？你回滨海市，怎么不联系我，这些年，你可都好吧？……”
王焕也被黄青韵激动的神情所感染，但黄青韵提出的问题太多，他真不知道先回答哪个才好，他只能激动地对黄青韵说：“我一切都好，今天能见到你，我真的是太高兴了！”
王焕念高中的时候，家境富裕，人又长得玉树临风，走到哪里，他都是女孩心目中的白马王子。虽然王焕这些年见过太多的美女，可是面对自己的初恋情人黄青韵，他的一颗心，也是有一种“砰砰”乱跳的感觉。
黄青韵的身上，散发着法国高级兰蔻香水的味道，这种味道混合着她的体香直往王焕的鼻孔里钻，王焕的心旌，在这股独特的女人香中，也是移摇不已。
王焕在香港的女友富蓉蓉是一个漂亮的富家女，她在王焕面前，完全是一个只会撒娇的小妹妹，可是黄青韵却不同，她不仅成熟，而且热情奔放。她们的美，完全是两个类型，富蓉蓉是娇贵的牡丹，而黄青韵却是火热的玫瑰。
黄青韵当年因为随父亲要去俄罗斯讲学，所以两个人的感情一下子中断了，谁曾想十几年后，两个人再见面，那段被两个人埋在心底，曾经被割裂的感情，又藤蔓般地破土重生，那情感的丝萝最后千丝万缕地又接续了起来。
王焕这一刻，心里真的没有去想富蓉蓉，丧父之痛在他心灵上造成的创伤，竟能在爱情春风的滋润下，熨帖平复了不少。
老鬼看着黄青韵和王焕卿卿我我的样子，他一脸坏笑地走过来调侃：“我这里好像不是非常勿扰的直播现场吧？！”
王焕转过头“砰”地给了老鬼一拳：“我们是老同学见面，你别在一边八婆好不好？”
黄青韵听罢老鬼说话，她这才想起自己是来招聘的，黄青韵脸色一红，急忙松手放开了王焕。
老鬼捂着胸口，假装被打痛了，看他呲牙咧嘴的样子，黄青韵捂着嘴“咯咯”地笑了一阵，然后认真地说：“阿贵老板，您的人力部经理已经跟我说了，贵公司有一份俄文合同需要翻译，请给我一天的时间，我保证让您满意！”
老鬼从抽屉里拿出了那份合同的复印件，黄青韵扫了那份合同一眼，然后将合同往IV包里一塞，说：“阿贵老板，明天一早，我将翻译好的合同给您送过来！”
老鬼眨眨眼睛：“这份合同我急需，你还是现在就开工帮我翻译出来吧？”
黄青韵想了想：“阿贵老板，您知道古希腊哲学家伊壁鸠鲁说过关于友谊的一段名言吗？”
老鬼茫然地摇了摇头，问：“什么名言？”
王焕用手指着靠墙的一个大书柜中的《古今名言警句》说：“翻开那本书的地186页，你就看到了！”
王焕和黄青韵手拉手离开了办公室，老鬼急忙取下了那本书，他在第186页，果然找到了伊壁鸠鲁的那句名言——在智慧提供给整个人生的一切幸福之中，以获得友谊最为重要。
老鬼急忙打开窗户，王焕此时已经来到楼下，他打开了奥迪车门，正欲请黄青韵上车，老鬼大声嚷道：“王焕，你小子重色轻友……翻译好那份合同，你们要赶快给我送回来！”
滨海市的星巴克咖啡厅装修得很是低调，两扇透明的玻璃店门虽然写满英文，可是人来人往中，如果不是店门顶上悬挂着貌似美人鱼的双尾海神的星巴克招牌，一般人不会知道这里就是星巴克咖啡厅。
黄青韵已经回滨海市一个多月了，不是她引路，王焕找这间星巴克，一定很是费工夫。王焕在停车场泊住了奥迪车，黄青韵大方地挽着他的胳膊，两个人宛如一对情侣般，直奔星巴克的玻璃们走去。
走进星巴克咖啡厅，一股浓郁的咖啡香味便迎面而来。星巴克店里的装修简单，它的经销理念便是——以一种最沉默、最温柔和最无从设防的方式，悄悄地走进了人心，并改变着人们的生活。
咖啡厅中，播放着莫扎特舒缓的小提琴曲子，稍微有些磨损的柜台后面立着一罐罐来自苏门答腊、埃塞俄比亚、哥斯达尼加等世界各地的咖啡豆。
王全树喜欢喝茶，而王焕却喜欢喝咖啡，虽然他不怎么喜欢星巴克的环境，但今天请旧日的恋人，王焕还是挑中了星巴克。
黄青韵走进星巴克，侍者急忙迎了过来，王焕还没等张口说要两个隐秘的座位，黄青韵麻利地说：“一杯卡布奇诺，一杯焦糖玛奇朵！”然后她就领着王焕直奔二楼而去。
王焕踩着“咯噔咯噔”作响的木制楼梯，一直来上了二楼，滨海市的星巴克店二楼有几个装修别致的小房间，如果不是熟客，即使提前预约，小房间也是订不到的。
黄青韵领着王焕走进了其中一个小房间，房间的地板上铺着日式的榻榻米，墙上悬挂着星巴克老板到世界各地旅游的照片，在梦幻般的北海道的音乐中，一只黄色的寇岛短尾猫倒在窗台上，猫咪对着走进来的两个人瞄了一眼，随后慵懒的猫咪，又呼呼地睡大觉去了。
黄青韵真的很会生活，他随父亲刚从莫斯科回到滨海市，短短的一个月中，她竟找到了星巴克二楼小房间这样安静的好地方。
王焕以前到星巴克，一般是喝拿铁。他在读高中的时候，对卡布奇诺咖啡比较热衷，黄青韵对王焕的记忆，很显然还停留在十几年前，她既然给王焕点了卡布基诺，王焕自然不好意思拒绝，再说老同学叙旧，喝着自己从前的最爱，也多了一种回忆的情调。
传统的卡布奇诺咖啡是三分之一浓缩咖啡，三分之一蒸汽牛奶和三分之一泡沫牛奶的混合物。特浓咖啡的浓郁口味，配以润滑的奶泡，颇有一些汲精敛露的意味。
焦糖玛奇朵是香浓热牛奶上加入浓缩咖啡、香草，最后淋上纯正焦糖而制成的饮品，特点是在一杯饮品里可以喝到三种不同的口味，在英语中，玛奇朵便是相亲相爱的意思。
两个人喝完了咖啡，黄青韵又给王焕点了一个蓝莓芝士蛋糕，他借着王焕吃蛋糕的机会，拿起笔来“唰唰唰”不大一会，便将老鬼的合同翻译完成了。
王焕看着黄青韵专注的样子，他促狭的说：“几年不见，昔日的校花，竟变成了今天的小工作狂！”
黄青韵盯着王焕看了一会，她突然露出了灿烂的笑容：“你们王家从满清的时候，就有开和金子打交道的底子，你是含着金汤匙出生的，而我，自然要努力工作了！”
王焕脸上都是尴尬的笑：“这咖啡真好，比过去更香更甜更好喝了！”
王焕从黄青韵手里接过给老鬼翻译的俄文合同，他看着黄青韵翻译过来的流利中文，不由得连连点头。
黄青韵忽然看到了王焕西服袖子上挂着的“孝”牌，她惊讶地问：“你家里发生了什么变故？”
黄青韵回到滨海市的这一个多月，始终是帮父亲翻译一本俄文专著，除了星巴克，几乎不去其他的地方。滨海市发生什么血案，她真的不知道。
王焕简短地将父亲遇害的经过讲了一遍，黄青韵听罢王焕讲述，她的眼圈也变得发红了。
王焕为了避免尴尬，他大口地吃着蓝莓芝士蛋糕，并连声说好。他将蛋糕全部吃到了肚子里，然后打开手包，他将剩下的几张写满俄文单词的纸，又递给了黄青韵。
王焕说：“青韵，你能不能帮我将这份俄文资料翻译一下？”
黄青韵接过王焕手里的俄文资料，她诧异地问：“王焕，这究竟是什么？”
王焕低声解释：“这是我的一个朋友托我翻译的资料，你帮我一个忙，我请你周末去吃大餐。”
黄青韵一边翻译王焕给他的俄文资料，一遍释然地说：“我知道了，阿贵经理的面试题，就是这些资料的一部分。
整整一个中午，两个人都在星巴克渡过，直到下午两点钟，黄青韵才将那份资料翻译完毕。两个人换了手机号后，然后王焕拉着黄青韵的手，走出了星巴克咖啡厅。