家兴君宝
突然相遇
就要分手
恋恋不舍
话说家兴所在部队，向南追击美军，行军到第四天，军部俘虏管理处的英语翻译上来了，孔文就叫家兴把这个美国兵交给翻译。
家兴原来就认识军部俘虏管理处的董翻译，可他忽然看到董翻译后面跟着的一个人时，不禁一下楞住了。家兴仔细一看，好像是君兰。但又自语道：“这可能吗，是我走眼了？”这两人呆呆地相互瞧着，瞧着、瞧着都认出来了，就热泪盈眶地紧紧的拥抱在一起。
好长时间，两人才松开了拥抱。君兰说：“家兴大哥，我们这不是在做梦吧！”
“不是，绝对不是在做梦，我是真真切切的李家兴！君兰，你来朝鲜有多少时间了，锦绣和爱芬在哪里？”家兴眼眶里的泪花在滚动着，望着君兰问道。
“我们三个人是一起到的沈阳。锦绣和爱芬留在沈阳志愿军野战医院，我就进了朝鲜，分在兵团俘虏管理处当实习英语翻译。今天得知董翻译要到电话连接美国俘虏兵，想想肯定能见到你大哥，所以要求一起来了。”君兰说了他们三人和今天怎么会来这里的的情况。
家兴又问：“后来你们三人见过面吗？”
“没有。”君兰很失望地答道。
正在这时，李培文把那美国俘虏押了过来，家兴就把这个俘虏转交给董翻译。可这个约翰就是不肯走，说这里的人太好了。董翻译就告诉这个美国的年轻人，我们中国人民志愿军对俘虏的政策是：交枪不杀、优待俘虏。我们是最讲人道主义的军队，这里当兵的是这样，到上面的俘虏管理营里，也是这样。俘虏营里住的、吃的各项条件都比这里好。礼拜天还可以做祷告，平时还组织战俘打篮球等等。董翻译这么解释后，这个约翰才表示愿意跟董翻译走了。
这是个大白天，在树林里办理移交手续，连里过来看热闹的人不少。指导员孔文也来了，他见到来接俘虏的除了董翻译，还有沈君兰，大家都是熟人，所以很高兴。
正巧祖国人民慰问团来到朝鲜，带来了很多慰问品，其中有很多慰问袋、慰问信、各种日用品，还有慰问金。家兴分到了慰问金和慰问袋。慰问袋里还有糖果、慰问信等。
君兰看到这慰问袋，想起了家兴的妈妈叫自己带的慰问袋。就对家兴说：“妈妈叫我带给你的、她老人就家亲手做的慰问袋，因为今天来这里走得匆忙，忘了带来，下次有机会见面时再交给你。”
现在电话连刚分到家兴手上的慰问袋，里面的慰问信没有时间看，就把糖果拿出来分给大家吃。这个约翰伸手也想要块糖吃，连部通讯员小梁就说：“这是我们祖国人民，慰问咱们志愿军的，你这个俘虏有什么资格吃这个糖果。”
家兴听后想把这个意思翻译给这个俘虏知道，可是这个“慰问”两字怎么也翻译不出来，他英语的功底到底还差了一截。还是正宗的两位英语翻译，对这个俘虏说了关于慰问的事：是中国人民对自己的英雄儿女参加朝鲜的正义战争所作的流血牺牲，进行的慰问和关心。这个约翰听了，知道他不配享受这个慰问，没有资格吃这个糖果，感到很遗憾。
孔文到底也是大学生，英语的水平也可以的。他知道这个年轻俘虏的反映，就说：“小李，就给他一块糖，我们同他交个国际朋友。董翻译，你告诉他，希望他今后回到美国，能做一名反战人士。”
约翰拿到糖果后十分感激，表示愿意做这个朋友。
交接俘虏的手续很快进行完毕，但是部队还在向前行军之中，所以家兴、君兰两人没有时间畅谈，只能简单地把情况交流一下，就恋恋不舍地分了手。
这且不说，现在来说这战场上出现的新情况。
向南进攻的部队突然停止了下来，正在等待新的作战命令。
刚吃好中饭，家兴在树林里防空、休息。他躺在山坡上想着个人的事情，想着妈妈、姐姐，又拿出锦绣的照片细细地端详着。突然，拿在手里的照片，被人从背后猛地抽走了。他就着急地问：“谁？”掉过头一看，是通讯员小梁。“你这小家伙，把照片快还给我。”
“慢，让我好好地欣赏、欣赏。”小梁拿着照片看了又看，一面笑、一面说：“太美了，真是个大美人。你的福气太好了，从哪里找到这样漂亮的姑娘。说真的，仗打完了回到上海，一定要领我见见这位未来的嫂子！”
“完全可以，但有一条，你现在不能到处给我去小广播。”
“这你放心，为首长保守机密，这是当通讯员的第一责任。”
“我什么时间成了首长，别拿我开心，快把照片还给我。”
“照片还给你就还给你。”小梁把照片给了家兴，又说：“李教员，快到指导员那里去，连里召开紧急会议。部队晚上要行动。”小梁一边说一边走，通知各排的排长去了。
家兴在山上树林里的一块平地上找到了孔文，就问：“指导员，开什么紧急会议？连长呢？”
“连长还在司令部开会，我先回来了。部队要往回走，回到三八线以北作短暂休整。”孔文说道。
“怎么要往回走，怎么回事？这个仗往南不是打得很顺利吗？为什么不再乘胜继续追下去！”家兴对往回走似乎觉得不太好理解。
“小李，你是这样想，开始我也是。我们部队的大多数同志，可能都是这样想问题。我问你，我们每人的米袋、炒面袋装满是几斤？能吃几天？”
“米袋装八斤、炒面装十五斤，一个人最多吃一个星期。”家兴一面想一面说。
“问题就在这里，我们电话连还有几匹骡马，可以帮着多带一点粮食，可步兵连队就没有这个条件。在国内打仗还可以就地筹粮，在朝鲜就不可能。美国人有很多汽车运输物资，还有飞机可以空投。我们有汽车本来就不多，再说在运输线上，不少汽车被美国人飞机打坏了。”孔文说的完全是实际情况。
“指导员，不要再说下去了，我明白了。我国古代军队打仗，就有一句名言，叫‘兵马未动，粮草先行’。现在我们部队里的人经常在说，人是铁、饭是钢，一顿不吃饿得慌。军队打仗，没有了粮食怎么能行？我们第五次战役，是四月二十二日发起的总攻，今天是二十九日，正好是七天。部队原来随身带的粮食吃得差不多了，那么现在我们该怎么办？”家兴是一面算着粮食帐、一面说着自己的感受。
“部队只好回去，等休整、补充好了再来。对了，小李，你好好想想，现在该怎么配合我做好连队干部、战士的思想工作。”孔文说。
家兴想了想说：“我看是不是可以这样：一是肯定我军的战役胜利；二是肯定我们干部、战士高度的政治觉悟和英勇作战的精神。同时也必须指出我们存在的一些弱点。”
孔文立即说：“小李，你真聪明，我们两人又想到了一起。我俩好好配合起来，既要说清问题，又要把同志们的士气鼓得足足的。气可鼓，不可泄！——”
孔文和家兴正说得投缘和起劲之间，各排的排长都来了，连长和张荣也到了。众人就围着指导员周围坐了下来。
连长就说：老孔，部队行动的事由你先给大家说一下，今晚架线任务我来布置。”
孔文把部队要往回走的理由给大家讲清楚后，连长又把今晚的电话线路架设任务也作了布置。孔文要张荣也给大家说几句。张荣说，两位连首长都讲明白了，他就不说了。