般若波罗蜜多心经（般若波罗之一字此经佛同斯）观自在菩萨（观自纵者众生所谓持诵讲终行之人也）行深般若波罗蜜多时（者佛惠也波罗蜜多者到彼岸自凡夫终于圣果以正惠力破邪）照见五蕴皆空（照见者思惟也。聚也菩萨观此五）度一切苦厄（度者越过也一切苦众生执迷招此患）舍利子（问答人也位齐十圣通名舍利故云舍）色不异空空不异色（色者有也空者无也色无空无色外之空故云不）色即是空空即是色（空不离色色不离空故之则有以智惠观之则无尔乃色空即也）受想行识亦复如是（受者受纳所谓想思惟所谓者起作所谓兴功运动等。识者内缘所谓藏记事等。此四法与色俱空故云亦复如是也）舍利子（前说假空后明真相故。重命舍利子）是诸法空相不生不灭（诸法假令皆是生灭自体空相不可灭也）不垢不净不增不减（诸法空体非染净检减之所迁动故云不也）是故空中无色受想行识（重明五蕴空也）无眼耳鼻舌身意（初明六根空也）无色声香味触法（次明六尘空也）无眼界乃至无意识界（后明六识空也）无无明亦无无明尽（无明体是虚妄不可言有与意俱生不可言尽）乃至无老死亦无老死尽（生病老死从业缘现无始无终亦不可得）无苦集灭道（四谛假立无所执取）无智亦无得（智者发菩提心。