[1]游战,即游击战。
[2]粟司令的先遣队,指一九三八年四月在皖南岩寺组建的以粟裕为司令员(兼政治委员)的新四军先遣支队。该支队组建后迅速开赴江南敌后进行战略侦察,同年夏,任务圆满完成,该支队即撤销。
[3]卫岗,实地叫“韦岗”。
[4]抗日旌旗到江南,终夜惊呼敌胆寒:作者以后将这两句改为“弯弓射日到江南,终夜喧呼敌胆寒。”一九七七年张茜将这诗收入《陈毅诗词选集》重新发表。
[5]叶、项军长,即新四军军长叶挺、副军长项英。“副军长”即政治委员,但当时新四军没有用“政治委员”这个名称;军以下各级政委,均为副职,直到皖南事变后才改正过来。
[6]黄台之瓜,不堪再摘:传说武则天为篡夺唐朝李氏天下,在高宗死后。对李氏后裔一一剪除。太子李贤满怀忧愤,作《黄台瓜词》,其中有“三摘尤尚可,四摘抱蔓归”之句。此处作者比喻江南地方武装不能一概收编之意。
[7]十六年,指民国十六年,即公元一九二七年。
[8]唐宁街的保守党政客们,其时,保守党在英国当政,其首相府在伦敦唐宁街十号。
[9]近卫,日本内阁首相近卫文麿。
[10]平沼,日本首相平沼骐一郎。近卫内阁于一九三九年四月总辞职后,平沼奉命组织新内阁。
[11]戚继光的话,此活引自戚继光《练兵实记》杂集卷四,系戚继光登坛口授,由其西路副总兵官李超、东路副总兵官胡守仁同辑。