西亭者,檇李僧若圭所建也。其地则船子诚师游歌旧处也。圭宗天台之学,而慕船子高风,即其故地,作为此亭。聚群衲讲颂其间,冀一遇如船子者焉。四方闻而高之为歌咏者甚众,而圭犹将有记焉。俾泳属余,余曰:圭之所以慕于师者,何以哉?余尝求师之本末矣,师,蜀人也,事药山三十年,尽得药山之道。晚节游吴,寄以叶舟,往来华亭朱泾,自为歌诗,时以唱咏渔者传而和之。既又思其学之未传也,以其意属之道吾。道吾指夹山即江次谒之。一语而契,乃蹴其舟自没以化。师之自立孤高如此!圭之所慕者何以哉?嗟夫!学伯夷之清者,不必皆饿于西山;学屈原之忠者,不必皆沉于汨罗。堂序虽安居之所,以无心则犹虚舟也;躯壳虽存视之,以无我则犹浮沤也。迎其始而知所以得,则药山犹在也;溯其终而知所以传,则夹山未死也。船子何人哉?余素爱船子之歌,而又嘉圭之志,故为之记且书,俾泳篆其额。泳,余子也,亦与圭为方外友。景定三年九月。