男孩想，一定要冲过这条街才行。这条街就在他身旁。男孩好像被什么指使着，他坐上了一辆出租车。
“你要到哪里？”司机问。司机似乎没有察觉到事态的严重。
“冲过这条街，你看可以吗？”男孩说。
“冲过去？是不是发生内战了？怎么新闻报道没说？”
“不冲去过的话就惨了。”
男孩说得挂钻有力，好像街道景色也变了。
“你看前面，有封锁线！”
前方路上排了好多圆锥型的塑胶红灯。四周站满警察，机动车被迫停下来，一群穿皮衣的年轻人正大声抗议。
“那是在取缔飙车族！”
司机好像还没有进入状态。
“不是，那是穿警察制服和飙车族服装的另一种动物。千万别停车，一停下来就会被袭击的。”
“可是不停下来会撞到人啊！”
接近现场时司机将车速放慢，警察和那些穿皮衣的男孩全往这里瞧，他们的眼神充满憎恶。
“不要放慢速度。不然就会被袭击！”
男孩还是这么说，但当警察挥挥手上的警棍，司机还是把车停了下来。头上是高架桥，两侧并排耸立着高大的树木，空气闷热，月光撒在地面上，生物的喘吸声像合唱般传入男孩的耳中。一个穿皮衣的男孩将摩托车停好，他手里的铁棒发出幄幄的声音，跑过来砸出租车的挡风玻璃。玻璃上出现裂痕，男孩知道，要是再敲一下就碎了。那个穿着皮衣的男孩还想再挥舞铁棒。“快跑，光倒车冲出封锁线。”男孩推摇着已被吓呆了的司机说。其他穿皮衣的男孩和警察也向这里走来了。“再不快跑就会被抓进拘留所，每天被严刑拷问呀！”男孩还是一个劲摇着司机的身体，让他快开车。好不容易司机才恢复了意识，赶紧倒车准备冲破防线。当车子倒退时，前面的挡风玻璃全都掉落了，男孩觉得脚很痛。有两名警察想阻止车子冲过防线。男孩一直叫着：“要是停下来就会被抓住。”司机这次不再放慢速度。一名警察赶紧跳起来躲避，另一名警察则被车子撞起来，像做体操运动似的飞起来掉到地上。司机冲过封锁线后，过了好一会儿才把车停下来，嘴里不知道嘟哝些什么，也没有开车门就走出去了。
男孩也下车向着寂静无人的路上走去。男孩不知自己身在何处，但他确定是在东京的街头。男孩很讨厌那些闪烁的霓虹灯，他朝没有灯光。两旁满是树木的黑暗的小巷里走去。男孩想象四周围一定有很多敌人。
避开人群，在树林间走着，一轮满月倒映在地面上，有个长椅，上面是一对正在拥吻的男女。他们说不定是敌人派来的间谍，为了小心起见，他沿着水池边俯身前进。