丁酉，可望反；戊戌，大兵三路入黔，贵州不守。己亥，王发云南；由木邦土司以入腾越，命天波护行。警至，乘夜走南甸，备极艰苦。时仅携一妾夏氏，随诸宫眷以行。及抵缅境，王命天波趋入铜壁关，以敕书谕之；缅人启关，勒从官尽去甲仗而后入。进至蛮漠，土官思绵迎之土司城。而缅以敕宝差小不足信，有异议；天波乃出“黔国公铁券”较之，始肯具舟来迎。及抵井■〈一上且下〉，缅戒勿进。时定国兵驻孟艮、白文选兵驻木邦、祁三升兵驻蛮漠；缅人疑，遣使求救，止各道兵毋许更进。天波与绥宁伯蒲缨谋奉王乘间走户腊二河，不许。比入赭硁，缅人乃编木为城，筑土台以实车马，构板屋十数间为王居；余则结草数十架，以栖从官。不足，则各自诛茅散处，聊庇风雨而已；诸蛮男妇纷至沓来易侮之。王初入缅，犹供给如礼，寖次而衰。后群从有四、三日不火食者，采木子、蔬果以慰饥；天波乃尽出所有分畀之。潜与锦衣指麾赵明鉴等筹，使密奉世子出坎。时庞天寿已卒，李国泰代掌司礼监印；马吉翔与之左右作奸。众议逸出后，并杀翔、泰。事泄，明鉴等死者十又七人。于是，内外敻绝不复通。缅俗：岁以中秋日为大会，群蛮来朝。王欲夸示之，亦将为好于缅酋也，命从官尽效其装，椎髻跣足，用臣礼见。天波不得已，乃往；归而恸哭，告于众曰：“国体何存，辱及吾祖！吾之所以苟忍屈行者，恐惊忧主上耳。否则，彼将无状，吾罪滋大。然后此亦何堪哉”！
自王入缅之三年（辛丑）秋七月二十三日，咒水祸作。缅人计杀诸王、勋戚、文武、内监诸臣凡四十二人，天波与焉。其妾夏氏闻之，亦自经。是冬十二月，永明王遂为缅人所执。
“摭遗”曰：右勋戚、世禄诸臣，温氏俱失之；仅于“粤中纪略”载沐国公名，凡数见而已。此卷自徐壮武而下十又二人，俱得诸吴兴杨氏之说。杨氏曰：“故明勋臣六王之裔世袭公侯，咸与国相终始。当其陪京赐葬，密迩孝陵，剑舄衣冠忾焉如昨。彼徐允爵辈履寝园之霜露、怀草昧之风云，曾不闻激发孤愤，而低首下心、苟且偷活，直腼然人面者。后之振旅金山，望陵遥祭而三军皆痛哭者，独何人乎？惟弘基而下，诸君皆能致命遂志，无忝前人。昔人谓褚彦回曰：“人笑褚公，至今齿冷”！则凡甘为臣仆者，倘亦少知所媿邪！“金陵剩事”言“王师之下金陵也，勋戚自少保兼太子太保、总督京营戎政、忻城伯赵之龙而下，庶官自太子太保、礼部尚书兼翰林院学士钱谦益而下，躬率公侯文武数十百人报名郊迎。时大雨如注，我豫王前导过，麾之，弗敢起；王过，马蹄蹴之，亦弗敢起。北来将士多以马鞭敲其纱帽，作阁阁声，并弗敢仰视。及闻王命且劳之，乃群然叩头呼万岁而后起”。吁！是皆三台八座、尝食禄万钟而誓丹书、盟白马者也。苟不有黔宁沐氏之全家殉国，中山徐氏之倡义灭身，岐阳、宁河之以少年尽职而亡，开平、东瓯之以孤隐蹈海而没，则明祀在天之灵与五王者，岂不蹙额而痛心也哉”！
怀远侯苍谷，自温氏一语之讹，遂使受诬百年。虽有钱田间、厉太鸿歌咏表章，而读温氏书者恐不能无惑也。今“勘本”原文下注明而“摭遗”补传于此，与逸度并着之。雪舫、节之事迹弗详，姑存其概。
“沐国公传”入缅后事，与缅甸尽难“任御史传”下“书后”参看，然详于彼则略于此，非同文也。
十二
吴郡李瑶子玉纂
目录
舟山尽节、江上殉事诸臣列传
张名振（阮骏附董元、顾玢、陈所学、章有期、马泰、单云、杜芳、夏霖、李向荣、梁隆吉等）董志宁（于士骏、士骧、仆文周附）华夏、陆宇■〈火鼎〉（弟宇燝）、张梦锡、王家勤、毛聚奎杨又琦（弟文琮、文瓒、文球）屠献辰、董德钦倪懋熹（倪元楷）徐启睿钱肃绣杜懋俊、施邦炌（杜兆苮、卖炭赵翁）沉齐贤（杨守程、倪文征、周卜年、八十九、钟皂隶）
定西侯全家殉国；其于海上有丙戌、己丑两度大勋，于鲁监国实尽始终矣。若黄斌卿，初虽尽事于唐，既实得罪于鲁；彼特以舟山为自固计耳。舟山之镇，肇始于黄；削其名，所以戒不臣也。江东列国，甬上之奋义者盛极一时。然如六狂生、五君子者，要皆明经、茂才间人；非有析圭葄士之为宠，何必濡首没趾以为报。矧夫小人反侧，竟尔百折不挠。彼苍者天，鉴其心曲。于戏！可以不为而为之，则一死已先自判矣。留血三年，化而为碧；就使海枯石烂，此血当独不可磨也。谅哉、谅哉！其余系同时殉事者，以类附。
列传十二
张名振（阮骏）
张名振字侯服，南直隶江宁人。少伉爽，有大略。壮游京师，东厂太监曹化淳延之为上客。时奄人中惟化淳以王安门下故，与东林亲；名振亦遂得与复社诸公通声息。熊开元之廷杖也，名振阴属杖者，得不死；而实未尝识面也。
崇祯癸未，授台州石浦游击。乙酉，南都破；安抚使至浙东，不受命。已而监国起事，加富平将军。时肃卤伯黄斌卿以闽中命守翁洲（即舟山），与石浦相犄角；斌卿因与名振为姻，荐之唐王。时闽、浙方争，而二军兼受闽、浙之命，议由海道窥崇明，扰三吴；以为钱塘之援。未行，而钱塘师溃。方国安欲以监国降，监国脱走至石浦之南田，名振弃石浦扈王。会叛将张国柱以军攻翁洲，斌卿求救，名振破之；因劝之纳王，斌卿不从。计无所出，适永胜伯郑彩至，以其军共扈王入闽；晋封定西伯。时闽中诸将林立，请归浙中招故部。及还，而石浦已附本朝，乃入舟山依斌卿；斌卿见其势孤，稍侮之。丁亥，松江帅吴胜兆来归，请一军为援，愿以所部合力向南都；斌卿犹豫不欲应，名振方有自远之志，遂自以其军赴约。沉廷扬、张煌言等争劝之，即整军抵崇明；遇飓风，尽丧其军。廷扬死于溺；名振得逸，复入海。斌卿以其无军，益侮之。名振乃招故部，营于南田；黄、张之隙始大构。初，其救斌卿也，部将阮骏最有功；斌卿不德于振，而说骏使叛。及北发，骏以不习三吴水道为辞。洎南入闽，招军颇盛；骏亦得封，进荡湖伯。至是，名振由南田复健跳，以书招骏，复与之合。时闽地尽失，诸将以监国复入浙，名振乃与骏迎之，次健跳；斌卿不至。大兵围健跳，骏使人告籴于斌卿，又不得。因而与诸将议：海上诸岛惟翁洲稍大，而斌卿负固，不若共讨诛之，则王可驻军；乃传檄讨斌卿。斌卿见诸军大集，度不能抗；乃上表待罪，请迎王以自赎。名振将许之；而骏卒击杀斌卿，沉之于海。监国既居舟山，晋太师，当国。