仲英正背对着大家跟他叫的倌人吴雪香俩人唧唧哝哝地咬耳朵,这半天连善卿怎么摆庄都没理会。等到啸庵叫他豁拳,他才回过头来问:“干什么?”子富说:“知道你们是‘恩相好’,在台面上,未免也差劲点儿吧?是不是要做出个样子来给我们看看哪?”吴雪香把手绢儿往子富脸上直甩过去,笑嗔着说:“打你的嘴里就从来没有一句好话说出来过!”善卿拱手向仲英说:“请教豁拳。”仲英不得不应付一下场面,只豁了两拳,喝了酒,依旧跟雪香去说话。
恩相好──在妓院中,某一个妓女的熟客称为“恩客”。“相好”一词,在嫖界口头上也用来称呼妓女的熟客,或嫖客相交已久的妓女,如后文常见的“贵相好”之类。但是“相好”一词在吴语区非嫖界中是“姘头”的同义语。这里罗子富把“恩客”和“相好”合在一起说成“恩相好”,是一句插科打诨的玩笑话。所以下文吴雪香才说“打你的嘴里从来就没有一句好话说出来过”.
子富输急了,伸拳跟善卿又豁起来。这回却是赢的。善卿十杯的庄消了九杯,子富想打完这庄,偏不巧又输了。这时候忽听得楼下外场喊:“朱老爷来啦!”小云忙阻止子富说:“让蔼人来豁完了这末一拳,收令吧。”子富听了,就不再豁。
蔼人匆匆归席,连说:“失陪,得罪!”又问:“是谁在摆庄?”善卿且不豁拳,却反问蔼人说:“你有什么要紧事儿跟我商量?”蔼人茫然不知,张大了眼睛说:“我没事儿找你呀!”子富在一边笑着说:“请你吃花酒,倒不是要紧事儿。”善卿也笑了起来说:“我就知道是你在编瞎话骗人。”子富说:“就算是我骗你吧,快豁完了这一拳,咱们走。”蔼人说:“只剩下一拳了,就甭豁了吧。我来敬每位一杯。”大家齐说“遵命”。
朱蔼人取六只鸡缸杯,都筛上酒,大家一起干了,离席散坐。外场七手八脚拧上了手巾把儿。那蒋月琴的老妈子早来回过话了,当下又催请了一遍,大家起身。葛仲英、罗子富、朱蔼人各有轿子,陈小云自坐包车,一众倌人随着客轿,带局过去;只有汤啸庵和洪善卿步行,俩人招呼了一声,先走了。
第四回
争相好先生赌闲气抽空档二爷打野鸡
洪善卿和汤啸庵离了林素芬家,来到尚仁里胡同口,有个人正要进胡同,见了俩人,忙侧身垂手,叫声“洪老爷”。善卿认得是王莲生的管家,名叫来安,就问他:“你家老爷呢?”来安回说:“家爷在祥春里,请洪老爷过去说句话。”善卿问:“祥春里哪家?”来安说:“叫张蕙贞。家爷跟她也是刚做,还没几天。”善卿转向啸庵说:“我去一下就来,蒋月琴那儿,请他们先坐吧。”啸庵叮嘱他快去快来,自去了。
做──指嫖客跟妓女之间的结交。妓女接客,行话也叫“做”。
洪善卿随着来安,来到祥春里。胡同里黑黢黢的,摸过去两三家,推开两扇大门进去,来安喊:“洪老爷来了。”楼上有人接应了一声,却不见有动静。来安又喊:“拿盏灯下来呀!”楼上连连答应:“来了,来了!”又等了好一会儿,才见一个老妈子,手提一盏马口铁回光壁灯,迎下楼来说:“请洪老爷上楼!”
善卿见楼下客堂里横七竖八地堆着许多红木桌椅,像是要搬家的样子。上楼一看,屋子当中挂一盏保险灯,映着四壁,却空落落地没有什么家具,只剩下一张跋步床、一只梳妆台,连帘帐灯镜等等物件全收起来了。王莲生坐在梳妆台前,正摆着四个小碗吃晚饭,旁边一个倌人陪着,想来就是张蕙贞了。
跋步床──带有床架能挂蚊帐的大木床。
莲生起身招呼,发觉善卿脸上有些酒意,问:“是不是在吃酒?”善卿说:“吃了两处了。他们请了你好几趟呢,你倒一个人在这里快活!这会儿罗子富翻到蒋月琴那里去了,你可乐意一起去?”莲生微微摇头。善卿随便地在床沿上坐下。张蕙贞送上水烟筒来,善卿接了,说声:“甭客气,你请用饭。”蕙贞笑着说:“我吃完了呀!”
善卿见蕙贞和蔼可亲,估摸着是幺二住家,就问她:“可是要掉头?”蕙贞点头答应了一声“是”。善卿问:“掉到哪里?”蕙贞说:“是东合兴里大脚姚家。就在吴雪香的对门儿。”善卿又问:“是包房间呢?还是搭伙计?”蕙贞说:“我们是包房间。三十块大洋一个月呢!”善卿说:“有限得很。单是王老爷一个人,一节做下来,差不多就有五六百局钱了,还怕开销不出去?”