·六月十八日（西历七月二十日——即礼拜二）
闽省消息
福州新报有论及前月海关闹事一案，谓看华官近状，所有肇事之人，若有不能办与不愿办者。但将小官数人详革顶戴，似亦足以了事矣；所以该处匪人，益致肆行无忌也。该报又云：近相传中国与日本意尚有未合者，大抵因琉球事云。盖此信，由福州城内琉球人制造厂中所传出也。但据本馆看来，或系旧事，未足为凭也。
·六月二十二日（西历七月二十四日——即礼拜六）
台湾消息
昨接香港日报，中载驻台官军攻打生番地方，现已攻克狮头社，捣其巢穴，搜获无遗，并获人首一颗。询诸生番，知该社先设一伏，潜伺官兵；其领兵官黄某，即于是役殉难。生番以为擒杀官员，足以夸耀邻社；遂将其头腌好，奉为至宝。迨此刻剿灭该番，真有“归其元、面如生”之概。及至大营，沈幼丹制军大为怜悯；想刻下交该家属同葬矣。又相传王抚军现驻台郡，大约不过两之遥；俟明年廨署落成后移节云。惟目下内地官军虽奉檄调驻台，然水土不服，致生疾病，间有死亡；闽中大宪拟即在台湾募本地人为兵也。
·六月二十四日（西历七月二十六日——即礼拜一）
淮军撤回情形
前礼拜六，怡和洋行“弗拉明可”轮船到沪。该船于十九日从台湾开来，载有武毅营兵勇计四营；每营额数本有五百名，在台阵亡及水土不服病死者已有四、五名之多，现在到者仅一千四、五百人也。其带兵官，亲兵副营姓章，提督衔总兵也；左军左营，系陈都阃；左军右营，系何游戎；中军左营正营官业已撤差，现在帮带者，唐协镇也。其统领亦姓唐，系总兵官：此即攻克狮头社、降服生番之淮军也。于上年八月间，由镇江动身，有十四营；现经撤退，因无船，故先来四营。其余十营，亦将陆续凯撤矣。据兵丁云：自调台之后，扎营在凤山县，离生番不过六、七十里。番人不着衣裤，仅以手巾围身。无队伍，倚伏林木之间；候兵勇过者，即发枪炮伤人。直至五、六月，方有酋长到唐统领营中投降；唐统领赏给其长衫、顶戴，令其打辫、薙头，一切须从本国格式。我等在台几及一年，不服水土，人多致病，或生外疮；即无病，亦羸瘠不堪。现在回来，在轮船上又死五人；用洋枪匣子装尸，伴以石灰带回。闻大宪将在台病故、阵亡各兵丁，汇葬建祠。此次撤回，沈大人又赏给十四营兵勇银二万两，又令轮船供给菜殽；但轮船供应，一切仍复照常等语。此系兵丁所述之言。本馆前日已将攻克狮头社情形，登录报中。然台事甫经得手而淮军撤还已有四营到沪，则王中丞募本地人为兵之说，果不诬矣。因详录之，以为奏捷生还者幸焉。
·钦差沈（葆桢）奏提督请假片（六月初九日京报）
沈葆桢等片：
再，臣等迭准陆路提臣罗大春咨称：‘提督自去秋力疾办理开山事务，未遑医治。本年正月入驻新城，时觉怔忡胸满，兼患疟痢。二月以后，疟症增重；加以两胁疼痛、肝火上，呕吐痰血。医者以为焦劳过甚，致邪气未出，正气已亏。后山药饵缺如，无可调理；辰神气愦乱，委顿不支。请即派员接办，以顾大局’等语。臣等伏思台北开山抚番，经该提督创建布置、井井有条，诚难骤易生手；又恐勉强从事、久病失调，渐成痼疾，非所以上体朝廷爱惜人才之意。合无仰恳天恩，赏假两月，俾该提督出山安心调理，得及早痊愈，以遂其报效之忱。第接办之员，一时台地实难其人。福宁镇总兵宋桂芳精明稳练、奋发有为，堪胜其任。拟先调令来台，代罗大春经理一切事务。当否之处？伏乞圣鉴训示？谨奏。
军机大臣奉旨：‘罗大春，着赏假两月。钦此’。
·六月二十五日（西历七月二十七日——即礼拜二）
台湾军事详记
淮军撤回，先有四营到沪；并询该营兵丁，得台事大略，昨已刊报。兹悉二十二日轮船到沪停泊怡和码头，各兵丁舍舟登岸，自四点钟起、至七点钟止，始陆续过完；均向南行，盖往高昌庙暂驻也。计各兵丁精壮强健者虽不乏人，然形容枯槁、面目黧黑居多，至有不能行步而乘小车及东洋车者。尚有数人，或受伤未愈、或发疮毒，均在医馆调治。本馆续又询得台事，较昨报更详；用特备录，以供众览。
据云：淮军在台之南路枋寮、琅桥等处驻扎，其时大营兵驻于桐脚，与番社最近。夏间又募士勇两营，以枋寮千总郭占鳌、枋寮巡检周有基二员分统之。由枫港新辟之路，沿途斩木通道，人险缒幽；经淮军攻破狮头社，斩杀甚众，淮军亦有损折。此社，即正月间王参戎被戕之处也。镇军张公率旅入山巡阅，林莽中番人以王参戎首级献于军前；计十余日，始回驻双溪口。“振”八字营建筑营盘加广倍大，并添盖兵房，以备内埔大营尽移入双溪口驻扎。由昆仑坳过卑南一路，“振”字各营防护严密，生番不敢出。