陵阳谓对偶不必拘绳墨
尝与公论对偶,如"刚肠欺竹叶,衰鬓怯菱花",以镜名对酒名,虽为亲切,至如杜子美云:"竹叶于人既无分,菊花从此不须开。"直以菊花对竹
叶,便萧散不为绳墨所窘。公曰:"枸杞因吾有,鸡栖奈汝何?"盖借枸杞以对鸡栖,"冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。"人远如凫鸭然,又直以字对
而不对意;此皆例子,不可不知。子瞻岐亭诗云:"洗盏酌鹅黄,磨刀切熊白。"是用例者也。
巧对
荆公诗:"草深留翠碧,花远没黄鹂。"人只知"翠碧"、"黄鹂"为精切,不知是四色也。又以"武丘"对"文鹢","杀青"对"生白","苦吟"对"甘
饮","飞琼"对"弄玉",世皆不及其工。小杜以"锦字"对"琴心",荆公以"带眼"对"琴心",谢夷季以"镜约"对"琴心",亦荆公为最精切。近时洪驹父
以"青奴"对"黄奶","黄奶"出《金楼子》,"青奴",山谷所名也。予读《国史补》,得"银鹿",后以对子建集中"金瓠"."湿萤"出李长吉集,"干鹊
"出《西京杂记》,予以"湿萤"对"干鹊".又王存以"河鱼"对"海鸟",人以为工。(《雪浪斋日记》)
属对精切
潘子真为予言:晋公诗:"绿杨垂手舞,黄鸟缓声歌。"乐府有大垂手、小垂手,前缓声、后缓声,故予用之。其属对律切如此。(《洪驹父诗话》)
对偶亲切
"帝与九龄虽吉梦,山呼万岁是虚声。"此乐天作开成大行挽词,对事亲切,少有其比也。(《王直方诗话》)
铢两不差
晚唐诗句尚切对,然气韵甚卑。郑棨山居云:"童子病归去,鹿麑寒入来。"自谓铢两轻重不差。有人作梅花诗云:"强半瘦因前夜雪,数枝愁向
晓来天。"对属虽偏,亦有佳处。(《诗史》)
无斧凿痕
文之所以贵对偶者,谓出于自然,非假于牵强也。《潘子真诗话》记禹玉元丰间以钱二万、酒二壶饷吕梦得,梦得作启谢之。有"白水真人,青
州从事",禹玉叹赏,为其切题。东坡得章质夫书,遗酒六瓶,书至而酒亡,因作诗寄之云:"岂意青州六从事,化为乌有一先生。"二句浑然一
意,无斧凿痕,更觉有功。(《复斋漫录》)