六字者如:
“大事化为小事”对“坏人带累好人。”“一百步里大王”对“六十日头财主。”“青面孔,绿髭须”对“大耳朵,白脚爪。”“得一日度一日”对“帮三年学三年。”“老寿星唱曲子”对“养媳妇做媒人。”“花对花,柳对柳“对“宫是宫,商是商。”“阳弗管,阴弗收”对“长没截,短没接。”“朝求升,暮求合”对“日弗困,夜弗眠。”“前也河,后也井”对“口是风,笔是踪。”
七字者如:
“今日不知明日事”对“新年原是旧年人。”“朝踏露水夜踏霜”对“横切萝卜竖切菜。”“一人终无两人智”对“十年倒有九年荒。”“清官难断家常事”对“皇天弗富命穷人。”“搓得突栾捻得匾”对“看时容易做时难。”“男是冤家女是累”对“鸡来讨债鸭来愁。”
八字者如:
“三日扳罾,四日浪网”对“千人吃药,一人还钱。”“响屁弗臭,亮屋弗漏”对“天火该烧,人命该遭。”“酱缸边总有日头过”对“行灶里推出木柴来。”“家火弗起,野火弗发”对“柴船是去,米船是来。”“走路防跌,吃饭防噎”对“落水要命,上岸要钱。”“兵来将当,水来土掩”对“人为财死,鸟为食亡。”“吃得泻得,怪我不得”对“千差万差,来人弗差。”“舍得自己,赢得他人”对“弗见高山,那见平地。”
《三山笑史》中有一条,语虽近俚,而对句极巧便浑成。果尔,则宾主皆通人,其互嘲亦工力悉敌矣。因节录之云:有村馆延师课子者,故事每遇七夕,师若住馆,主人例设酒筵以娱客。师亦习闻其说。适遇七夕,师探知厨中并未庀具,至夜寂然,因呼其徒命对云:“客舍凄清,恰是今宵七夕。”徒不能对,以告其父。主人知其意,笑曰:“我忘之矣!”因代对云:“寒村寂寞,可移下月中秋。”迨至中秋,又寂然。师复呼其徒命对云:“绿竹本无心,遇节即时挨不过。”其父笑曰:“我又忘之,奈何?”因复代对云:“黄花如有约,重阳以后待何迟?”其师无如之何。直至重阳,又寂然。复呼其徒命对云:“汉三杰:张良、韩信、狄仁杰。”其父大笑曰:“师误矣!三杰是汉人,狄仁杰是唐人,师忘之乎?”师语其徒曰:“我实不忘。汝父前唐后汉记得许熟,乃一饭而屡忘之乎!”
近日坊间有《古今巧对汇钞》之刻,为张逢源及其徒刘凤岐所辑,不详何许人也。词多近俚,又不注所据何书,殊不足尚。唯俚而巧亦有可为启蒙之助者。兹稍为抉择,存其尤雅驯若干联如下云:
林聪幼时,客见其目奇,出对云:“重瞳项羽重瞳舜,只有二人。”二人两字,内有三层照应聪对云:“九尺曹交九尺汤,尚多四寸。”
又,邑宰谒其父,见白犬顾主,命对云:“白犬当门,两眼睁睁唯顾主。”聪对云:“黄蜂出洞,一心耿耿只从王。”
姚广孝遇巡街林御史,林出对云:“风吹罗汉摇姚和尚。”姚对云:“雨打金刚淋林大人。”按:此条见徐兴公《榕阴新检》,以为吾闽鼓山和尚瑶公与林太史志相戏答语。
高季迪留姚广孝饮,命一妓佐酒。姚出对云:“虞美人穿红绣鞋,月下引来步步娇。”高对云:“水仙子持碧玉箫,风前吹出声声慢。”此迭以曲牌名为对也。
刘昌八岁入庠,宗师出对云:“赤尔何如,点尔何如,各言其志。”刘对云:“回虽不敏,雍虽不敏,请事于斯。”
相传解缙九岁时,其父偶携至江边洗浴,以其衣挂于老树上,出对云:“千年老树为衣架。”缙对云:“万里长江作浴盘。”
又,解缙同父见一女子吹箫,父出对云:“仙子吹箫,枯竹节边生玉笋。”缙对云:“佳人撑伞,新荷叶底露金莲。”
李东阳同友人闻蝉声,友人出对云:“蝉以翼鸣,不啻若自其口出。”李对云:“龙从角听,毋乃不足于耳欤。”
程敏政以神童至京,宰相李贤欲以女妻之,因指席上果品出对云:“因荷何而得藕偶?”程对云:“有杏幸不须梅媒。”
唐六如出对云:“眼前一簇园林,谁家庄子?”陈白阳对云:“壁上几行文字,哪个汉书?”
有一学正与秀才争产,讼之官,官出对云:“学正不正,诸生皆以为歪。”秀才对云:“相公言公,百姓自然无讼。”
有二士夜间对月。一士出对云:“移椅倚桐同玩月。”友对云:“点灯登阁各攻书。”
李西涯在翰林,见一武职指挥祭神,因出对云:“指挥烧纸灰,纸灰飞上指挥头。”武职对云:“修撰进馐馔,馐馔饱充修撰腹。”
有偶见篱边两犬相视者,因取卦名作对云:“大畜革隔离篱观小畜;家人临困睡也涣唤同人。”
有一女客、一释子同搭船者,女客即景出对云:“和尚撑船,篙打江心罗汉。”释子应声云:“佳人汲水,绳牵井底观音。”
有一释子与一妓同舟渡江,释子出对云:“一个美人对月,人间天上两婵娟。”妓对云:“五百罗汉渡江,岸畔波心千佛子。”
又一对云:“碧纱帐里坐佳人,烟笼芍药;清水池边洗和尚,浪滚葫芦。”
有一人同友至家,值其妹在窗前扪虱者。其妹出对云:“阿兄门外邀双月朋。”对云:“小妹窗前捉半风虱。”
按:以上四条,原本皆作苏东坡、秦少游、佛印及苏小妹事,殊属无稽。今并削其名,而姑存其语。
蜀中有一奇童应试,太守见其袖底有红花一朵,出对云:“书生袖里携花,暗藏春色。”童对云:“太守堂前秉鉴,明察秋毫。”
有姐妹三人与其两婢因犯奸事同到官者,官出对云:“三女成奸,二女都从一女起。”盖欲重按其长,而宽其少者。少者遽对云:“五人共伞伞,小人全仗大人遮。”因笑而并释之。
祝枝山同沈石田月下饮酒,祝出对云:“月半月圆,世上亦称月半。”沈对云:“日中日昃,人间尽道日中。”
又,祝出对云:“池中荷叶鱼儿伞。”沈对云:“梁上蛛丝燕子帘。”
又,枝山见有师姑收稻,而自挑回者,出对云:“师姑田里担禾上和尚。”石田对云:“美女窗前抱绣裁秀才。”
项炯幼同师舟行,见云起不雨。师出对云:“密云无雨,通州水下通舟。”项对云:“巨野有秋,即墨田多积麦。”
吴文泰使人买木,归迟。丁逊学令四工人合造一器,出对云:“二人抬木归来晚,人短木长。”吴对云:“四口兴工造噐成,口多工少。”
顾鼎臣之父出对云:“柳线莺梭,织就江南三月景。”鼎臣对云:“云笺雁字,传来塞北九秋书。”
陈起宗从师舟行,见岸上马过,师出对云:“马足踏开岸上沙,风来复合。”陈对云:“橹声拨散江中月,水定还圆。”
徐阶幼时应考,适风吹鹊巢落地。宗师命对云:“风落鹊巢二三子,连窠科及地第。”徐对云:“雨淋猿穴众诸侯,待漏朝天。”
沈义甫八岁时,其师命对云:“绿水本无忧,因风皱面。”沈对云:“青山原不老,为雪白头。”
万安幼时,有客出对云:“日出东,月出西,天上生成明字。”万对云:“子居左,女居右,世间定配好人。”
卢楠戏其同年王云凤,出对云:“鸟入风中,衔出虫而作凤。”王对云:“马来芦畔,吃尽草以为驴。”盖各以名姓互相嘲也。
唐伯虎闻友人夜半生子,出对云:“半夜生孩,亥子二时难定。”祝枝山对云:“百年匹配,己酉两姓相当。”
吕原与谢一夔同对酒听箫,谢出对云:“吕先生品箫,须添一口。”吕对云:“谢状元射策,何吝片言。”
林大钦幼时,喜作大言,师出对云:“议论吞天口。”大钦对云:“功名志士心。”
俗传“贾岛醉来非假倒,刘伶饮尽不留零。”以为唐六如所作,或云张日晋所作。