Theprincipleofequalitynecessarilyintroducesseveralotherchangesintolanguage。Inaristocraticages,wheneachnationtendstostandalooffromallothersandlikestohavedistinctcharacteristicsofitsown,itoftenhappensthatseveralpeopleswhichhaveacommonoriginbecomeneverthelessestrangedfromeachother,sothat,withoutceasingtounderstandthesamelanguage,theynolongerallspeakitinthesamemanner。Intheseageseachnationisdividedintoacertainnumberofclasses,whichseebutlittleofeachother,anddonotintermingle。Eachoftheseclassescontracts,andinvariablyretains,habitsofmindpeculiartoitself,andadoptsbychoicecertainwordsandcertainterms,whichafterwardspassfromgenerationtogeneration,liketheirestates。Thesameidiomthencomprisesalanguageofthepoorandalanguageoftherich—alanguageofthecitizenandalanguageofthenobility—alearnedlanguageandavulgarone。Thedeeperthedivisions,andthemoreimpassablethebarriersofsocietybecome,themoremustthisbethecase。Iwouldlayawager,thatamongstthecastesofIndiathereareamazingvariationsoflanguage,andthatthereisalmostasmuchdifferencebetweenthelanguageofthepariahandthatoftheBrahminasthereisintheirdress。When,onthecontrary,men,beingnolongerrestrainedbyranks,meetontermsofconstantintercourse—whencastesaredestroyed,andtheclassesofsocietyarerecruitedandintermixedwitheachother,allthewordsofalanguagearemingled。Thosewhichareunsuitabletothegreaternumberperish;theremainderformacommonstore,whenceeveryonechoosesprettynearlyatrandom。
  AlmostallthedifferentdialectswhichdividedtheidiomsofEuropeannationsaremanifestlydeclining;thereisnopatoisintheNewWorld,anditisdisappearingeverydayfromtheoldcountries。
  Theinfluenceofthisrevolutioninsocialconditionsisasmuchfeltinstyleasitisinphraseology。Notonlydoeseveryoneusethesamewords,butahabitspringsupofusingthemwithoutdiscrimination。Theruleswhichstylehadsetuparealmostabolished:thelineceasestobedrawnbetweenexpressionswhichseembytheirverynaturevulgar,andotherwhichappeartoberefined。Personsspringingfromdifferentranksofsocietycarrythetermsandexpressionstheyareaccustomedtousewiththem,intowhatevercircumstancestheymaypass;thustheoriginofwordsislostliketheoriginofindividuals,andthereisasmuchconfusioninlanguageasthereisinsociety。
  Iamawarethatintheclassificationofwordsthereareruleswhichdonotbelongtooneformofsocietyanymorethantoanother,butwhicharederivedfromthenatureofthings。Someexpressionsandphrasesarevulgar,becausetheideastheyaremeanttoexpressarelowinthemselves;othersareofahighercharacter,becausetheobjectstheyareintendedtodesignatearenaturallyelevated。Nointermixtureofrankswillevereffacethesedifferences。Buttheprincipleofequalitycannotfailtorootoutwhateverismerelyconventionalandarbitraryintheformsofthought。PerhapsthenecessaryclassificationwhichI
  pointedoutinthelastsentencewillalwaysbelessrespectedbyademocraticpeoplethanbyanyother,becauseamongstsuchapeopletherearenomenwhoarepermanentlydisposedbyeducation,culture,andleisuretostudythenaturallawsoflanguage,andwhocausethoselawstoberespectedbytheirownobservanceofthem。
  Ishallnotquitthistopicwithouttouchingonafeatureofdemocraticlanguages,whichisperhapsmorecharacteristicofthemthananyother。Ithasalreadybeenshownthatdemocraticnationshaveataste,andsometimesapassion,forgeneralideas,andthatthisarisesfromtheirpeculiarmeritsanddefects。
  Thislikingforgeneralideasisdisplayedindemocraticlanguagesbythecontinualuseofgenerictermsorabstractexpressions,andbythemannerinwhichtheyareemployed。Thisisthegreatmeritandthegreatimperfectionoftheselanguages。
  Democraticnationsarepassionatelyaddictedtogenerictermsorabstractexpressions,becausethesemodesofspeechenlargethought,andassisttheoperationsofthemindbyenablingittoincludeseveralobjectsinasmallcompass。AFrenchdemocraticwriterwillbeapttosaycapacitesintheabstractformenofcapacity,andwithoutparticularizingtheobjectstowhichtheircapacityisapplied:hewilltalkaboutactualitestodesignateinonewordthethingspassingbeforehiseyesattheinstant;
  andhewillcomprehendunderthetermeventualiteswhatevermayhappenintheuniverse,datingfromthemomentatwhichhespeaks。Democraticwritersareperpetuallycoiningwordsofthiskind,inwhichtheysublimateintofurtherabstractiontheabstracttermsofthelanguage。Nay,more,torendertheirmodeofspeechmoresuccinct,theypersonifythesubjectoftheseabstractterms,andmakeitactlikearealentity。ThustheywouldsayinFrench,"Laforcedeschosesveutquelescapacitesgouvernent。"
  IcannotbetterillustratewhatImeanthanbymyownexample。Ihavefrequentlyusedtheword"equality"inanabsolutesense—nay,Ihavepersonifiedequalityinseveralplaces;thusIhavesaidthatequalitydoessuchandsuchthings,orrefrainsfromdoingothers。ItmaybeaffirmedthatthewritersoftheageofLouisXIVwouldnothaveusedtheseexpressions:theywouldneverhavethoughtofusingtheword"equality"withoutapplyingittosomeparticularobject;andtheywouldratherhaverenouncedthetermaltogetherthanhaveconsentedtomakealivingpersonageofit。
  Theseabstracttermswhichaboundindemocraticlanguages,andwhichareusedoneveryoccasionwithoutattachingthemtoanyparticularfact,enlargeandobscurethethoughtstheyareintendedtoconvey;theyrenderthemodeofspeechmoresuccinct,andtheideacontainedinitlessclear。Butwithregardtolanguage,democraticnationspreferobscuritytolabor。Iknownotindeedwhetherthisloosestylehasnotsomesecretcharmforthosewhospeakandwriteamongstthesenations。Asthemenwholivetherearefrequentlylefttotheeffortsoftheirindividualpowersofmind,theyarealmostalwaysapreytodoubt;andastheirsituationinlifeisforeverchanging,theyareneverheldfasttoanyoftheiropinionsbythecertaintenureoftheirfortunes。Menlivingindemocraticcountriesare,then,apttoentertainunsettledideas,andtheyrequirelooseexpressionstoconveythem。Astheyneverknowwhethertheideatheyexpressto—daywillbeappropriatetothenewpositiontheymayoccupyto—morrow,theynaturallyacquirealikingforabstractterms。
  Anabstracttermislikeaboxwithafalsebottom:youmayputinitwhatideasyouplease,andtakethemoutagainwithoutbeingobserved。
  Amongstallnations,genericandabstracttermsformthebasisoflanguage。Idonot,therefore,affecttoexpelthesetermsfromdemocraticlanguages;Isimplyremarkthatmenhaveanespecialtendency,intheagesofdemocracy,tomultiplywordsofthiskind—totakethemalwaysbythemselvesintheirmostabstractacceptation,andtousethemonalloccasions,evenwhenthenatureofthediscoursedoesnotrequirethem。
  ChapterXVII:OfSomeOfTheSourcesOfPoetryAmongstDemocraticNationsVariousdifferentsignificationshavebeengiventotheword"poetry。"ItwouldwearymyreadersifIweretoleadthemintoadiscussionastowhichofthesedefinitionsoughttobeselected:
  IprefertellingthematoncethatwhichIhavechosen。Inmyopinion,poetryisthesearchandthedelineationoftheideal。
  Thepoetishewho,bysuppressingapartofwhatexists,byaddingsomeimaginarytouchestothepicture,andbycombiningcertainrealcircumstances,butwhichdonotinfactconcurrentlyhappen,completesandextendstheworkofnature。Thustheobjectofpoetryisnottorepresentwhatistrue,buttoadornit,andtopresenttothemindsomeloftierimagery。Verse,regardedastheidealbeautyoflanguage,maybeeminentlypoetical;butversedoesnot,ofitself,constitutepoetry。
  Inowproceedtoinquirewhether,amongsttheactions,thesentiments,andtheopinionsofdemocraticnations,thereareanywhichleadtoaconceptionofidealbeauty,andwhichmayforthisreasonbeconsideredasnaturalsourcesofpoetry。Itmustinthefirstplace,beacknowledgedthatthetasteforidealbeauty,andthepleasurederivedfromtheexpressionofit,areneversointenseorsodiffusedamongstademocraticasamongstanaristocraticpeople。Inaristocraticnationsitsometimeshappensthatthebodygoesontoactasitwerespontaneously,whilstthehigherfacultiesareboundandburdenedbyrepose。
  Amongstthesenationsthepeoplewillveryoftendisplaypoetictastes,andsometimesallowtheirfancytorangebeyondandabovewhatsurroundsthem。Butindemocraciestheloveofphysicalgratification,thenotionofbetteringone’scondition,theexcitementofcompetition,thecharmofanticipatedsuccess,aresomanyspurstourgemenonwardsintheactiveprofessionstheyhaveembraced,withoutallowingthemtodeviateforaninstantfromthetrack。Themainstressofthefacultiesistothispoint。Theimaginationisnotextinct;butitschieffunctionistodevisewhatmaybeuseful,andtorepresentwhatisreal。
  Theprincipleofequalitynotonlydivertsmenfromthedescriptionofidealbeauty—italsodiminishesthenumberofobjectstobedescribed。Aristocracy,bymaintainingsocietyinafixedposition,isfavorabletothesolidityanddurationofpositivereligions,aswellastothestabilityofpoliticalinstitutions。Itnotonlykeepsthehumanmindwithinacertainsphereofbelief,butitpredisposesthemindtoadoptonefaithratherthananother。AnaristocraticpeoplewillalwaysbepronetoplaceintermediatepowersbetweenGodandman。Inthisrespectitmaybesaidthatthearistocraticelementisfavorabletopoetry。Whentheuniverseispeopledwithsupernaturalcreatures,notpalpabletothesensesbutdiscoveredbythemind,theimaginationrangesfreely,andpoets,findingathousandsubjectstodelineate,alsofindacountlessaudiencetotakeaninterestintheirproductions。Indemocraticagesitsometimeshappens,onthecontrary,thatmenareasmuchafloatinmattersofbeliefastheyareintheirlaws。Scepticismthendrawstheimaginationofpoetsbacktoearth,andconfinesthemtotherealandvisibleworld。Evenwhentheprincipleofequalitydoesnotdisturbreligiousbelief,ittendstosimplifyit,andtodivertattentionfromsecondaryagents,tofixitprincipallyontheSupremePower。Aristocracynaturallyleadsthehumanmindtothecontemplationofthepast,andfixesitthere。Democracy,onthecontrary,givesmenasortofinstinctivedistasteforwhatisancient。Inthisrespectaristocracyisfarmorefavorabletopoetry;forthingscommonlygrowlargerandmoreobscureastheyaremoreremote;andforthistwofoldreasontheyarebettersuitedtothedelineationoftheideal。
  Afterhavingdeprivedpoetryofthepast,theprincipleofequalityrobsitinpartofthepresent。Amongstaristocraticnationsthereareacertainnumberofprivilegedpersonages,whosesituationis,asitwere,withoutandabovetheconditionofman;tothese,power,wealth,fame,wit,refinement,anddistinctioninallthingsappearpeculiarlytobelong。Thecrowdneverseesthemveryclosely,ordoesnotwatchtheminminutedetails;andlittleisneededtomakethedescriptionofsuchmenpoetical。Ontheotherhand,amongstthesamepeople,youwillmeetwithclassessoignorant,low,andenslaved,thattheyarenolessfitobjectsforpoetryfromtheexcessoftheirrudenessandwretchedness,thantheformerarefromtheirgreatnessandrefinement。Besides,asthedifferentclassesofwhichanaristocraticcommunityiscomposedarewidelyseparated,andimperfectlyacquaintedwitheachother,theimaginationmayalwaysrepresentthemwithsomeadditionto,orsomesubtractionfrom,whattheyreallyare。Indemocraticcommunities,wheremenareallinsignificantandverymuchalike,eachmaninstantlyseesallhisfellowswhenhesurveyshimself。Thepoetsofdemocraticagescannever,therefore,takeanymaninparticularasthesubjectofapiece;foranobjectofslenderimportance,whichisdistinctlyseenonallsides,willneverlenditselftoanidealconception。Thustheprincipleofequality;inproportionasithasestablisheditselfintheworld,hasdriedupmostoftheoldspringsofpoetry。Letusnowattempttoshowwhatnewonesitmaydisclose。
  Whenscepticismhaddepopulatedheaven,andtheprogressofequalityhadreducedeachindividualtosmallerandbetterknownproportions,thepoets,notyetawareofwhattheycouldsubstituteforthegreatthemeswhichweredepartingtogetherwiththearistocracy,turnedtheireyestoinanimatenature。Astheylostsightofgodsandheroes,theysetthemselvestodescribestreamsandmountains。Thenceoriginatedinthelastcentury,thatkindofpoetrywhichhasbeencalled,bywayofdistinction,thedescriptive。Somehavethoughtthatthissortofdelineation,embellishedwithallthephysicalandinanimateobjectswhichcovertheearth,wasthekindofpoetrypeculiartodemocraticages;butIbelievethistobeanerror,andthatitonlybelongstoaperiodoftransition。
  Iampersuadedthatintheenddemocracydivertstheimaginationfromallthatisexternaltoman,andfixesitonmanalone。Democraticnationsmayamusethemselvesforawhilewithconsideringtheproductionsofnature;buttheyareonlyexcitedinrealitybyasurveyofthemselves。Here,andherealone,thetruesourcesofpoetryamongstsuchnationsaretobefound;anditmaybebelievedthatthepoetswhoshallneglecttodrawtheirinspirationshence,willloseallswayoverthemindswhichtheywouldenchant,andwillbeleftintheendwithnonebutunimpassionedspectatorsoftheirtransports。Ihaveshownhowtheideasofprogressionandoftheindefiniteperfectibilityofthehumanracebelongtodemocraticages。Democraticnationscarebutlittleforwhathasbeen,buttheyarehauntedbyvisionsofwhatwillbe;inthisdirectiontheirunboundedimaginationgrowsanddilatesbeyondallmeasure。Herethenisthewildestrangeopentothegeniusofpoets,whichallowsthemtoremovetheirperformancestoasufficientdistancefromtheeye。Democracyshutsthepastagainstthepoet,butopensthefuturebeforehim。
  Asallthecitizenswhocomposeademocraticcommunityarenearlyequalandalike,thepoetcannotdwelluponanyoneofthem;butthenationitselfinvitestheexerciseofhispowers。Thegeneralsimilitudeofindividuals,whichrendersanyoneofthemtakenseparatelyanimpropersubjectofpoetry,allowspoetstoincludethemallinthesameimagery,andtotakeageneralsurveyofthepeopleitself。Democracticnationshaveaclearerperceptionthananyothersoftheirownaspect;andanaspectsoimposingisadmirablyfittedtothedelineationoftheideal。
  IreadilyadmitthattheAmericanshavenopoets;Icannotallowthattheyhavenopoeticideas。InEuropepeopletalkagreatdealofthewildsofAmerica,buttheAmericansthemselvesneverthinkaboutthem:theyareinsensibletothewondersofinanimatenature,andtheymaybesaidnottoperceivethemightyforestswhichsurroundthemtilltheyfallbeneaththehatchet。
  Theireyesarefixeduponanothersight:theAmericanpeopleviewsitsownmarchacrossthesewilds—dryingswamps,turningthecourseofrivers,peoplingsolitudes,andsubduingnature。
  ThismagnificentimageofthemselvesdoesnotmeetthegazeoftheAmericansatintervalsonly;itmaybesaidtohaunteveryoneoftheminhisleastaswellasinhismostimportantactions,andtobealwaysflittingbeforehismind。Nothingconceivableissopetty,soinsipid,socrowdedwithpaltryinterests,inonewordsoanti—poetic,asthelifeofamanintheUnitedStates。Butamongstthethoughtswhichitsuggeststhereisalwaysonewhichisfullofpoetry,andthatisthehiddennervewhichgivesvigortotheframe。
  Inaristocraticageseachpeople,aswellaseachindividual,ispronetostandseparateandalooffromallothers。
  Indemocraticages,theextremefluctuationsofmenandtheimpatienceoftheirdesireskeepthemperpetuallyonthemove;sothattheinhabitantsofdifferentcountriesintermingle,see,listento,andborrowfromeachother’sstores。Itisnotonlythenthemembersofthesamecommunitywhogrowmorealike;
  communitiesarethemselvesassimilatedtooneanother,andthewholeassemblagepresentstotheeyeofthespectatoronevastdemocracy,eachcitizenofwhichisapeople。Thisdisplaystheaspectofmankindforthefirsttimeinthebroadestlight。Allthatbelongstotheexistenceofthehumanracetakenasawhole,toitsvicissitudesandtoitsfuture,becomesanabundantmineofpoetry。Thepoetswholivedinaristocraticageshavebeeneminentlysuccessfulintheirdelineationsofcertainincidentsinthelifeofapeopleoraman;butnoneofthemeverventuredtoincludewithinhisperformancesthedestiniesofmankind—ataskwhichpoetswritingindemocraticagesmayattempt。Atthatsametimeatwhicheveryman,raisinghiseyesabovehiscountry,beginsatlengthtodiscernmankindatlarge,theDivinityismoreandmoremanifesttothehumanmindinfullandentiremajesty。Ifindemocraticagesfaithinpositivereligionsbeoftenshaken,andthebeliefinintermediateagents,bywhatevernametheyarecalled,beovercast;ontheotherhandmenaredisposedtoconceiveafarbroaderideaofProvidenceitself,anditsinterferenceinhumanaffairsassumesanewandmoreimposingappearancetotheireyes。Lookingatthehumanraceasonegreatwhole,theyeasilyconceivethatitsdestiniesareregulatedbythesamedesign;andintheactionsofeveryindividualtheyareledtoacknowledgeatraceofthatuniversalandeternalplanonwhichGodrulesourrace。Thisconsiderationmaybetakenasanotherprolificsourceofpoetrywhichisopenedindemocraticages。Democraticpoetswillalwaysappeartrivialandfrigidiftheyseektoinvestgods,demons,orangels,withcorporealforms,andiftheyattempttodrawthemdownfromheaventodisputethesupremacyofearth。Butiftheystrivetoconnectthegreateventstheycommemoratewiththegeneralprovidentialdesignswhichgoverntheuniverse,and,withoutshowingthefingeroftheSupremeGovernor,revealthethoughtsoftheSupremeMind,theirworkswillbeadmiredandunderstood,fortheimaginationoftheircontemporariestakesthisdirectionofitsownaccord。
  Itmaybeforeseeninthelikemannerthatpoetslivingindemocraticageswillpreferthedelineationofpassionsandideastothatofpersonsandachievements。Thelanguage,thedress,andthedailyactionsofmenindemocraciesarerepugnanttoidealconceptions。Thesethingsarenotpoeticalinthemselves;
  and,ifitwereotherwise,theywouldceasetobeso,becausetheyaretoofamiliartoallthosetowhomthepoetwouldspeakofthem。Thisforcesthepoetconstantlytosearchbelowtheexternalsurfacewhichispalpabletothesenses,inordertoreadtheinnersoul:andnothinglendsitselfmoretothedelineationoftheidealthanthescrutinyofthehiddendepthsintheimmaterialnatureofman。Ineednottorambleoverearthandskytodiscoverawondrousobjectwovenofcontrasts,ofgreatnessandlittlenessinfinite,ofintensegloomandofamazingbrightness—capableatonceofexcitingpity,admiration,terror,contempt。Ifindthatobjectinmyself。Manspringsoutofnothing,crossestime,anddisappearsforeverinthebosomofGod;heisseenbutforamoment,staggeringonthevergeofthetwoabysses,andthereheislost。
  Ifmanwerewhollyignorantofhimself,hewouldhavenopoetryinhim;foritisimpossibletodescribewhattheminddoesnotconceive。Ifmanclearlydiscernedhisownnature,hisimaginationwouldremainidle,andwouldhavenothingtoaddtothepicture。Butthenatureofmanissufficientlydisclosedforhimtoapprehendsomethingofhimself;andsufficientlyobscureforalltheresttobeplungedinthickdarkness,inwhichhegropesforever—andforeverinvain—tolayholdonsomecompleternotionofhisbeing。
  Amongstademocraticpeoplepoetrywillnotbefedwithlegendarylaysorthememorialsofoldtraditions。Thepoetwillnotattempttopeopletheuniversewithsupernaturalbeingsinwhomhisreadersandhisownfancyhaveceasedtobelieve;norwillhepresentvirtuesandvicesinthemaskoffrigidpersonification,whicharebetterreceivedundertheirownfeatures。Alltheseresourcesfailhim;butManremains,andthepoetneedsnomore。Thedestiniesofmankind—manhimself,takenalooffromhisageandhiscountry,andstandinginthepresenceofNatureandofGod,withhispassions,hisdoubts,hisrareprosperities,andinconceivablewretchedness—willbecomethechief,ifnotthesolethemeofpoetryamongstthesenations。
  Experiencemayconfirmthisassertion,ifweconsidertheproductionsofthegreatestpoetswhohaveappearedsincetheworldhasbeenturnedtodemocracy。TheauthorsofouragewhohavesoadmirablydelineatedthefeaturesofFaust,ChildeHarold,Rene,andJocelyn,didnotseektorecordtheactionsofanindividual,buttoenlargeandtothrowlightonsomeoftheobscurerrecessesofthehumanheart。Sucharethepoemsofdemocracy。Theprincipleofequalitydoesnotthendestroyallthesubjectsofpoetry:itrendersthemlessnumerous,butmorevast。
  ChapterXVIII:OfTheInflatedStyleOfAmericanWritersAndOratorsIhavefrequentlyremarkedthattheAmericans,whogenerallytreatofbusinessinclear,plainlanguage,devoidofallornament,andsoextremelysimpleastobeoftencoarse,areapttobecomeinflatedassoonastheyattemptamorepoeticaldiction。Theythenventtheirpomposityfromoneendofaharanguetotheother;andtohearthemlavishimageryoneveryoccasion,onemightfancythattheyneverspokeofanythingwithsimplicity。TheEnglisharemorerarelygiventoasimilarfailing。Thecauseofthismaybepointedoutwithoutmuchdifficulty。Indemocraticcommunitieseachcitizenishabituallyengagedinthecontemplationofaverypunyobject,namelyhimself。Ifheeverraiseshislookshigher,hethenperceivesnothingbuttheimmenseformofsocietyatlarge,orthestillmoreimposingaspectofmankind。Hisideasarealleitherextremelyminuteandclear,orextremelygeneralandvague:whatliesbetweenisanopenvoid。Whenhehasbeendrawnoutofhisownsphere,therefore,healwaysexpectsthatsomeamazingobjectwillbeofferedtohisattention;anditisonthesetermsalonethatheconsentstotearhimselfforaninstantfromthepettycomplicatedcareswhichformthecharmandtheexcitementofhislife。Thisappearstomesufficientlytoexplainwhymenindemocracies,whoseconcernsareingeneralsopaltry,callupontheirpoetsforconceptionssovastanddescriptionssounlimited。
  Theauthors,ontheirpart,donotfailtoobeyapropensityofwhichtheythemselvespartake;theyperpetuallyinflatetheirimaginations,andexpandingthembeyondallbounds,theynotunfrequentlyabandonthegreatinordertoreachthegigantic。
  Bythesemeanstheyhopetoattracttheobservationofthemultitude,andtofixiteasilyuponthemselves:noraretheirhopesdisappointed;forasthemultitudeseeksfornothinginpoetrybutsubjectsofveryvastdimensions,ithasneitherthetimetomeasurewithaccuracytheproportionsofallthesubjectssetbeforeit,noratastesufficientlycorrecttoperceiveatonceinwhatrespecttheyareoutofproportion。Theauthorandthepublicatoncevitiateoneanother。
  Wehavejustseenthatamongstdemocraticnations,thesourcesofpoetryaregrand,butnotabundant。Theyaresoonexhausted:andpoets,notfindingtheelementsoftheidealinwhatisrealandtrue,abandonthementirelyandcreatemonsters。
  Idonotfearthatthepoetryofdemocraticnationswillprovetooinsipid,orthatitwillflytooneartheground;Iratherapprehendthatitwillbeforeverlosingitselfintheclouds,andthatitwillrangeatlasttopurelyimaginaryregions。I
  fearthattheproductionsofdemocraticpoetsmayoftenbesurchargedwithimmenseandincoherentimagery,withexaggerateddescriptionsandstrangecreations;andthatthefantasticbeingsoftheirbrainmaysometimesmakeusregrettheworldofreality。
  BookOne—ChaptersXIX—XXI
  ChapterXIX:SomeObservationsOnTheDramaAmongstDemocraticNationsWhentherevolutionwhichsubvertsthesocialandpoliticalstateofanaristocraticpeoplebeginstopenetrateintoliterature,itgenerallyfirstmanifestsitselfinthedrama,anditalwaysremainsconspicuousthere。Thespectatorofadramaticpieceis,toacertainextent,takenbysurprisebytheimpressionitconveys。Hehasnotimetorefertohismemory,ortoconsultthosemoreabletojudgethanhimself。Itdoesnotoccurtohimtoresistthenewliterarytendencieswhichbegintobefeltbyhim;heyieldstothembeforeheknowswhattheyare。
  Authorsareverypromptindiscoveringwhichwaythetasteofthepublicisthussecretlyinclined。Theyshapetheirproductionsaccordingly;andtheliteratureofthestage,afterhavingservedtoindicatetheapproachingliteraryrevolution,speedilycompletesitsaccomplishment。Ifyouwouldjudgebeforehandoftheliteratureofapeoplewhichislapsingintodemocracy,studyitsdramaticproductions。
  Theliteratureofthestage,moreover,evenamongstaristocraticnations,constitutesthemostdemocraticpartoftheirliterature。Nokindofliterarygratificationissomuchwithinthereachofthemultitudeasthatwhichisderivedfromtheatricalrepresentations。Neitherpreparationnorstudyisrequiredtoenjoythem:theylayholdonyouinthemidstofyourprejudicesandyourignorance。Whentheyetuntutoredloveofthepleasuresofthemindbeginstoaffectaclassofthecommunity,itinstantlydrawsthemtothestage。Thetheatresofaristocraticnationshavealwaysbeenfilledwithspectatorsnotbelongingtothearistocracy。Atthetheatrealonethehigherranksmixwiththemiddleandthelowerclasses;therealonedotheformerconsenttolistentotheopinionofthelatter,oratleasttoallowthemtogiveanopinionatall。Atthetheatre,menofcultivationandofliteraryattainmentshavealwayshadmoredifficultythanelsewhereinmakingtheirtasteprevailoverthatofthepeople,andinpreventingthemselvesfrombeingcarriedawaybythelatter。Thepithasfrequentlymadelawsfortheboxes。
  Ifitbedifficultforanaristocracytopreventthepeoplefromgettingtheupperhandinthetheatre,itwillreadilybeunderstoodthatthepeoplewillbesupremetherewhendemocraticprincipleshavecreptintothelawsandmanners—whenranksareintermixed—whenminds,aswellasfortunes,arebroughtmorenearlytogether—andwhentheupperclasshaslost,withitshereditarywealth,itspower,itsprecedents,anditsleisure。
  Thetastesandpropensitiesnaturaltodemocraticnations,inrespecttoliterature,willthereforefirstbediscernibleinthedrama,anditmaybeforeseenthattheywillbreakouttherewithvehemence。Inwrittenproductions,theliterarycanonsofaristocracywillbegently,gradually,and,sotospeak,legallymodified;atthetheatretheywillberiotouslyoverthrown。
  Thedramabringsoutmostofthegoodqualities,andalmostallthedefects,inherentindemocraticliterature。Democraticpeoplesholderuditionverycheap,andcarebutlittleforwhatoccurredatRomeandAthens;theywanttohearsomethingwhichconcernsthemselves,andthedelineationofthepresentageiswhattheydemand。
  Whentheheroesandthemannersofantiquityarefrequentlybroughtuponthestage,anddramaticauthorsfaithfullyobservetherulesofantiquatedprecedent,thatisenoughtowarrantaconclusionthatthedemocraticclasseshavenotyetgottheupperhandofthetheatres。Racinemakesaveryhumbleapologyintheprefacetothe"Britannicus"forhavingdisposedofJuniaamongsttheVestals,who,accordingtoAulusGellius,hesays,"admittednoonebelowsixyearsofagenoraboveten。"Wemaybesurethathewouldneitherhaveaccusedhimselfoftheoffence,nordefendedhimselffromcensure,ifhehadwrittenforourcontemporaries。Afactofthiskindnotonlyillustratesthestateofliteratureatthetimewhenitoccurred,butalsothatofsocietyitself。Ademocraticstagedoesnotprovethatthenationisinastateofdemocracy,for,aswehavejustseen,eveninaristocraciesitmayhappenthatdemocratictastesaffectthedrama;butwhenthespiritofaristocracyreignsexclusivelyonthestage,thefactirrefragablydemonstratesthatthewholeofsocietyisaristocratic;anditmaybeboldlyinferredthatthesameletteredandlearnedclasswhichswaysthedramaticwriterscommandsthepeopleandgovernsthecountry。
  Therefinedtastesandthearrogantbearingofanaristocracywillrarelyfailtoleadit,whenitmanagesthestage,tomakeakindofselectioninhumannature。Someoftheconditionsofsocietyclaimitschiefinterest;andthesceneswhichdelineatetheirmannersarepreferreduponthestage。
  Certainvirtues,andevencertainvices,arethoughtmoreparticularlytodeservetofigurethere;andtheyareapplaudedwhilstallothersareexcluded。Uponthestage,aswellaselsewhere,anaristocraticaudiencewillonlymeetpersonagesofquality,andsharetheemotionsofkings。Thesamethingappliestostyle:anaristocracyisapttoimposeupondramaticauthorscertainmodesofexpressionwhichgivethekeyinwhicheverythingistobedelivered。Bythesemeansthestagefrequentlycomestodelineateonlyonesideofman,orsometimeseventorepresentwhatisnottobemetwithinhumannatureatall—toriseabovenatureandtogobeyondit。
  Indemocraticcommunitiesthespectatorshavenosuchpartialities,andtheyrarelydisplayanysuchantipathies:theyliketoseeuponthestagethatmedleyofconditions,offeelings,andofopinions,whichoccursbeforetheireyes。Thedramabecomesmorestriking,morecommon,andmoretrue。
  Sometimes,however,thosewhowriteforthestageindemocraciesalsotransgresstheboundsofhumannature—butitisonadifferentsidefromtheirpredecessors。Byseekingtorepresentinminutedetailthelittlesingularitiesofthemomentandthepeculiarcharacteristicsofcertainpersonages,theyforgettoportraythegeneralfeaturesoftherace。
  Whenthedemocraticclassesrulethestage,theyintroduceasmuchlicenseinthemanneroftreatingsubjectsasinthechoiceofthem。Astheloveofthedramais,ofallliterarytastes,thatwhichismostnaturaltodemocraticnations,thenumberofauthorsandofspectators,aswellasoftheatricalrepresentations,isconstantlyincreasingamongstthesecommunities。Amultitudecomposedofelementssodifferent,andscatteredinsomanydifferentplaces,cannotacknowledgethesamerulesorsubmittothesamelaws。Noconcurrenceispossibleamongstjudgessonumerous,whoknownotwhentheymaymeetagain;andthereforeeachpronounceshisownsentenceonthepiece。Iftheeffectofdemocracyisgenerallytoquestiontheauthorityofallliteraryrulesandconventions,onthestageitabolishesthemaltogether,andputsintheirplacenothingbutthewhimofeachauthorandofeachpublic。
  ThedramaalsodisplaysinanespecialmannerthetruthofwhatIhavesaidbeforeinspeakingmoregenerallyofstyleandartindemocraticliterature。InreadingthecriticismswhichwereoccasionedbythedramaticproductionsoftheageofLouisXIV,oneissurprisedtoremarkthegreatstresswhichthepubliclaidontheprobabilityoftheplot,andtheimportancewhichwasattachedtotheperfectconsistencyofthecharacters,andtotheirdoingnothingwhichcouldnotbeeasilyexplainedandunderstood。Thevaluewhichwassetupontheformsoflanguageatthatperiod,andthepaltrystrifeaboutwordswithwhichdramaticauthorswereassailed,arenolesssurprising。ItwouldseemthatthemenoftheageofLouisXIVattachedveryexaggeratedimportancetothosedetails,whichmaybeperceivedinthestudy,butwhichescapeattentiononthestage。For,afterall,theprincipalobjectofadramaticpieceistobeperformed,anditschiefmeritistoaffecttheaudience。Buttheaudienceandthereadersinthatagewerethesame:onquittingthetheatretheycalleduptheauthorforjudgmenttotheirownfiresides。Indemocracies,dramaticpiecesarelistenedto,butnotread。Mostofthosewhofrequenttheamusementsofthestagedonotgotheretoseekthepleasuresofthemind,butthekeenemotionsoftheheart。Theydonotexpecttohearafineliterarywork,buttoseeaplay;andprovidedtheauthorwritesthelanguageofhiscountrycorrectlyenoughtobeunderstood,andthathischaractersexcitecuriosityandawakensympathy,theaudiencearesatisfied。Theyasknomoreoffiction,andimmediatelyreturntoreallife。Accuracyofstyleisthereforelessrequired,becausetheattentiveobservanceofitsrulesislessperceptibleonthestage。Asfortheprobabilityoftheplot,itisincompatiblewithperpetualnovelty,surprise,andrapidityofinvention。Itisthereforeneglected,andthepublicexcusestheneglect。Youmaybesurethatifyousucceedinbringingyouraudienceintothepresenceofsomethingthataffectsthem,theywillnotcarebywhatroadyoubroughtthemthere;andtheywillneverreproachyouforhavingexcitedtheiremotionsinspiteofdramaticrules。