Afewofthestatementsofthischampionoforthodoxymaybenoted。HeallowedthattheweekofsevendaysandtheSabbathrestareofBabylonianorigin;indeed,thattheveryword“Sabbath“isBabylonian;thattherearetwonarrativesofCreationontheBabyloniantablets,wonderfullylikethetwoleadingHebrewnarrativesinGenesis,andthatthelatterwereundoubtedlydrawnfromtheformer;thatthe“gardenofEden“anditsmysticaltreewereknowntotheinhabitantsofChaldeainpre-Semiticdays;thatthebeliefsthatwomanwascreatedoutofman,andthatmanbysinfellfromastateofinnocence,aredrawnfromveryancientChaldean-Babyloniantexts;thatAssyriologyconfirmsthebeliefthatthebookGenesisisacompilation;thatportionsofitarebynomeanssooldasthetimeofMoses;thattheexpressioninoursacredbook,“TheLordsmelledasweetsavour“atthesacrificemadebyNoah,is“identicalwiththatoftheBabylonianpoet“;that“itisimpossibletobelievethatthelanguageofthelatterwasnotknowntothebiblicalwriter“andthatthestoryofJosephandPotiphar’swifewasdrawninpartfromtheoldEgyptiantaleofTheTwoBrothers。Finally,afteramultitudeofotherconcessions,Prof。SayceallowedthatthebookofJonah,sofarfrombeingtheworkoftheprophethimself,cannothavebeenwrittenuntiltheAssyrianEmpirewasathingofthepast;thatthebookofDanielcontainsseriousmistakes;thattheso-calledhistoricalchaptersofthatbooksoconflictwiththemonumentsthattheauthorcannothavebeenacontemporaryofNebuchadnezzarandCyrus;that“thestoryofBelshazzar’sfallisnothistorical“;thattheBelshazzarreferredtoinitasking,andasthesonofNehuchadnezzar,wasnotthesonofNebuchadnezzar,andwasneverking;that“KingDariustheMede。”
  whoplayssogreatapartinthestory,neverexisted;thatthebookassociatespersonsandeventsreallymanyyearsapart,andthatitmusthavebeenwrittenataperiodfarlaterthanthetimeassignedinitforitsownorigin。
  AstothebookofEzra,hetellsusthatweareconfrontedbyachronologicalinconsistencywhichnoamountofingenuitycanexplainaway。HealsoacknowledgesthatthebookofEsther“containsmanyexaggerationsandimprobabilities,andissimplyfoundedupononeofthosesamehistoricaltalesofwhichthePersianchroniclesseemtohavebeenfull。”Greatwasthedissatisfactionofthetraditionalistswiththeirexpectedchampion;wellmighttheyrepeatthewordsofBalaktoBalaam,“I
  calledtheetocursemineenemies,and,behold,thouhastaltogetherblessedthem。”[495]
  [495]ForProf。Brown’sdiscussion,seehisAssyriology,itsUseandAbuseinOldTestamentStudy,NewYork,1885,passim。ForProf。Sayce’sviews,seeTheHigherCriticismandtheMonuments,thirdedition,London,1894,andespeciallyhisowncuriousanticipation,inthefirstlinesofthepreface,thathemustfailtosatisfyeitherside。Forthedeclarationthatthe“highercritic“withallhisoffencesisnoworsethantheorthodox“apologist。”seep。21。Fortheimportantadmissionthatthesamecriterionmustbeappliedinresearchesintoourownsacredbooksasintoothers,andevenintothemediaevalchronicles,seep。26。ForjustificationofcriticalscepticismregardingthehistorygiveninthebookofDaniel,seepp。27,28,alsochap。ix。Forveryfullandexplicitstatements,withproofs,thatthe“Sabbath。”bothinnameandnature,wasderivedbytheHebrewsfromtheChaldeans,seepp。74etseq。Foraveryfullandfairacknowledgmentofthe“BabylonianelementinGenesis。”seechap。iii,includingthestatementregardingthestatementinoursacredbook,“TheLordsmelledasweetsavour。”
  atthesacrificemadebyNoah,etc。,onp。119。Foranexcellentsummaryofthework,seeDr。Driver’sarticleintheContemporaryReviewforMarch,1894。Forapungentbutwell-deservedrebukeofProf。Sayce’srecentattemptstopropitiatepioussubscriberstohisarchaeologicalfund,seeProf。A。A。Bevan,intheContemporaryReviewforDecember,1895。FortheinscriptionontheAssyriantabletsrelatingindetailtheexposureofKingSargoninabasketofrushes,hisrescueandrule,seeGeorgeSmith,ChaldeanaccountofGenesis,Sayce’sedition,London,1880,pp。319,320。ForthefrequentrecurrenceoftheSargonandMoseslegendinancientfolklore,seeMasperoandSayce,DawnofHistory,p。598andnote。Forvariousotherpointsofsimilarinterest,seeibid。,passim,especiallychaps。xviandxvii;alsoJensen,DieKosmologiederBabylonier,andSchrader,TheCuneiformInscriptionsandtheOldTestament;alsoLenormant,Originesdel’Histoire。
  NolessfruitfulhavebeenmodernresearchesinEgypt。While,ononehand,theyhaverevealedaveryconsiderablenumberofgeographicalandarchaeologicalfactsprovingthegoodfaithofthenarrativesenteringintothebooksattributedtoMoses,andhavethusmadeourearlysacredliteratureallthemorevaluable,theyhaveatthesametimerevealedthelimitationsofthesacredauthorsandcompilers。TheyhavebroughttolightfactsutterlydisprovingthesacredHebrewdateofcreationandthemainframeworkoftheearlybiblicalchronology;theyhaveshownthesuggestivecorrespondencebetweenthetenantediluvianpatriarchsinGenesisandthetenearlydynastiesoftheEgyptiangods,andhaveplacedbythesideofthesethetenantediluviankingsofChaldeantradition,thetenheroesofArmenia,thetenprimevalkingsofPersiansacredtradition,theten“fathers“ofHindusacredtradition,andmultitudesofothertens,throwingmuchlightonthemannerinwhichthesacredchroniclesofancientnationsweregenerallydeveloped。
  ThesescholarshavealsofoundthatthelegendsoftheplaguesofEgyptareinthemainbutnaturalexaggerationsofwhatoccurseveryyear;as,forexample,thechangingofthewateroftheNileintoblood——evidentlysuggestedbythephenomenaexhibitedeverysummer,when,asvariouseminentscholars,and,mostrecentofall,MasperoandSayce,tellus,“aboutthemiddleofJuly,ineightortendaystheriverturnsfromgrayishbluetodarkred,occasionallyofsointenseacolourastolooklikenewlyshedblood。”Thesemodernresearcheshavealsoshownthatsomeofthemostimportantfeaturesinthelegendscannotpossiblybereconciledwiththerecordsofthemonuments;forexample,thatthePharaohoftheExoduswascertainlynotoverwhelmedintheRedSea。AstothesupernaturalfeaturesoftheHebrewrelationswithEgypt,eventhemostdevotedapologistshavebecomediscreetlysilent。
  EgyptologistshavealsotranslatedforustheoldNilestoryofTheTwoBrothers,andhaveshown,aswehavealreadyseen,thatoneofthemoststrikingpartsofoursacredJosephlegendwasdrawnfromit;theyhavebeenobligedtoadmitthatthestoryoftheexposureofMosesinthebasketofrushes,hisrescue,andhissubsequentgreatness,hadbeenpreviouslytold,longbeforeMoses’stime,notonlyofKingSargon,butofvariousothergreatpersonagesoftheancientworld;theyhavepublishedplansofEgyptiantemplesandcopiesofthesculpturesupontheirwalls,revealingtheearlieroriginofsomeofthemoststrikingfeaturesoftheworshipandceremonialclaimedtohavebeenrevealedespeciallytotheHebrews;theyhavefoundintheEgyptianBookoftheDead,andinvariousinscriptionsoftheNiletemplesandtombs,earliersourcesofmuchintheethicssolongclaimedtohavebeenrevealedonlytothechosenpeopleintheBookoftheCovenant,inthetencommandments,andelsewhere;
  theyhavegiventotheworldcopiesoftheEgyptiantextsshowingthatthetheologyoftheNilewasoneofvariousfruitfulsourcesoflaterideas,statements,andpracticesregardingthebrazenserpent,thegoldencalf,trinities,miraculousconceptions,incarnations,resurrections,ascensions,andthelike,andthatEgyptiansacro-scientificideascontributedtoearlyJewishandChristiansacredliteraturestatements,beliefs,andevenphrasesregardingtheCreation,astronomy,geography,magic,medicine,diabolicalinfluences,withamultitudeofotherideas,whichwealsofindcomingintoearlyJudaismingreaterorlessdegreefromChaldeanandPersiansources。
  ButEgyptology,whilethusaidingtosweepawaytheformerconceptionofoursacredbooks,hasaidedbiblicalcriticisminmakingthemfarmoreprecious;forithasshownthemtobeapartofthatlivinggrowthofsacredliteraturewhoserootsareinallthegreatcivilizationsofthepast,andthroughwhosetrunkandbranchesareflowingthecurrentswhicharetoinfuseahigherreligiousandethicallifeintothecivilizationsofthefuture。[496]
  [496]ForgeneralstatementsofagreementsanddisagreementsbetweenbiblicalaccountsandtherevelationsoftheEgyptianmonuments,seeSayce,TheHigherCriticismandtheMonuments,especiallychap。iv。FordiscrepanciesbetweentheHebrewsacredaccountsofJewishrelationswithEgyptandtherevelationsofmodernEgyptianresearch,seeSharpe,HistoryofEgypt;Flinders,Patrie,HistoryofEgypt;andespeciallyMasperoandSayce,TheDawnofCivilizationinEgyptandChaldea,London,publishedbytheSocietyforPromotingChristianKnowledge,1894。ForthestatementregardingtheNile,thataboutthemiddleofJuly“ineightortendaysitturnsfromgrayishbluetodarkred,occasionallyofsointenseacolourastolooklikenewlyshedblood。”seeMasperoandSayce,asabove,p。23。FortherelationoftheJosephlegendtotheTaleofTwoBrothers,seeSharpeandotherscited。Forexamplesofexposureofvariousgreatpersonagesofantiquityintheirchildhood,seeG。Smith,ChaldeanAccountsofGenesis,Sayce’sedition,p。320。FortherelationoftheBookoftheDead,etc。,toHebrewethics,seeastrikingpassageinHuxley’sessayonTheEvolutionofTheology,alsootherscitedinthischapter。AstotrinitiesinEgyptandChaldea,seeMasperoandSayce,especiallypp。104-106,175,and659-663。FormiraculousconceptionandbirthofsonsofRa,ibid。,pp。388,389。ForascensionofRaintoheaven,ibid。,pp。
  167,168;forresurrections,seeibid。,p。695,alsorepresentationsinLepsius,Prissed’Avennes,etal。;andforstrikingresemblancebetweenEgyptianandHebrewritualandworship,andespeciallytheark,cherubim,ephod,UrimandThummim,andwaveofferings,seethesame,passim。Foraveryfullexhibitionofthewholesubject,seeRenan,HistoireduPeupleIsrael,vol。i,chap。xi。ForEgyptianandChaldeanideasinastronomy,outofwhichHebrewideasof“thefirmament。”
  “pillarsofheaven。”etc。,weredeveloped,seetextandengravingsinMasperoandSayce,pp。17and543。ForcreationofmanoutofclaybyadivinebeinginEgypt,seeMasperoandSayce,p。154;forasimilarideainChaldea,seeibid。,p。545;
  andforthecreationoftheuniversebyaword,ibid。,pp。146,147。ForEgyptianandChaldeanideasonmagicandmedicine,dreadofevilspirits,etc。,anticipatingthoseoftheHebrewScriptures,seeMasperoandSayce,asabove,pp。212-214,217,636;andforextensionofthesetoneighboringnations,pp。782,783。Forvisionsanduseofdreamsasoracles,ibid。,p。641andelsewhere。Seealso,ontheseandotherresemblances,Lenormant,Originesdel’Histoire,vol。i,passim;seealsoGeorgeSmithandSayce,asabove,chaps。xviandxvii,forresemblancesespeciallystriking,combiningtoshowhowsimplewastheevolutionofmanyHebrewsacredlegendsandideasoutofthoseearliercivilizations。ForanespeciallyinterestingpresentationofthereasonswhyEgyptianideasofimmortalitywerenotseizeduponbytheJews,seetheRev。BarhamZincke’sworkuponEgypt。Forthesacrificialvessels,templerites,etc。,seethebas-reliefs,figuredbyLepsius,Prissed’Avennes,Mariette,Maspero,et。al。
  ForastrikingsummarybyabrilliantscholaranddivineoftheAnglicanChurch,seeMahaffy,ProlegomenatoAnc。Hist。,citedinSunderland,TheBible,NewYork,1893,p。21,note。
  Butwhilearchaeologiststhusinfluencedenlightenedopinion,anotherbodyofscholarsrenderedservicesofadifferentsort——thecentreoftheirenterprisebeingtheUniversityofOxford。BytheireffortswaspresentedtotheEnglish-speakingworldaseriesoftranslationsofthesacredbooksoftheEast,whichshowedtherelationsofthemoreEasternsacredliteraturetoourown,andprovedthatinthereligionsoftheworldtheideaswhichhavecomeasthegreatestblessingstomankindarenotofsuddenrevelationorcreation,butofslowevolutionoutofaremotepast。
  Thefactsthusshowndidnotatfirstelicitmuchgratitudefromsupportersoftraditionaltheology,andperhapsfewthingsbroughtmoreobloquyonRenan,foratime,thanhisstatementthat“theinfluenceofPersiaisthemostpowerfultowhichIsraelwassubmitted。”Whetherthiswasanoverstatementornot,itwassoonseentocontainmuchtruth。NotonlywasitmadeclearbystudyoftheZendAvestathattheOldandNewTestamentideasregardingSatanicanddemoniacalmodesofactionwerelargelyduetoPersiansources,butitwasalsoshownthattheideaofimmortalitywasmainlydevelopedintheHebrewmindduringthecloserelationsoftheJewswiththePersians。Norwasthisall。IntheZendAvestawerefoundinearlierformsundrymythsandlegendswhich,judgingfromtheirfrequentappearanceinearlyreligions,grownaturallyaboutthehistoryoftheadoredteachersofourrace。TypicalamongthesewastheTemptationofZoroaster。
  Itisafactverysignificantandfullofpromisethatthefirstlarge,frank,andexplicitrevelationregardingthiswholesubjectinformavailableforthegeneralthinkingpublicwasgiventotheEnglish-speakingworldbyaneminentChristiandivineandscholar,theRev。Dr。Mills。Havingalreadyshownhimselfbyhistranslationsamostcompetentauthorityonthesubject,hein1894calledattention,inareviewwidelyread,to“thenowundoubtedandlongsincesuspectedfactthatitpleasedtheDivinePowertorevealsomeoftheimportantarticlesofourCatholiccreedfirsttotheZoroastrians,andthroughtheirliteraturetotheJewsandourselves。”AmongthesebeliefsDr。
  MillstracedoutveryconclusivelymanyJewishdoctrinesregardingtheattributesofGod,andall,virtually,regardingtheattributesofSatan。
  There,too,hefoundaccountsoftheMiraculousConception,VirginBirth,andTemptationofZoroaster,Astothelast,Dr。