Thatwhateverappearstobetheproperobjectofgratitude,appearstodeservereward;andthat,inthesamemanner,whateverappearstobetheproperobjectofresentmentappearstodeservepunishmentTous,therefore,thatactionmustappeartodeservereward,whichappearstobetheproperandapprovedobjectofthatsentiment,whichmostimmediatelyanddirectlypromptsustoreward,ortodogoodtoanother。Andinthesamemanner,thatactionmustappeartodeservepunishment,whichappearstobetheproperandapprovedobjectofthatsentimentwhichmostimmediatelyanddirectlypromptsustopunish,ortoinflicteviluponanother。
  Thesentimentwhichmostimmediatelyanddirectlypromptsustoreward,isgratitude;thatwhichmostimmediatelyanddirectlypromptsustopunish,isresentment。
  Tous,therefore,thatactionmustappeartodeservereward,whichappearstobetheproperandapprovedobjectofgratitude;
  as,ontheotherhand,thatactionmustappeartodeservepunishment,whichappearstobetheproperandapprovedobjectofresentment。
  Toreward,istorecompense,toremunerate,toreturngoodforgoodreceived。Topunish,too,istorecompense,toremunerate,thoughinadifferentmanner;itistoreturnevilforevilthathasbeendone。
  Therearesomeotherpassions,besidesgratitudeandresentment,whichinterestusinthehappinessormiseryofothers;buttherearenonewhichsodirectlyexciteustobetheinstrumentsofeither。Theloveandesteemwhichgrowuponacquaintanceandhabitualapprobation,necessarilyleadustobepleasedwiththegoodfortuneofthemanwhoistheobjectofsuchagreeableemotions,andconsequently,tobewillingtolendahandtopromoteit。Ourlove,however,isfullysatisfied,thoughhisgoodfortuneshouldbebroughtaboutwithoutourassistance。Allthatthispassiondesiresistoseehimhappy,withoutregardingwhowastheauthorofhisprosperity。Butgratitudeisnottobesatisfiedinthismanner。Ifthepersontowhomweowemanyobligations,ismadehappywithoutourassistance,thoughitpleasesourlove,itdoesnotcontentourgratitude。Tillwehaverecompensedhim,tillweourselveshavebeeninstrumentalinpromotinghishappiness,wefeelourselvesstillloadedwiththatdebtwhichhispastserviceshavelaiduponus。
  Thehatredanddislike,inthesamemanner,whichgrowuponhabitualdisapprobation,wouldoftenleadustotakeamaliciouspleasureinthemisfortuneofthemanwhoseconductandcharacterexcitesopainfulapassion。Butthoughdislikeandhatredhardenusagainstallsympathy,andsometimesdisposeuseventorejoiceatthedistressofanother,yet,ifthereisnoresentmentinthecase,ifneitherwenorourfriendshavereceivedanygreatpersonalprovocation,thesepassionswouldnotnaturallyleadustowishtobeinstrumentalinbringingitabout。Thoughwecouldfearnopunishmentinconsequenceofourhavinghadsomehandinit,wewouldratherthatitshouldhappenbyothermeans。Tooneunderthedominionofviolenthatreditwouldbeagreeable,perhaps,tohear,thatthepersonwhomheabhorredanddetestedwaskilledbysomeaccident。Butifhehadtheleastsparkofjustice,which,thoughthispassionisnotveryfavourabletovirtue,hemightstillhave,itwouldhurthimexcessivelytohavebeenhimself,evenwithoutdesign,theoccasionofthismisfortune。Muchmorewouldtheverythoughtofvoluntarilycontributingtoitshockhimbeyondallmeasure。Hewouldrejectwithhorroreventheimaginationofsoexecrableadesign;andifhecouldimaginehimselfcapableofsuchanenormity,hewouldbegintoregardhimselfinthesameodiouslightinwhichhehadconsideredthepersonwhowastheobjectofhisdislike。Butitisquiteotherwisewithresentment:ifthepersonwhohaddoneussomegreatinjury,whohadmurderedourfatherorourbrother,forexample,shouldsoonafterwardsdieofafever,orevenbebroughttothescaffolduponaccountofsomeothercrime,thoughitmightsoothourhatred,itwouldnotfullygratifyourresentment。Resentmentwouldpromptustodesire,notonlythatheshouldbepunished,butthatheshouldbepunishedbyourmeans,anduponaccountofthatparticularinjurywhichhehaddonetous。Resentmentcannotbefullygratified,unlesstheoffenderisnotonlymadetogrieveinhisturn,buttogrieveforthatparticularwrongwhichwehavesufferedfromhim。Hemustbemadetorepentandbesorryforthisveryaction,thatothers,throughfearofthelikepunishment,maybeterrifiedfrombeingguiltyofthelikeoffence。Thenaturalgratificationofthispassiontends,ofitsownaccord,toproduceallthepoliticalendsofpunishment;thecorrectionofthecriminal,andtheexampletothepublic。
  Gratitudeandresentment,therefore,arethesentimentswhichmostimmediatelyanddirectlyprompttorewardandtopunish。Tous,therefore,hemustappeartodeservereward,whoappearstobetheproperandapprovedobjectofgratitude;andhetodeservepunishment,whoappearstobethatofresentment。
  OftheproperobjectsofgratitudeandresentmentTobetheproperandapprovedobjecteitherofgratitudeorresentment,canmeannothingbuttobetheobjectofthatgratitude,andofthatresentment,whichnaturallyseemsproper,andisapprovedof。
  Butthese,aswellasalltheotherpassionsofhumannature,seemproperandareapprovedof,whentheheartofeveryimpartialspectatorentirelysympathizeswiththem,wheneveryindifferentby-standerentirelyentersinto,andgoesalongwiththem。
  He,therefore,appearstodeservereward,who,tosomepersonorpersons,isthenaturalobjectofagratitudewhicheveryhumanheartisdisposedtobeattimeto,andtherebyapplaud:andhe,ontheotherhand,appearstodeservepunishment,whointhesamemanneristosomepersonorpersonsthenaturalobjectofaresentmentwhichthebreastofeveryreasonablemanisreadytoadoptandsympathizewith。Tous,surely,thatactionmustappeartodeservereward,whicheverybodywhoknowsofitwouldwishtoreward,andthereforedelightstoseerewarded:andthatactionmustassurelyappeartodeservepunishment,whicheverybodywhohearsofitisangrywith,anduponthataccountrejoicestoseepunished。
  1。Aswesympathizewiththejoyofourcompanionswheninprosperity,sowejoinwiththeminthecomplacencyandsatisfactionwithwhichtheynaturallyregardwhateveristhecauseoftheirgoodfortune。Weenterintotheloveandaffectionwhichtheyconceiveforit,andbegintoloveittoo。Weshouldbesorryfortheirsakesifitwasdestroyed,orevenifitwasplacedattoogreatadistancefromthem,andoutofthereachoftheircareandprotection,thoughtheyshouldlosenothingbyitsabsenceexceptthepleasureofseeingit。Ifitismanwhohasthusbeenthefortunateinstrumentofthehappinessofhisbrethren,thisisstillmorepeculiarlythecase。Whenweseeonemanassisted,protected,relievedbyanother,oursympathywiththejoyofthepersonwhoreceivesthebenefitservesonlytoanimateourfellow-feelingwithhisgratitudetowardshimwhobestowsit。Whenwelookuponthepersonwhoisthecauseofhispleasurewiththeeyeswithwhichweimaginehemustlookuponhim,hisbenefactorseemstostandbeforeusinthemostengagingandamiablelight。Wereadilythereforesympathizewiththegratefulaffectionwhichheconceivesforapersontowhomhehasbeensomuchobliged;andconsequentlyapplaudthereturnswhichheisdisposedtomakeforthegoodofficesconferreduponhim。
  Asweentirelyenterintotheaffectionfromwhichthesereturnsproceed,theynecessarilyseemeverywayproperandsuitabletotheirobject。
  2。Inthesamemanner,aswesympathizewiththesorrowofourfellow-creaturewheneverweseehisdistress,sowelikewiseenterintohisabhorrenceandaversionforwhateverhasgivenoccasiontoit。Ourheart,asitadoptsandbeatstimetohisgrief,soisitlikewiseanimatedwiththatspiritbywhichheendeavourstodriveawayordestroythecauseofit。Theindolentandpassivefellow-feeling,bywhichweaccompanyhiminhissufferings,readilygiveswaytothatmorevigorousandactivesentimentbywhichwegoalongwithhimintheefforthemakes,eithertorepelthem,ortogratifyhisaversiontowhathasgivenoccasiontothem。Thisisstillmorepeculiarlythecase,whenitismanwhohascausedthem。Whenweseeonemanoppressedorinjuredbyanother,thesympathywhichwefeelwiththedistressofthesuffererseemstoserveonlytoanimateourfellow-feelingwithhisresentmentagainsttheoffender。Wearerejoicedtoseehimattackhisadversaryinhisturn,andareeagerandreadytoassisthimwheneverheexertshimselffordefence,orevenforvengeancewithinacertaindegree。Iftheinjuredshouldperishinthequarrel,wenotonlysympathizewiththerealresentmentofhisfriendsandrelations,butwiththeimaginaryresentmentwhichinfancywelendtothedead,whoisnolongercapableoffeelingthatoranyotherhumansentiment。
  Butasweputourselvesinhissituation,asweenter,asitwere,intohisbody,andinourimaginations,insomemeasure,animateanewthedeformedandmangledcarcassoftheslain,whenwebringhomeinthismannerhiscasetoourownbosoms,wefeeluponthis,asuponmanyotheroccasions,anemotionwhichthepersonprincipallyconcernedisincapableoffeeling,andwhichyetwefeelbyanillusivesympathywithhim。Thesympathetictearswhichweshedforthatimmenseandirretrievableloss,whichinourfancyheappearstohavesustained,seemtobebutasmallpartofthedutywhichweowehim。Theinjurywhichhehassuffereddemands,wethink,aprincipalpartofourattention。Wefeelthatresentmentwhichweimagineheoughttofeel,andwhichhewouldfeel,ifinhiscoldandlifelessbodythereremainedanyconsciousnessofwhatpassesuponearth。Hisblood,wethink,callsaloudforvengeance。Theveryashesofthedeadseemtobedisturbedatthethoughtthathisinjuriesaretopassunrevenged。Thehorrorswhicharesupposedtohauntthebedofthemurderer,theghostswhich,superstitionimagines,risefromtheirgravestodemandvengeanceuponthosewhobroughtthemtoanuntimelyend,alltaketheiroriginfromthisnaturalsympathywiththeimaginaryresentmentoftheslain。Andwithregard,atleast,tothismostdreadfulofallcrimes,Nature,antecedenttoallreflectionsupontheutilityofpunishment,hasinthismannerstampeduponthehumanheart,inthestrongestandmostindeliblecharacters,animmediateandinstinctiveapprobationofthesacredandnecessarylawofretaliation。
  Thatwherethereisnoapprobationoftheconductofthepersonwhoconfersthebenefit,thereislittlesympathywiththegratitudeofhimwhoreceivesit:andthat,onthecontrary,wherethereisnodisapprobationofthemotivesofthepersonwhodoesthemischief,thereisnosortofsympathywiththeresentmentofhimwhosuffersitItistobeobserved,however,that,howbeneficialsoeverontheonehand,orhowhurtfulsoeverontheother,theactionsorintentionsofthepersonwhoactsmayhavebeentothepersonwhois,ifImaysayso,actedupon,yetifintheonecasethereappearstohavebeennoproprietyinthemotivesoftheagent,ifwecannotenterintotheaffectionswhichinfluencedhisconduct,wehavelittlesympathywiththegratitudeofthepersonwhoreceivesthebenefit:orif,intheothercase,thereappearstohavebeennoimproprietyinthemotivesoftheagent,if,onthecontrary,theaffectionswhichinfluencedhisconductaresuchaswemustnecessarilyenterinto,wecanhavenosortofsympathywiththeresentmentofthepersonwhosuffers。Littlegratitudeseemsdueintheonecase,andallsortofresentmentseemsunjustintheother。Theoneactionseemstomeritlittlereward,theothertodeservenopunishment。
  1。First,Isay,Thatwhereverwecannotsympathizewiththeaffectionsoftheagent,whereverthereseemstobenoproprietyinthemotiveswhichinfluencedhisconduct,wearelessdisposedtoenterintothegratitudeofthepersonwhoreceivedthebenefitofhisactions。Averysmallreturnseemsduetothatfoolishandprofusegenerositywhichconfersthegreatestbenefitsfromthemosttrivialmotives,andgivesanestatetoamanmerelybecausehisnameandsirnamehappentobethesamewiththoseofthegiver。Suchservicesdonotseemtodemandanyproportionablerecompense。Ourcontemptforthefollyoftheagenthindersusfromthoroughlyenteringintothegratitudeofthepersontowhomthegoodofficehasbeendone。Hisbenefactorseemsunworthyofit。Aswhenweplaceourselvesinthesituationofthepersonobliged,wefeelthatwecouldconceivenogreatreverenceforsuchabenefactor,weeasilyabsolvehimfromagreatdealofthatsubmissivevenerationandesteemwhichweshouldthinkduetoamorerespectablecharacter;andprovidedhealwaystreatshisweakfriendwithkindnessandhumanity,wearewillingtoexcusehimfrommanyattentionsandregardswhichweshoulddemandtoaworthierpatron。ThosePrinces,whohaveheaped,withthegreatestprofusion,wealth,power,andhonours,upontheirfavourites,haveseldomexcitedthatdegreeofattachmenttotheirpersonswhichhasoftenbeenexperiencedbythosewhoweremorefrugaloftheirfavours。Thewell-natured,butinjudiciousprodigalityofJamestheFirstofGreatBritainseemstohaveattachednobodytohisperson;andthatPrince,notwithstandinghissocialandharmlessdisposition,appearstohavelivedanddiedwithoutafriend。ThewholegentryandnobilityofEnglandexposedtheirlivesandfortunesinthecauseofhismorefrugalanddistinguishingson,notwithstandingthecoldnessanddistantseverityofhisordinarydeportment。