“’Heaskedforherbythenameofhiswife,atthedoor,’“readSirPatrick。“Meaning,Ipresume,thedooroftheinn?Hadtheladypreviouslygivenherselfoutasamarriedwomantothepeopleoftheinn?“
“Yes。“
“Howlonghadshebeenattheinnbeforethegentlemanjoinedher?“
“Onlyanhourorso。“
“Didshegiveaname?“
“Ican’tbequitesure——Ishouldsaynot。“
“Didthegentlemangiveaname?“
“No。I’mcertain_he_didn’t。“
SirPatrickreturnedtothememorandum。
“’Hesaidatdinner,beforethelandladyandthewaiter,Itaketheseroomsformywife。Hemade_her_sayhewasherhusband,atthesametime。’Wasthatdonejocosely,Mr。Delamayn——eitherbytheladyorthegentleman?“
“No。Itwasdoneindownrightearnest。“
“Youmeanitwasdonetolooklikeearnest,andsotodeceivethelandladyandthewaiter?“
“Yes。“
SirPatrickreturnedtothememorandum。
“’Afterthat,hestoppedallnight。’Stoppedintheroomshehadtakenforhimselfandhiswife?“
“Yes。“
“Andwhathappenedthenextday?“
“Hewentaway。Waitabit!Saidhehadbusinessforanexcuse。“
“Thatistosay,hekeptupthedeceptionwiththepeopleoftheinn?andlefttheladybehindhim,inthecharacterofhiswife?“
“That’sit。“
“Didhegobacktotheinn?“
“No。“
“Howlongdidtheladystaythere,afterhehadgone?“
“Shestaid——well,shestaidafewdays。“
“Andyourfriendhasnotseenhersince?“
“No。“
“AreyourfriendandtheladyEnglishorScotch?“
“BothEnglish。“
“Atthetimewhentheymetattheinn,hadtheyeitherofthemarrivedinScotland,fromtheplaceinwhichtheywerepreviouslyliving,withinaperiodoflessthantwenty-onedays?“
Geoffreyhesitated。TherecouldbenodifficultyinansweringforAnne。LadyLundieandherdomesticcirclehadoccupiedWindygatesforamuchlongerperiodthanthreeweeksbeforethedateofthelawn-party。Thequestion,asitaffectedArnold,wastheonlyquestionthatrequiredreflection。Aftersearchinghismemoryfordetailsoftheconversationwhichhadtakenplacebetweenthem,whenheandArnoldhadmetatthelawn-party,GeoffreyrecalledacertainreferenceonthepartofhisfriendtoaperformanceattheEdinburghtheatre,whichatoncedecidedthequestionoftime。ArnoldhadbeennecessarilydetainedinEdinburgh,beforehisarrivalatWindygates,bylegalbusinessconnectedwithhisinheritance;andhe,likeAnne,hadcertainlybeeninScotland,beforetheymetatCraigFernie,foralongerperiodthanaperiodofthreeweeksHeaccordinglyinformedSirPatrickthattheladyandgentlemanhadbeeninScotlandformorethantwenty-onedays——andthenaddedaquestiononhisownbehalf:
“Don’tletmehurryyou,Sir——but,shallyousoonhavedone?“
“Ishallhavedone,aftertwomorequestions,“answeredSirPatrick。“AmItounderstandthattheladyclaims,onthestrengthofthecircumstanceswhichyouhavementionedtome,tobeyourfriend’swife?“
Geoffreymadeanaffirmativereply。ThereadiestmeansofobtainingSirPatrick’sopinionwas,inthiscase,toanswer,Yes。Inotherwords,torepresentAnneinthecharacterof“thelady“asclaimingtobemarriedtoArnoldinthecharacterof“hisfriend“。
Havingmadethisconcessiontocircumstances,hewas,atthesametime,quitecunningenoughtoseethatitwasofvitalimportancetothepurposewhichhehadinview,toconfinehimselfstrictlytothisoneperversionofthetruth。Therecouldbeplainlynodependingonthelawyer’sopinion,unlessthatopinionwasgivenonthefactsexactlyastheyhadoccurredattheinn。Tothefactshehad,thusfar,carefullyadhered;andtothefactswiththeoneinevitabledeparturefromthemwhichhadbeenjustforcedonhimhedeterminedtoadheretotheend。
“Didnoletterspassbetweentheladyandgentleman?“pursuedSirPatrick。
“NonethatIknowof,“answeredGeoffrey,steadilyreturningtothetruth。
“Ihavedone,Mr。Delamayn。“
“Well?andwhat’syouropinion?“
“BeforeIgivemyopinionIamboundtoprefaceitbyapersonalstatementwhichyouarenottotake,ifyouplease,asastatementofthelaw。Youaskmetodecide——onthefactswithwhichyouhavesuppliedme——whetheryourfriendis,accordingtothelawofScotland,marriedornot?“
Geoffreynodded。“That’sit!“hesaid,eagerly。
“Myexperience,Mr。Delamayn,isthatanysingleman,inScotland,maymarryanysinglewoman,atanytime,andunderanycircumstances。Inshort,afterthirtyyears’practiceasalawyer,Idon’tknowwhatis_not_amarriageinScotland。“
“InplainEnglish,“saidGeoffrey,“youmeanshe’shiswife?“
Inspiteofhiscunning;inspiteofhisself-command,hiseyesbrightenedashesaidthosewords。Andthetoneinwhichhespoke——thoughtoocarefullyguardedtobeatoneoftriumph——was,toafineear,unmistakablyatoneofrelief。
NeitherthelooknorthetonewaslostonSirPatrick。
Hisfirstsuspicion,whenhesatdowntotheconference,hadbeentheobvioussuspicionthat,inspeakingof“hisfriend,“Geoffreywasspeakingofhimself。But,likealllawyers,hehabituallydistrustedfirstimpressions,hisownincluded。Hisobject,thusfar,hadbeentosolvetheproblemofGeoffrey’struepositionandGeoffrey’srealmotive。Hehadsetthesnareaccordingly,andhadcaughthisbird。
Itwasnowplaintohismind——first,thatthismanwhowasconsultinghim,was,inallprobability,reallyspeakingofthecaseofanotherperson:secondly,thathehadaninterestofwhatnatureitwasimpossibleyettosayinsatisfyinghisownmindthat“hisfriend“was,bythelawofScotland,indisputablyamarriedman。HavingpenetratedtothatextentthesecretwhichGeoffreywasconcealingfromhim,heabandonedthehopeofmakinganyfurtheradvanceatthatpresentsitting。Thenextquestiontoclearupintheinvestigation,wasthequestionofwhotheanonymous“lady“mightbe。Andthenextdiscoverytomakewas,whether“thelady“could,orcouldnot,beidentifiedwithAnneSilvester。Pendingtheinevitabledelayinreachingthatresult,thestraightcoursewasinSirPatrick’spresentstateofuncertaintytheonlycoursetofollowinlayingdownthelaw。Heatoncetookthequestionofthemarriageinhand——withnoconcealmentwhatever,astothelegalbearingsofit,fromtheclientwhowasconsultinghim。
“Don’trushtoconclusions,Mr。Delamayn,“hesaid。“Ihaveonlytoldyouwhatmygeneralexperienceisthusfar。Myprofessionalopiniononthespecialcaseofyourfriendhasnotbeengivenyet。“
Geoffrey’sfacecloudedagain。SirPatrickcarefullynotedthenewchangeinit。
“ThelawofScotland,“hewenton,“sofarasitrelatestoIrregularMarriages,isanoutrageoncommondecencyandcommon-sense。Ifyouthinkmylanguageinthusdescribingittoostrong——Icanreferyoutothelanguageofajudicialauthority。
LordDeasdeliveredarecentjudgmentofmarriageinScotland,fromthebench,inthesewords:’Consentmakesmarriage。Noformorceremony,civilorreligious;nonoticebefore,orpublicationafter;nocohabitation,nowriting,nowitnesseseven,areessentialtotheconstitutionofthis,themostimportantcontractwhichtwopersonscanenterinto。’——ThereisaScotchjudge’sownstatementofthelawthatheadministers!Observe,atthesametime,ifyouplease,thatwemakefulllegalprovisioninScotlandforcontractsaffectingthesaleofhousesandlands,horsesanddogs。Theonlycontractwhichweleavewithoutsafeguardsorprecautionsofanysortisthecontractthatunitesamanandawomanforlife。Asfortheauthorityofparents,andtheinnocenceofchildren,ourlawrecognizesnoclaimoniteitherintheonecaseorintheother。AgirloftwelveandaboyoffourteenhavenothingtodobuttocrosstheBorder,andtobemarried——withouttheinterpositionoftheslightestdelayorrestraint,andwithouttheslightestattempttoinformtheirparentsonthepartoftheScotchlaw。Astothemarriagesofmenandwomen,eventhemereinterchangeofconsentwhich,asyouhavejustheard,makesthemmanandwife,isnotrequiredtobedirectlyproved:itmaybeprovedbyinference。And,moreeventhanthat,whateverthelawforitsconsistencymaypresume,menandwomenare,inpointoffact,heldtobemarriedinScotlandwhereconsenthasneverbeeninterchanged,andwherethepartiesdonotevenknowthattheyarelegallyheldtobemarriedpersons。AreyousufficientlyconfusedaboutthelawofIrregularMarriagesinScotlandbythistime,Mr。Delamayn?AndhaveIsaidenoughtojustifythestronglanguageIusedwhenIundertooktodescribeittoyou?“
“Who’sthat’authority’youtalkedofjustnow?“inquiredGeoffrey。“Couldn’tIask_him?_“