AlmosteverygestureandalmosteverysetofformalwordsintheLegisActioSacramentisymbolisesomethingwhich,insomepartoftheworldoranother,insomeAryansocietyoranother,hasdevelopedintoanimportantinstitution。Theclaimantplaceshishandontheslaveorothersubjectofdispute,andthisgraspofthethingclaimed,whichisreproducedinthecorrespondingprocedureoftheancientGermansandwhich,fromthem,wascontinuedinvariousmodifiedformsfardownintotheMiddleAges,isanearlyexampleofthatdemandbeforeactiononwhichallcivilisedsystemsoflawinsist。Thewand,whichtheclaimantheldinhishand,isstatedbyGaiustohaverepresentedaspear,andthespear,theemblemofthestrongmanarmed,servedasthesymbolofpropertyheldabsolutelyandagainsttheworld,notonlyintheRomanbutinseveralotherWesternsocieties。Theproceedingsincludedaseriesofassertionsandreassertionsofrightbytheparties,andthisformaldialoguewastheparentoftheArtofPleading。Thequarrelbetweenplaintiffanddefendant,whichwasamerepretenceamongtheRomans,longremainedarealityinothersocieties,and,thoughitstheorywasaltered,itsurvivedintheWagerofBattlewhich,asanEnglishinstitution,wasonlyfinallyabolishedinourfathers’day。TheinterpositionofthePraetorandtheacceptanceofhismediationexpandedintotheAdministrationofJusticeintheRomanState,oneofthemostpowerfulofinstrumentalitiesinthehistoricaltransformationofthecivilisedworld。Thedisputantsstakedasumofmoney——theSacramentum,fromwhichtheproceedingstooktheirname——onthemeritsoftheirquarrel,andthestakewentintothepublicexchequer。Themoneythuswagered,whichappearsinasingularlylargenumberofarchaiclegalsystems,istheearliestrepresentativeofthoseCourt-feeswhichhavebeenamoreconsiderablepowerinlegalhistorythanhistoriansoflawarealtogetherinclinedtoadmit。TheveryspiritinwhichaLegisActiowasconductedwasthatwhich,intheeyesoflaymen,hasbeenmostcharacteristicoflawyersinallhistoricaltimes。
If,SaysGaius。yousuedbyLegisActioforinjurytoyourvines,andcalledthemvines,youwouldfail;youmustcallthemtrees,becausethetextoftheTwelveTablesspokeonlyoftrees。TheancientcollectionofTeutoniclegalformulas,knownastheMalbergGloss,containsprovisionsofpreciselythesamecharacter。Ifyousueforabull,youwillmiscarryifyoudescribehimasabull;youmustgivehimhisancientjuridicaldesignationof’leaderoftheherd。’Youmustcalltheforefingerthe’arrow’-finger,thegoatthe’browseruponleeks。’TherearelawyersalivewhocanrecollectwhentheEnglishsystemofSpecialPleading,nowjustexpiring,wasapplieduponprinciplesnotremotelyakintotheseandhistoricallydescendedfromthem。
ThedescriptiongivenbyGaiusoftheLegisActioSacramentiisfollowedbyalacunainthemanuscript。ItwasonceoccupiedwithanaccountoftheJudicisPostulatio,whichwasevidentlyamodificationoftheolderSacramentalActionbywhichthisancientremedywasadaptedtoaparticularclassofcases。ThetextofthetreatisebeginsagainwithadescriptionoftheCondictio,whichissaidbyGaiustohavebeencreated,butwhichisbelievedtohavebeenonlyregulated,bytwoRomanstatutesofthesixthcenturyofRome——theLexSiliaandtheLexCalpurnia。
TheCondictio,whichafterwardsdevelopedintooneofthemostusefuloftheRomanactions,originallyderiveditsnamefromanoticewhichtheplaintiffgavethedefendanttoappearbeforethePraetorinthirtydays,inorderthataJudexorrefereemightbenominated;andimmediatelyasImyselfthinkonthisnoticebeinggiven,thepartiesenteredintoa’sponsio’and’restipulatio,’thatis,theylaidaformalwagerdistinctfromthestakecalledSacramentumonthejusticeoftheirrespectivecontentions。Thesumthusstaked,whichwasalwaysequaltoathirdoftheamountindispute,wentintheendtothesuccessfullitigant,andnot,liketheSacramentum,totheState。Lawyerswondered,Gaiustellsus,thatsuchanactionshouldbeneededwhenpropertycouldhavebeenrecoveredbytheolderandunmodifiedprocedure。ManytechnicalanswerstothisquestionhavebeengivenbymoderncommentatorsonRomanlaw,butwewillseewhetherabetterexplanationofitcannotbeobtainedbyapproachingitfromanotherside。
Gaius,leavingtheCondictio,proceedstodiscusstwooftheLegisActiones,theManusInjectioandthePignorisCapio,whichcannotbemadetosquareinanywaywithourmodernconceptionofanaction。TheManusInjectioisexpresslystatedtohavebeenoriginallytheRomanmodeofexecutionagainstthepersonofajudgmentdebtor。Ithasconsiderablehistoricalinterest,foritwasundoubtedlytheinstrumentofthecrueltiespractisedbytheRomanaristocracyontheirdefaultingplebeiandebtors,andthusitgavethefirstimpetustoaseriesofpopularmovementswhichaffectedthewholehistoryoftheRomanCommonwealth。ThePignorisCapioalso,possiblyunderaslightlyalteredname,wasamodeofexecutioninlatertimesagainstpropertyafterdecree;
butthiswasnotitsoriginalpurposeasaLegisActio。Itwasatfirstawhollyextra-judicialproceeding。Thepersonwhoproceededbyitseizedincertaincasesthegoodsofafellow-citizen,againstwhomhehadaclaim,butagainstwhomhehadnotinstitutedasuit。Thepowerofseizurecouldbeexercisedbysoldiersagainstpublicofficersboundtosupplythemwithpay,horse,orforage;anditcouldalsoberesortedtobythesellerofabeastforsacrificeagainstadefaultingpurchaser……Itwasthusconfinedtoclaimsofgreaturgencyorofhighlysacredobligation;butitwasafterwardsextendedtodemandsforoverduearrearsofpublicrevenue。IamindebtedtoMrPostefortheobservationthattheidealinstitutionsofPlato’sLawsincludesomethingstronglyresemblingtheRomanPignorisCapio;andhereagainitisaremedyforbreachofpublicdutiesconnectedwithmilitaryserviceorreligiousobservance。
ItakethePignorisCapioastheimmediatestarting-pointofallwhichIamabouttosayonthesubjectofAncientCivilProcedure。FirstofallletusaskwhetherGaiushimselfgivesusanyhintofitsmeaningandsignificanceintheprimitiveRomansystem。Theclueisslender,butitseemstomesufficientlytraceableinthestatementthatthePignorisCapiocouldberesortedtointheabsenceofthePraetorandgenerallyinthatofthepersonunderliability,andalsothatitmightbecarriedoutevenwhentheCourtswerenotsitting。
LetusgobackforamomenttotheparentLegisActio——theL。A。Sacramenti。Itsvenerableformspresupposeaquarrelandcelebratethemodeofsettlingit。ItisapassingarbitratorwhoseinterpositionissimulatedbythePraetor。Butsupposethereisnoarbitratorathand。Whatexpedientforaverting。
bloodshedremains,andisanysuchexpedientreflectedinthatancientprocedurewhich,bythefactofitsexistence,impliesthatthesheddingofbloodhassomehowbeenprevented?
IdaresayIshallattheoutsetappeartobemakingatrivialremarkwhenIsaythatonemethodofgainingtheobjectistolayawager。Evennowthisisoneofthecommonestwaysofpostponingadisputeastoamatteroffact,andthetruthisthatthetendencytobetuponresultsliesextremelydeepinhumannature,andhasgrownupwithitfromitsremoteinfancy。
Itisnoteverybodywho,whenhisbloodishot,willsubmittohaveaquarrelreferredtoathirdpersonpresent,muchlesstoathirdpersonabsent;buthewillconstantlydoso,ifhelaysawageronit,andif,besidesbeingfoundintheright,hehasachanceofreceivingtheamountstaked。AndthisIsuppose——
differing,Iown,fromseveralhighauthorities——tobethetruesignificanceoftheSponsioandRestipulatio,whichweknowtohavebeenoftheessenceoftheancientRomanCondictio,andoftheagreementtoappearbeforethePraetorinthirtydays。TheLegisActioSacramentiassumesthatthequarrelisatoncereferredtoapresentarbitrator;theCondictiothatthereferenceistothedecisionofanarbitratorafterthirtydays’
interval,butmeantimethepartieshaveenteredintoaseparatewageronthemeritsoftheirdispute。WeknowthattheliabilitytoanindependentpenaltyattachedtothesuitorbyCondictioevenwhenithadbecomeoneofthemostimportantRomanactions,andthatitwasstillexactedintheageofCicero。
Thereisyetanotherprimitivecontrivancebywhich,intheabsenceofapresentarbitrator,aquarrelmaybepreventedfromissuinginbloodshed。Theclaimantwillingtogotoarbitrationmay,intheabsenceofhisadversary,orifhebethestronger,inhispresence,takeforciblepossessionofhismoveablepropertyanddetainittillhetoosubmits。IbelievethistohavebeenthetrueprimitiveofficeofthePignorisCapio,thoughthefullevidenceofmyopinionwillnotbebeforeyoutillI
havetrackedthesameinstitutionthroughthetwilightofotherlegalsystems。AmongtheRomans,evenatthedateoftheTwelveTables,ithadbecometoemployMrTylor’sphraseameresurvival,confinedtocaseswhenthedenialofjusticewascondemnedbysuperstitionorbyasenseofthesternestpublicemergency;andthiswasaconsequenceoftheexceptionallyrapiddevelopmentofRomanlawandprocedure,andoftheexceptionallyearlydateatwhichtheRomantribunalsbecametheorgansofthenationalsovereignty。Youwillseehereafterhowmuchreasonthereisforthinkingthattheprogressofmostsocietiestowardsacompleteadministrationofjusticewasslowandgradual,andthattheCommonwealthatfirstinterferedthroughitsvariousorgansrathertokeeporderandseefairplayinquarrelsthantookthem,asitnowdoesalwaysandeverywhere,intoitsownhands。Tothisperiod,longforgottenamongtheRomans,thosepeculiarrulespointedbackwhichsurvivedalongwiththePignorisCapio,andwhichprovidedforitsexerciseoutofcourtandduringthejudicialvacation。
IturntotheTeutonicsocietiesforvestigesofapracticesimilartothatwhichtheRomanscalledPignorisCapio。TheyseemtobequiteunmistakeableinthatportionofourownEnglishlawwhichisconcernedwiththepowerofDistraintorDistressandwiththeconnectedlegalremedyknownasReplevin。Theexamplesoftherighttodistrainanotherman’spropertywhicharemostfamiliartoyouare,Idaresay,thelandlord’srighttoseizethegoodsofhistenantforunpaidrent,andtherightofthelawfulpossessoroflandtotakeandimpoundstraybeastswhicharedamaginghiscropsorsoil。Theprocessbywhichthelatterrightismadeeffectualretainsfarmoreoftheancientinstitutionthandoesdistressforrent。Forthepeculiarpowerofthelandlordtodistrainforrent,whileitremainsanextrajudicialremedy,hasbeenconvertedintoacompleteremedyofitskindbyaseriesofstatutescomparativelymodern。Ithasalways,however,beenthetheoryofthemostlearnedEnglishlawyersthatdistressisinprincipleanincompleteremedy;itsprimaryobjectistocompelthepersonagainstwhomitisproperlyemployedtomakesatisfaction。Butgoodsdistrainedforrentarenowadaysnotmerelyheldasasecurityforthelandlord’sclaim;theyareultimatelyputupforsalewithcertainprescribedformalities,thelandlordispaidoutoftheproceeds,andtheoverplusisreturnedtothetenant。Thustheproceedinghasbecomemerelyaspecialmethodbywhichpaymentofrent,andcertainotherpaymentswhichareplacedonthesamefooting,areenforcedwithoutthehelpofaCourtofJustice。Butthedistraintofcattlefordamagestillretainsavarietyofarchaicfeatures。Itisnotacompleteremedy。Thetakermerelykeepsthecattleuntilsatisfactionismadetohimfortheinjury,ortilltheyarereturnedbyhimonanengagementtocontesttherighttodistraininanactionofReplevin。
ThepracticeofDistress——oftakingnams,awordpreservedintheoncefamouslaw-termwithernam——isattestedbyrecordsconsiderablyolderthantheConquest。Thereisreasontobelievethatancientlyitwasresortedtoinmanymorecasesthanouroldestcommon-lawauthoritiesrecognise;butaboutthereignofHenrytheThird,whenitwasconfinedtocertainspecificclaimsandwrongs,thecourseoftheproceedingwasasfollows:Thepersonassuminghimselftobeaggrievedseizedthegoodswhichancientlywerealmostalwaysthecattleofthepersonwhomhebelievedtohaveinjuredhimorfailedindutytowardshim。Hedrovethebeaststoapound,anenclosedpieceoflandreservedforthepurpose,andgenerallyopentothesky。LetmeobserveinpassingthatthereisnomoreancientinstitutioninthecountrythantheVillage-Pound。ItisfarolderthantheKing’sBench,andprobablyolderthantheKingdom。Whilethecattlewereontheirwaytothepoundtheownerhadalimitedrightofrescuewhichthelawrecognised,butwhichherangreatriskinexercising。Oncelodgedwithintheenclosure,theimpoundedbeasts,whenthepoundwasuncovered,hadtobefedbytheownerandnotbythedistrainor;norwastherulealteredtillthepresentreign。Thedistrainor’spartintheproceedingsendedinfactwiththeimpounding;andwehavetoconsiderwhatcourseswerethereuponopentothepersonwhosecattlehadbeenseized。
Ofcoursehemightsubmitanddischargethedemand。Orhemighttendersecurityforitsacquittal。Oragainhemightremainobstinateandleavehisbeastsinthepound。Itmighthappen,however,thathealtogetherdeniedthedistrainor’srighttodistrain,orthatthelatter,onsecuritybeingtenderedtohimfortheadjustmentofhisclaim,refusedtoreleasethecattle。
Ineitherofthesecaststhecattle-owneratleastatthetimeofwhichwearespeakingmighteitherapplytotheKing’sChanceryforawritcommandingtheSheriffto’makereplevin,’orhemightverballycomplainhimselftotheSheriff,whowouldthenproceedatonceto’replevy。’Theprocessdenotedbythisancientphraseconsistedofseveralstages。TheSherifffirstofalldemandedaviewoftheimpoundedcattle;ifthiswererefused,hetreatedthedistrainorashavingcommittedaviolentbreachoftheKing’speace,andraisedthehueandcryafterhim。Ifthecattleasdoubtlessconstantlywasthecasehadbeendriventoadistanceandoutofhisjurisdiction,theSheriffsoughtforcattleofthedistrainorandseizedthemtodoublethevalueofthebeastswhichwerenotforthcoming——the’takinginwithernam’ofoldEnglishlaw。Inmorepeaceabletimes,however,andamonglaw-abidingpeople,thedeputyoftheCrownwasallowedtoseethecattle,whichheimmediatelyreturnedtotheiroriginalowneronapledgetoabidebythedecisionofaCourtofJustice。Adaywasthenappointedforthetrial,whichtookplacewiththeproceedingwellknowntolawyersastheActionofReplevin。Agreatdealoftechnicallearninghasclusteredroundit,butforourpurposesitisenoughtosaythattheplaintiffintheactionwastheownerofthedistrainedcattleandthedefendantwasthedistrainor。