Twentyothermenwouldwillinglyhavebrokenanarmforsuchareward;
andtherecklessnessdisplayedduringthenextfewdayswassomethingawful。Butshesawthattoo,——littleescapedthosebigblueeyes,——
and,ascribingittodrink,gaveaprettystronglectureonthebibuloushabitsofBigStoneHole,athernextconcert。
TherewasanearnestmeetingintheAmericanBarthatnight,atwhichthefollowingmotionwasputandcarriedunanimously:"Onandafterthisdate,anydrunkenmanisliabletobeshotatsight,unlesshisfriendscanprovethathehasdugoverthreecaratsofdiamondsduringtheday。"Andthen,likeotherreformers,theywentontomoresweepingmeasures:"Onlyknife-fightingtotakeplaceinthecamp。Alldisputeswithpistols,unlessofaverypressingnature,tobesettledoutofearshotofDan’shouse。"Therewereevensomehintsofappointingaclosing-timeforthesaloon——"itwouldmaketheplacesomuchmorelikehome。"Butthepromotereventuallywithdrewhissuggestion,asitwasjustlyfeltthatsuchamotionwouldinterferewiththelibertyofthesubjecttoomuch。Butastormofcheersburstforthwhenitwasproposedtotransferthediamond-safefromWerstein’skeepingtoacornerofthenewgoddess’sshrine。
EvenSatan,thecat,joinedinthegeneraladoration,and,morefavouredthantherest,enjoyedattimesachastesalutefromMissMusgrave’sripe-redlips。
Never,insoshortaspaceoftime,hadacommunitybeenmorechangedforthebetterthanwasthatofBigStoneHole。Neverhadwoman’shumanisinginfluencemadeitselfmoreclearlyfelt。Theazurecloudofblasphemythathungovertheworkingsandtherestofthecampwasreplacedagainbythenormaldust。Eachmantriedtobeautifytheinsideofhisshantytothebestofhismeansandideas,fortherewasnoknowingwhentheonly"she"wouldtakeitintoherpretty,capriciousheadtopayacall。InthislatterlinetheScholarhadadecidedpull。Educationhadtaughthimtaste;necessity,handiness;
andbyaidofthetwohetransformedhisrudedwellingintosomethingapproachingtheroomsinwhichheusedtodawdleawaythehappyhours,timeago。Itwaspartlydrawing-room,partlycuriosity-shop。Cups,saucers,andspoonsappearedasifbymagicians’call,andoneblazingafternoonthenewsflashedroundthediamond-pitsthatMissMusgravewas"takingafternoonteawiththeScholar。"ButwhentheScholarsawthedismayhissimpleacthadspreadaroundhim,hedissipateditwithakindlylaughandafewreassuringwords。
"Don’tmindme,boys。Iwasonlydoingthecivilinapurelyplatonicmanner。MissMusgraveisnothingtome,noramIanythingtoher。
Heavenforbid!I’mtoohardabargainforanygirl。IfanyoneofyoumarriesherI’llactashisbestmanifheasksmeto,andwishhimeveryfelicitywithoutathoughtofregret。"
"BullyfortheScholar!"yelledthedelightedcrowd;andMissMusgrave’ssmilesweremoresoughtafterthanever。
Sothingswentondayafterday,weekafterweek,tillMissMusgravebecamelittleshortofanautocraticempress。Butstillsheshowednosignsoftakinguntoherselfaconsort;shekeptallmenatacousinlydistance,andthosewhofeltintimateenoughtoaddressheras"MissMary"accountedthemselvesuncommonlyfortunate。Thusthelittlemachineofstateworkedperfectlyharmoniously,andBigStoneHolewasassteadyandprosperousasettlementasneedbe。
Hadthesediggersrefreshedtheirmindsbylookingbackforhistoricalparallels,theymighthavebeenpreparedinsomedegreeforMissMusgrave’sexitfromamongthem,butasnoneofthemindulgedinsuchretrospectionsthemannerofittookthecampsomewhatbysurprise。
Itwasfirstdiscoveredinthiswise。Workwasoverfortheday。TheKaffirshadbeensearchedandhadreturnedtotheirkraal。Pipeswerebeinglitaftertheeveningmeal,andapicturesqueassemblywasgroupingitselfinanexpectantsemicircleonthesun-bakedturfinfrontofMissMusgrave’sdwelling。Shewasusuallyoutsidetowelcomethefirstcomers,andherabsencenaturallyformedthestapletopicofconversation。Diggerafterdiggerarrived,threwhimselfdown,andjoinedinthegeneralwondermentastowhyMissMarywasn’tthere,andatlastsomeonehazardedasuggestionthatshe"mustbeasleep。"
Therewasageneralepidemicofnoisycoughingforafullminute,andthensilenceforanother,butnosoundfromwithinthehut。
"Perhapsshe’sill,"wasthenextsurmise。
Aftertheetiquettetobefollowedhadbeenstrictlydiscussed,andarigidcourseofproceduresetdown,theScholargotupandknockedatthedoor。Hereceivednoanswer,andsoknockedagain——knockedseveraltimes,infact,andthenrattledthehandlevigorously,butwithoutresult。
"Betteropenit,"saidavoice。
Andhedidso;andafterlookinginside,announced:
"She’snotthere。"
AtthismomentDancameup。
"Myolemar’’sgone,"hesaid;"an’sheain’tstampeded,neither,butwasstole。Tote-rope’sbeenuntied,an’saddlean’bridletookaswell。"
Therewasuncomfortablesilence,whichtheScholarbrokebyalow,long-drawnwhistle。
"Boys,"saidhe,"let’slookinsidethesafe。"
Thethreemenwhoheldthekeysbroughtthemup,theboltswereshot,andthemassivedoorswungback。Therewaseveryman’slittlesackwithhisnameonit;butsomehoworotherthesackslookedlimperthanofyore。Eachonewaseagerlyclutchedandexamined,andmanyagroanandnotafewcurseswentuponthestillnightairasitwasfoundthateverysacksaveDan’shadbeenrelievedofthemorevaluablepartofitscontents。
Somuchheart-breakinglabourundertheburningsunthrownawayfornothing;thedrearyworktocommenceafresh,almostfromthebeginning!Hadthethiefbeenanyordinaryone,thedenunciationwouldhavebeenunbounded;butnooneliftedhistongueveryloudlyagainstMaryMusgrave。Yetmountedmenweredespatchedonthethreetrailstobringbackthebootyifpossible,andtherestmoveddejectedlytowardtheiroldclub。ThegreasyJewdidnotattempttoconcealhisexultation。Heservedhiscustomerswithhiswickedoldfaceglowingwithsmiles,andwhenamoment’sbreathing-timecameheobserved:
"Weall’azhourlettlesurbrizesindiswairld,an’ImostconfaissI
amasdonishedmyselftolairnthatMessMosgraveisathief——"ButhereacrashingamongtheglasswareannouncedthatTommyDartmoorhadbegunshootingwithhislefthand,andHerrGustavesputteredoutfrombehindthefingersheheldbeforehisface,"AchGott!Isaynozzingmore!"
GREGORIO
BY
PERCYHEMINGWAY
I
ATTHEPARADISO
TheCafeParadisowasfullofpeople,fortheinhabitantsofAlexandriahaddined,andtheoperaseasonwasover。Theseatsateverytablewereoccupied,andthefumesofsmokefromahundredcigarspartlyhidtheladiesoftheorchestra。Asthewaiterspushedasidetheswing-doorsofthebuffetandstaggeredintothesalonwithwhisky,absinthe,andcoffee,theclickofbilliard-ballswasheard。
Thewindowsfacingtheseawerewideopen,fortheheatwasintense,andthemurmurofthewavesmingledwiththeplaintivevoicesoftheviolins。
Seatedbyatableatthefarendofthehall,GregorioLivadashummedsoftlyanaccompanimenttoSuppe’s"PoeteetPaysan,"puffingfromtimetotimeacloudletofbluesmokefromhismouth。Whenthemusicceasedhejoinedintheapplause,leaningbackhappilyinhischairasthemusicianspreparedtorepeatthelastmovement。Meanwhilehiseyeswanderedidlyoverthefacesofhisneighbors。
Whenthelastchordwasstruckhesawthewomenhurrydownfromtheplatformandrushtowardthetableswheretheiracquaintancessat。Heheardthemdemandbeerandcoffee,andtheydrankeagerly,forfiddlinginthatheatwasthirstywork。Hewatchedthewearywaitershasteningfromtabletotable,andheheardthevoicesaroundhimgrowmoreanimatedandthelaughtermorefrequent。Onemanwasfasteningasprayofflowersontheamplebosomoftheflautiste,whileanothersippedthebrownlagerfromtheglassofthebigdrum,andtheoldwifeoftheconductorlefthertriangleandcymbalstobegsomerosesfromanArabflower-girl。Trulytheworldwasenjoyingitself,andGregoriosmileddreamily,forthesightofsomuchgaietypleasedhim。
Hewishedoneofthewomenwouldcomeandtalktohim;hewouldhavelikedtochatwiththefair-hairedgirlwhoplayedthefirstviolinsowell。HebegantowonderwhyshepreferredthatuglyEnglishmanwithhisredfaceandbaldhead。Hecaughtsnatchesoftheirconversation。
Bah!howuninterestingitwas!fortheycouldbarelyunderstandeachother。WhatpleasuredidshefindinlisteningtohisbadFrench?andinhernativeHungarianhecouldnotevensay,"Ilove。"Whyhadshenotcometohim,GregorioLivadas,whocouldtalktoherwellandwouldnotmumblelikeanidiotandlookredanduncomfortable!Thenhesawshewasdrinkingchampagne,andhesighed。Ah,yes,theseEnglishwererich,andwomenonlycaredformoney;theywereunabletogiveuptheirluxuriesforthesakeofaman。
ButatthisthoughtGregorioblushedalittle。Afterall,therewasonewoman——theonlywomanheoughttothinkof——whowasnotafraidofhardshipforthesakeofherhusband。Hetriedtoexcusehimselfbyarguingthatthemusichadexcitedhim;buthefeltalittleashamed,andasasoptohisnotyetquitemurderedconsciencegotupandleftthecafe。
WhenheturnedintothePlaceMehemetAliherememberedsuddenlythathehadwastedhisevening。Itwasteno’clock,toolatetosetaboutthebusinesshehadintended。Hewasangrywithhimselfnowaswellasashamed。Hewanderedupanddownthesquare,lookingatthestatueofthegreatkhedive,silhouettedagainstthemoonlight,andcursedathismisfortunes。
Whyshouldhe,GregorioLivadas,beinneedofmoney?Hehadworkedhard,butwithoutsuccess。Hecouldhavebornehisillluckhadhealonebeenthesufferer,buthemustconsiderhischild——and,ofcourse,hiswifetoo。Hewasreallyfondofhiswifeinaway。Buthesmiledproudlyashethoughtofhisson,forwhomheschemedoutagreatfuture。HeandXantippewouldtraintheboysocarefullythathewouldgrowuptobeagreatman,and,whatwasmore,arichman。Howtheywouldlaugh,allthree,astheysatinthesplendidcafesovertheirwine,atthehardshipsthefatherhadendured!Stillhemustnotforgetthepresent,andhesorelyneededmoney。HewouldgotoAmosagain。Amoswasarichman,veryrich,andafilthyJew。Amoscouldeasilysparehimsomemoneyandrenewthelastloan。Hewasgoingtobesuccessfulnowandwouldbeabletopaygoodinterest。WhatbetterinvestmentcouldAmoshave?Surelynone。HewasgoingtosetupacafewiththemoneyatTanta,orZagazig,orevenBenhur,——yes,Benhurwasthebest,——wheretherewerefewcompetitors。Thenhewouldmakeafortune,asotherGreekshaddone,andAmoswouldbepaidinfull。Hewasnotextravagant,no;hehadthebusinessinstinctsofhisrace。
HalftheserichmerchantsofAlexandriahadbegunashewouldbegin;
hewouldsucceedastheyhadsucceeded。Thefuturewasreallyhopeful,ifhecouldonlyborrowalittlecapital。
WiththesethoughtssurgingthroughhisbrainGregoriopacedupanddownthepavements。AtlastheturnedintotheRuedesSoeursandstartedslowlytowardhishome。
Thisstreet,thesinkofAlexandria,wasatitsgayest。Thecafeswherecheapliquorissoldwerecrowded。Soldiersandsailors,nativesandtheriffraffofhalfadozennations,jostledoneanother。Thetwangingofguitarsandthetinklingofpianoswasheardfromeveryhouse。Women,underclothedandoverpainted,leanedfromtheupperwindowsandmadefrequentsalliesintothestreettocapturetheirprey。LoudvoicessanglustyEnglishchorusesandFrenchchansonnettes,andNeapolitansongstriedtoassertthemselveswhenevertheuproarceasedforamoment。Everyonetalkedhis,orher,owntongue,andgesturefilledinthegapswhenwordswerewanting。
Allseemeddeterminedtodegradethemselvesasmuchaspossible,andnearlyeveryoneseemedsupremelyhappy。
Occasionallytherewasafight,andkniveswereusedwithunerringskill;butthemountedpolicewhopatrolledthestreets,thoughovertaxed,managedtopreserveacertainamountoforder。
Gregoriotookverylittlenoticeofthescenesthroughwhichhepassed。Hekneweveryinchandcornerofthequarterthathadbeenhishomeforyears,andwasfamiliarwithmostofitsinhabitants。Hesighedalittleashethoughtofthemoneybeinglostandwoninthestuffyill-lightedroomsatthebackofthehouses,shutoutfromviewoftheauthorities。Likemostofhisrace,hewasfondoftheexcitementofgambling。Butofwhatusewereregretsandsighs?hehadnomoney,andmustneedsgohome。Itwasvaintotryandborrowortoaskcreditforhislosses;inthesegamblinghellswhatislostmustbeimmediatelypaid,fortempersareinflamedbydrinkandknivesarewornateachplayer’sbelt。
Buthesighed,nonetheless,atthehardnecessitythatcompelledhimtopassdownthestreetwithoutonceenteringthedoorsofatavern。
Itwasveryhot,andhehadsmokedmanycigarettes。Hewouldhavebeengladtocallforadrink。Thetavern-keepers,thoughtheywerehisfriends,expectedtobepaid。Oneortwowomenbeckonedtohim,whowouldhavewillinglyofferedhimwine,buthewasproudenoughtoignorethem。
Hebecamemoremoodyanddejectedashewentalong,silentandsoberamidsomuchrevelry。Whenhereachedhishousehesawadrunkenmanlyingonthethresholdasleep。HestoopedtolookintohisfaceandrecognisedanEnglishman,theforemanofsometrampintheharbour。Hekickedtherecumbentformtestilyashestrodeoverit。
"TheseEnglish,whatbeaststheyare!"hegrowled,"andI——Ihavenotapiastreforasingleglassofwine。"
II
CONCERNINGADEBT
Gregoriofound,onenteringhishouse,thathiswifewasalreadyinbed。Hewentintothetinykitchenandsawaplateofmacaronireadyforhissupper。Hetriedtoeatsome,butitstuckinhisthroat。HetookabottleofcheapCretanwinefromashelfanddrankfromit;butthewinewassour,andhespatitfromhismouthwithacurse。
Takingupthelamp,hewentintothebedroom。Hiswifewasfastasleepwiththeboyinherarms。ForamomentasmileflickeredroundGregorio’smouthashelookedatthem。Thenhetookoffhisbootsandhiscoat,blewoutthelamp,andlaybesidethem。Hewasverytiredafterhislongtrampinthehotstreets,buthecouldnotsleep。
Angrilyhetossedfromsidetosideandclosedhiseyestightly;butitwasnogood,sleepwouldnotcome。
Atmidnightheheardacalltoprayerchantedfromtheminaretofatinymosqueintheneighbourhood。Themuezzin’svoiceirritatedhim。
Hedidnotwishtopray,andhedidwanttosleep。HesworethatitwasinsanityforthesefoolsofMohammedanstodeclarethatprayerwasbetterthansleep。
Thenthethoughtsthathadagitatedhimduringthewalkreturnedtohim。TheRuedesSoeurswasstillnoisywithmerry-makers,anditseemedtohimthatifhecouldonlyjointhemhewouldbehappy。Buthehadnomoney,andonecandonothingwithoutmoney!
ThentherecamebacktohimthefaceoftheEnglishmanhehadseentalkingtotheviolinistoftheParadiso。Hehatedthemanbecausehewasuglyandrich。TheseEnglishwereallrich,andyettheyseemedtohimamiserablerace,mereignorantbullies。HerememberedhowoftenhehadcometothehelpoftheEnglishtravellerswhofilledEgypt。
Whyhadhe,heaskedhimself,forthesakeofamiserablereward,preventedthembeingcheated,whenhe,withallhistalents,wascondemnedtostarve?Evenhischild,hethought,wouldgrowtohatehimifheremainedpoor。Hemustgetmoney。Amoswouldhavetolendhimsome。TheJewswereunpopularamongtheGreeks;itwerewisetokeepongoodtermswiththem,asAmoswouldfindout。
Atlasthefellasleep。
Inthemorninghistroublesbeganagain。Therewasnocoffee,andonlyalittleArabbread,andwhenthatwasdonetheymuststarveiftheycouldnotgetsomemoney。Gregoriotoreoffabitofbreadandateitslowly,lookingathiswife,whosatweepingbesidehim。
"IshallgotoAmos,"hesaid,firmly。
"Ah,yes,toAmos,"Xantippeansweredquietly;"butitwillbenogood。"
"Whynogood?"
"Becauseyouowehimmoney,andhewillgiveyounomoretillheispaid。"
"Butwecannotpayhim。Hemustletushavesome。Ifnot——"andGregorioraisedthreatening。
Hiswifesmiledsadlyandkissedhim。
"YouwillnotfrightenAmos,mylove。WhenItoldhimthechildhadbeenill,heonlylaughed。"
"Whenwasthat?"
"Yesterday。"
"Thenhehadbeenhere?"
"Hecamelastnighttoaskforhismoney。Itoldhimwehadnone,andhelaughedandsaidwemustgetsome。HetoldmeImightgetsomeifI
caredto。HesaidIcouldmake,oh,somuch!"
Gregorioscowledsavagely...剩余内容请长按扫描二维码或下载丁香书院APP继续免费看:
前往下载:https://www.kanbaapp.com/share/