覆陳索倫四旗事宜疏
曾紀澤
奏為恭摺覆陳仰祈聖鑒事竊臣于光緒八年八月初五日承准軍機大臣寄字光緒八年六月初四日奉上諭金順等奏索倫營右翼四旗地方請飭曾紀澤與俄國商議畫還一摺據稱索倫營右翼四旗舊制分設霍爾果斯河之西新定約章歸入俄界現據總管諾敏吉爾噶勒等瀝懇將該四處地方收回官兵不致失所等語伊犁分定界址前經該京卿與俄人再三集議苦心區畫始克議定約章此時欲圖改易誠恐辦理為難惟據索倫營總管所稱各節該處官兵欲歸不得且恐被回民平毀墳墓實屬可憫究竟已定之界稍為變通能否設法商辦之處著即詳細酌議具奏原摺著鈔給閱看將此諭令知之欽此遵旨寄信前來仰見我皇太后皇上于軫念兵民曲體下情之中仍寓慎重邦交顧全鄰好之意跪讀之餘莫名欽感又見該索倫旗兵等雖已久淪異域猶不願隸屬他邦足徵聖朝深仁厚澤無不遠孚凡在臣民同深感戴臣查西洋各國遇有改定疆界則兵民呼籲之事亦屬層見疊出要在分界官彼此婉商妥為撫慰以安集之而不便重提約章再興辨論此案索倫營右翼四旗官兵分設霍爾果斯河西之策集齊齊罕薩瑪爾圖爾根等處其地劃歸俄境該
官兵等既慮無處居住又恐所葬墳墓被漢回回任意平毀據總管諾敏吉爾噶勒等所陳情形誠為可憫惟中俄約章經臣隨同總理衙門王大臣仰秉宸謨竭力屢爭久而後定縱使其中有未盡愜心[妥](貴)當之處亦屬事勢所迫無可如何刻下既已互換頒行即宜彼此堅守不生異議至商議劃還索倫營右翼四旗之地無論由總理衙門商之駐京公使或由微臣商之俄國外部均屬跡近改約俄人勢必不允徒使通融商改之端自我而開似于大體有