逼見水上湧出大山,上列紅旗千餘面。海師言是鯨魚揚鬣。界晴天忽見氣直上,高百餘丈,傍若暴風雨,此魚腦中噓吸氣。如此復見海人怪獸鬼神,千態萬狀,自然乃焚香,想蓬萊禱祝。須臾,俄到一山,見林木花烏,煙嵐若春。海師登山,望有屋舍人家甚眾。自然謂曰:豈非仙山乎。海師言:船中人可登山歇泊,以俟風便。俄而人皆登山散遊,而自然獨遊一處。有道士數人,侍者皆青衣,有木風動如金石聲。花草香薰人徹骨,彩鸞、霜鶴、碧鸚、五色犬遊於庭除。中有一人花冠霞被,狀貌端美。青衣引見,自然曰:蓬萊尋師,求度世法。道士笑曰:蓬萊隔弱水,此去三十萬里,非舟楫可行,非飛仙莫及。天台山司馬承禎,名在丹臺,身居赤城,真良師也,可以回去。俄頃風起,聞海師促人登船,言風已便。及揚帆,又為橫風飄三日,卻到台州岸。自然欣然,復往天台,具言其實,以告承禎,並謝前過。承禎曰:俟擇日陞壇以度。於是為傳授上清法。後卻歸蜀,於果州南充縣金泉山修道功成。唐德宗貞元十年甲戌十月十六日,老君命召之,白日飛昇。節度使韋皋奏聞于朝。一云自然臨昇天時,書于堂之束壁云:寄語諸眷屬,莫生悲苦,可勤修功德,修立福田,清齋念道。百劫之後,冀有善綠,早會清源之鄉,即得相見。其書邇存焉。上昇後三日,再自天降,謂刺史李堅曰:天上有玉堂最高,老君居焉,白玉為壁,上皆金題神仙之名,時有朱書注其下云:降世為帝王,或為宰輔。凡神仙謁見老君,皆四拜焉。予恐世人不信有神仙之事,故暫來語君。語訖,遂即昇天。堅以表聞,有詔褒美。白紫清云:謝自然,今為束極真人。
  王氏
  王氏者,中書舍人謝良弼之妻也。束晉右將軍王逸少之後,會稽人也。良弼,進士擢第,為浙束從事而婚焉。歲餘,良弼應詔入長安,歷尚書郎、中書舍人。王氏幼而好道,常誦黃庭經。時方外疾,竟不果行。疾且彌甚,時天師昊筠遊四明、天台、蘭亭、禹穴,駐策山陰。王氏之族詣入師,求救治,遂得禁水吞符,信宿即愈。王氏感道力救護,乃詣天師受錄。精修焚香,寂念獨處靜室,志希昇飛。因絕粒嚥氣,神和體輕。時有奇香異雲臨映居第,髻霏真降,密接靈仙,而人不知也。一日,忽謂其侍女曰:吾昔之所疾,將近十年,賴天師救之,而續已盡之命。悟道既晚,修奉未精,宿考往過,懺之未盡。吾平生以俗態之疾,頗懷拓忌,今猶心閉藏黑,未通於道。當須陰景煉形,洗心易藏。二十年後,方得蟬蛻爾。吾死,勿用棺器,可作相木帳,致尸於野中,時委人檢校也。是夕而卒,家人如其言殯之,凡事儉約。置之園林問,偃然如寐,亦無變改。二十年,有盜發殯,奔形於地。隆冬之月,帳側忽聞雷震之聲,舉家驚異,馳行看之。及舉其尸,則身輕如空殼,肌膚爪髮無不具備。右脅有坼痕,長尺餘。即再收座焉。南嶽夫人嘗言:得道者上品,白日昇天,形骨俱飛,上補真官。次者蛻如蛇蟬,亦形骨騰舉,肉質登天,皆為仙人,而居靈山矣。良弼亦執弟子之禮,躬侍天師。仍與天師立傳,詳載其事。
  蔡尋真
  蔡尋真,侍郎蔡某之女也。李騰空,宰相李林甫之女也。二人少有異越,生長富貴,無嗜好。每欲出家學道,父母不能奪其志。唐德宗貞元中,相友入廬山,尋真居詠真洞天屏風疊南五老峰束,騰空居屏風疊北凌雲峰下。大溪噴激,白雲蒼崖,物象勝處。咸有道德,能以丹藥符錄救人疾苦,遠近賴之。每於三元八節會于詠真洞,以相師資講道為事。九江守許渾嘗聞於朝,德宗加敬焉。及其蛻解,門人收簪,簡座于舊居。鄉俗歲月祀之。後渾入朝,會昭德皇后崩,因言二女真其故居可賜觀名,以伸追奉。乃詔以詠真洞為尋真觀,騰空所居為昭德觀。李白詩送李云:羨君相門女,愛道愛神仙。素手掬秋靄,羅衣曳紫煙。一往屏風疊,乘鸞著玉鞭。