右王元仲遵古
　　○右王澹游萬慶
　　九日月中對菊同禧伯郎中賦
　　答王澹游冬日二色桃花詩
　　春日懷王澹游禧伯
　　跋澹游王先生詩後
　　王澹游墨竹
　　題王澹游歲寒三友圖卷
　　九日月中對菊同禧伯郎中賦【六首】
　　張本
　　花上清光花下陰素娥惜此萬黃金一杯寒露三更後誰信幽人更苦心
　　九月餘香伴月明一觴亦足暢幽情青樓夜半琵琶語不說人間有此清
　　子山牢落去江南賦主悲哀尚一堪只恐秋天聞亦苦併催紅雨下霜巖【庚信哀江南賦唯以悲哀為主】
　　病魂招得未渾全瞑倚秋屏豈是禪一夢忽成霜蝶去草深三逕若為眠
　　鬼化斯文念賈生精神琱琢坐寒更一書草就渾衣臥恨煞東方不肯明
　　龍山戲馬賞秋光多少新詩入錦囊磨滅英雄豈勝數千年依舊一花香【中州集七】
　　按郭元釪金詩紀事考定此詩為入元後作詳見卷七
　　答王澹游冬日二色桃花詩
　　【元】耶律鑄
　　凍得梅花開不得笑他和雪倚闌干漫山漫嶺知多少尚對東風怯暮寒【雙溪醉隱集】
　　春日懷王澹游禧伯
　　前人
　　長記尋春信馬蹏畫橋流水亂鶯啼別來往事渾如夢明月滿庭芳草齊【同上】
　　跋澹游王先生詩後
　　【元】王惲
　　黃華先生以海嶽精英之氣發而為文章翰墨當明昌間照映一時惟其早世識者至今惜之余向客京師好事家屏圍幀軸無非澹游詩翰廼知老成雖遠典刑盡見於是此幅公之老筆尤瀟灑可愛豈神完守固氣自清明雖耄而不衰者耶戊子冬陽生後一日秋澗惲謹題【秋澗大全集七十一】
　　王澹游墨竹
　　【元】袁桷
　　陰陰密葉鐵鉤鎖淡淡疏柯水玉簪客向流離渾老盡臨風題筆望江南【清容居士集十五】
　　題王澹游歲寒三友圖卷
　　【元】歐陽玄
　　黃華山中夜氣清月明風定聞吹笙梅花開向竹松裏雪香零亂墨光生
　　京城好古之家多見澹游所作自是高古無俗氣皆未若此卷天真爛熳盡從書法中來絕去筆墨畦逕乃妙品也仲常其寶藏之廬陵歐陽玄題【式古堂畫考十五】
　　前題
　　【元】倪瓚
　　羲獻才情似水清暑窗葵扇與桃笙中州父老黃華老信是前賢畏後生
　　中州人物獨黃華父子畫詩書逸出氈裘之表為可尚也觀澹游此卷筆意蕭然有蔡天啟風流蓋高尚書之所祖述而能冰寒於水者歟卷後有歐陽承旨所賦詩不揆因次第其韻至正丙午六月晦日倪瓚【倪雲林詩集六又式古堂畫考十五】
　　前題
　　【元】王蒙
　　房山仙人清似水醉倚長松吹玉笙梅花如雪孤鳳冷明月丹霄天籟生
　　澹游舉筆便自天然絕無一點塵俗態梅花雖不逼真要之北客不見江南繁花亂蕊稍生澀耳王蒙【式古堂晝【晝：畫】考十五】
　　前題
　　【明】吳寬
　　修竹風回玉佩清松聲相和紫鸞笙北人不識梅兄面難免王蒙說手生
　　金人書畫兼美者以王黃華為最澹游為之子實肖之可方宋之二米也此圖世所謂歲寒三友者蓋嘗流入江南故倪元鎮王叔明皆次歐陽文公韻題其後足為橘莊中佳玩也吳寬書【下鐫雙井道人四字印記匏翁家藏集又式古堂畫考十五】
　　案全金詩以歐陽玄所題之詩為澹游之作此實大誤式古堂畫考曾載此詩及跋皆以為玄作可證也況吳寬跋明謂倪元鎮王叔明皆次歐陽文公韻郭氏輯此書時蓋未之深考耳茲經考定倪王吳三氏皆次歐陽氏韻並為正其誤焉又案明人汪砢玉珊瑚網著錄金王澹游歲寒三友圖
　　右王澹游萬慶