(經十一五)柔會宋公、陳侯、蔡叔盟于折。
(經十一六)公會宋公于夫鐘。
(經十一七)冬,十有二月,公會宋公于闞。
桓公(傳十一一)十一年,春,齊、衛、鄭、宋盟于惡曹。
(傳十一二)楚屈瑕將盟貳、軫。鄖人軍於蒲騷,將與隨、絞、州、蓼伐楚師。莫敖患之。斗廉曰:「鄖人軍其郊,必不誡。且日虞四邑之至也。君次於郊郢,以禦四邑,我以銳師宵加於鄖。鄖有虞心而恃其城,莫有鬭志。若敗鄖師,四邑必離。」莫敖曰:「盍請濟師於王?」對曰:「師克在和,不在眾。商、周之不敵,君之所聞也。成軍以出,又何濟焉?」莫敖曰:「卜之?」對曰:「卜以決疑。不疑,何卜?」遂敗鄖師於蒲騷,卒盟而還。
(傳十一三)鄭昭公之敗北戎也,齊人將妻之。昭公辭。祭仲曰:「必取之。君多內寵,子無大援,將不立。三公子皆君也。」弗從。夏,鄭莊公卒。初,祭封人仲足有寵於莊公,莊公使為卿。為公娶鄧曼,生昭公。故祭仲立之。宋雍氏女於鄭莊公,曰雍姞,生厲公。雍氏宗,有寵於宋莊公,故誘祭仲而執之,曰:「不立突,將死。」亦執厲公而求賂焉。祭仲與宋人盟,以厲公歸而立之。秋,九月丁亥,昭公奔衛。己亥,厲公立。
桓公(經十二一)十有二年
春,正月。
(經十二二)夏,六月壬寅,公會杞侯、莒子盟于曲池。
(經十二三)秋,七月丁亥,公會宋公、燕人盟于穀丘。
(經十二四)八月壬辰,陳侯躍卒。
(經十二五)公會宋公于虛。
(經十二六)冬,十有一月,公會宋公于龜。
(經十二七)丙戌,公會鄭伯,盟于武父。
(經十二八)丙戌,衛侯晉卒。
(經十二九)十有二月,及鄭師伐宋。丁未,戰于宋。
(傳十二一)十二年,夏,盟于曲池,平杞、莒也。
(傳十二二)公欲平宋、鄭。秋,公及宋公盟于句瀆之丘。宋成未可知也,故又會于虛;冬,又會于龜。宋公辭平,故與鄭伯盟于武父,遂帥師而伐宋,戰焉,宋無信也。君子曰:「茍信不繼,盟無益也。《詩》云:『君子屢盟,亂是用長』,無信也。」
(傳十二三)楚伐絞,軍其南門。莫敖屈瑕曰:「絞小而輕,輕則寡謀。請無捍采樵者以誘之。」從之,絞人獲三十人。明日,絞人爭出,驅楚役徒於山中。楚人坐其北門,而覆諸山下。大敗之。為城下之盟而還。
(傳十二四)伐絞之役,楚師分涉於彭。羅人欲伐之。使伯嘉諜之。三巡數之。
桓公(經十三一)十有三年
春,二月,公會紀侯、鄭伯。己巳,及齊侯、宋公、衛侯、燕人戰。齊師、宋師、衛師、燕師敗績。
(經十三二)三月,葬衛宣公。
(經十三三)夏,大水。(經十三四)秋,七月。(經十三五)冬,十月。
(傳十三一)十三年,春,楚屈瑕伐羅,斗伯比送之。還,謂其御曰:「莫敖必敗,舉趾高,心不固矣。」遂見楚子,曰:「必濟師!」楚子辭焉。入告夫人鄧曼。鄧曼曰:「大夫其非眾之謂,其謂君撫小民以信,訓諸司以德,而威莫敖以刑也。莫敖狃於蒲騷之役,將自用也,必小羅。君若不鎮撫,其不設備乎!夫固謂君訓眾而好鎮撫之,召諸司而勸之以令德,見莫敖而告諸天之不假易也。不然,夫豈不知楚師之盡行也?」楚子使賴人追之,不及。莫敖使徇于師曰:「諫者有刑!」及鄢,亂次以濟,遂無次。且不設備。及羅,羅與盧戎兩軍之,大敗之。莫敖縊于荒穀。群帥囚於冶父以聽刑。楚子曰:「孤之罪也。」皆免之。
(傳十三二)宋多責賂於鄭。鄭不堪命,故以紀、魯及齊與宋、衛、燕戰。不書所戰,後也。(傳十三三)鄭人來請修好。
桓公(經十四一)十有四年
春,正月,公會鄭伯于曹。(經十四二)無冰。
(經十四三)夏五,鄭伯使其弟語來盟。
(經十四四)秋,八月壬申,御廩災。
(經十四五)乙亥,嘗。
(經十四六)冬,十有二月丁巳,齊侯祿父卒。
(經十四七)宋人以齊人、蔡人、衛人、陳人伐鄭。
(傳十四一)十四年,春,會于曹。曹人致餼,禮也。
(傳十四二)夏,鄭子人來尋盟,且修曹之會。
(傳十四三)秋,八月壬申,御廩災。乙亥嘗,書不害也。
(傳十四四)冬,宋人以諸侯伐鄭,報宋之戰也。焚渠門,入,及大逵。伐東郊,取牛首。以大宮之椽歸為盧門之椽。
桓公(經十五一)十有五年
春,二月,天王使家父來求車。
(經十五二)三月乙未,天王崩。
(經十五三)夏,四月己巳,葬齊僖公。
(經十五四)五月,鄭伯突出奔蔡。
(經十五五)鄭世子忽復歸于鄭。
桓公(經十五六)許叔入于許。
(經十五七)公會齊侯于艾。
(經十五八)邾人、牟人、葛人來朝。
(經十五九)秋,九月,鄭伯突入于櫟。
(經十五十)冬,十有一月,公會宋公、衛侯、陳侯于栘,伐鄭。
(傳十五一)十五年,春,天王使家父來求車,非禮也。諸侯不貢車服,天子不私求財。
(傳十五二)祭仲專,鄭伯患之,使其婿雍糾殺之。將享諸郊。雍姬知之,謂其母曰:「父與夫孰親?」其母曰:「人盡夫也,父一而已,胡可比也?」遂告祭仲曰:「雍氏舍其室而將享子於郊,吾惑之,以告。」祭仲殺雍糾,尸諸周氏之汪。公載以出,曰:「謀及婦人,宜其死也。」夏,厲公出奔蔡。
(傳十五三)六月乙亥,昭公入。
(傳十五四)許叔入于許。
(傳十五五)公會齊侯于艾,謀定許也。
(傳十五六)秋,鄭伯因櫟人殺檀伯,而遂居櫟。
(傳十五七)冬,會于栘,謀伐鄭,將納厲公也。弗克而還。
桓公(經十六一)十有六年
春,正月,公會宋公、蔡侯、衛侯于曹。
(經十六二)夏,四月,公會宋公、衛侯、陳侯、蔡侯伐鄭。
(經十六三)秋,七月,公至自伐鄭。
(經十六四)冬,城向。
(經十六五)十有一月,衛侯朔出奔齊。
(傳十六一)十六年,春,正月,會于曹,謀伐鄭也。
(傳十六二)夏,伐鄭。
(傳十六三)秋,七月,公至自伐鄭,以飲至之禮也。
(傳十六四)冬,城向,書時也。
(傳十六五)初,衛宣公烝於夷姜,生急子,屬諸右公子。為之娶於齊,而美,公取之。生壽及朔。屬壽於左公子。夷姜縊。宣姜與公子朔構急子。公使諸齊。使盜待諸莘,將殺之。壽子告之,使行。不可,曰:「棄父之命,惡用子矣?有無父之國則可也。」及行,飲以酒。壽子載其旌以先,盜殺之。急子至,曰:「我之求也,此何罪?請殺我乎!」又殺之。二公子故怨惠公。十一月,左公子泄、右公子職立公子黔牟。惠公奔齊。
桓公(經十七一)十有七年
春,正月丙辰,公會齊侯、紀侯,盟于黃。
(經十七二)二月丙午,公會邾儀父,盟于趡。
(經十七三)夏,五月丙午,及齊師戰于奚。
(經十七四)六月丁丑,蔡侯封人卒。
(經十七五)秋,八月,蔡季自陳歸于蔡。
(經十七六)癸巳,葬蔡桓侯。
(經十七七)及宋人、衛人伐邾。
(經十七八)冬,十月朔,日有食之。
(傳十七一)十七年,春,盟于黃,平齊、紀,且謀衛故也。
(傳十七二)及邾儀父盟于趡,尋蔑之盟也。
(傳十七三)夏,及齊師戰于奚,疆事也。於是齊人侵魯疆,疆吏來告。公曰:「疆埸之事,慎守其一,而備其不虞。姑盡所備焉。事至而戰,又何謁焉?」
(傳十七四)蔡桓侯卒。蔡人召蔡季于陳。
(傳十七五)秋,蔡季自陳歸于蔡,蔡人嘉之也。
(傳十七六)伐邾,宋志也。
(傳十七七)冬,十月朔,日有食之。不書日,官失之也。天子有日官,諸侯有日御。日官居卿以底日,禮也。日御不失日,以授百官于朝。
(傳十七八)初,鄭伯將以高渠彌為卿,昭公惡之,固諫,不聽。昭公立,懼其殺己也,辛卯,弒昭公而立公子亹。君子謂昭公知所惡矣。公子達曰:「高伯其為戮乎!復惡已甚矣。」
桓公(經十八一)十有八年
春,王正月,公會齊侯于濼。公與夫人姜氏遂如齊。
(經十八二)夏,四月丙子,公薨于齊。
(經十八三)丁酉,公之喪至自齊。
(經十八四)秋,七月。
(經十八五)冬,十有二月己丑,葬我君桓公。
(傳十八一)十八年,春,公將有行,遂與姜氏如齊。申繻曰:「女有家,男有室,無相瀆也。謂之有禮。易此必敗。」公會齊侯于濼,遂及文姜如齊。齊侯通焉。公謫之。以告。
(傳十八二)夏,四月丙子,享公。使公子彭生乘公,公薨于車。
(傳十八三)魯人告于齊曰:「寡君畏君之威,不敢寧居,來修舊好。禮成而不反,無所歸咎,惡於諸侯。請以彭生除之。」齊人殺彭生。
(傳十八四)秋,齊侯師于首止,子亹會之,高渠彌相。七月戊戌,齊人殺子亹,而轘高渠彌。祭仲逆鄭子于陳而立之。是行也,祭仲知之,故稱疾不往。人曰:「祭仲以知免。」仲曰:「信也。」
(傳十八五)周公欲弒莊王而立王子克。辛伯告王,遂與王殺周公黑肩。王子克奔燕。初,子儀有寵於桓王,桓王屬諸周公。辛伯諫曰:「并後、匹嫡、兩政、耦國,亂之本也。」周公弗從,故及。
左傳莊公
莊公(經一一)元年
春,王正月。
(經一二)三月,夫人孫于齊。
(經一三)夏,單伯送王姬。
(經一四)秋,筑王姬之館于外。
(經一五)冬,十月乙亥,陳侯林卒。
(經一六)王使榮叔來錫桓公命。
(經一七)王姬歸于齊。
(經一八)齊師遷紀郱、鄑、郚。
(傳一一)元年,春,不稱即位,文姜出故也。
(傳一二)三月,夫人孫于齊,不稱姜氏,絕不為親,禮也。
(傳一三)秋,筑王姬之館于外。為外,禮也。
莊公(經二一)二年
春,王二月,葬陳莊公。
(經二二)夏,公子慶父帥師伐於余丘。
(經二三)秋,七月,齊王姬卒。
(經二四)冬,十有二月,夫人姜氏會齊侯于禚。
(經二五)乙酉,宋公馮卒。
(傳二一)二年,冬,夫人姜氏會齊侯于禚。書奸也。
莊公(經三一)三年
春,王正月,溺會齊師伐衛。
(經三二)夏,四月,葬宋莊公。
(經三三)五月,葬桓王。
(經三四)秋,紀季以酅入于齊。
(經三五)冬,公次于滑。
(傳三一)三年,春,溺會齊師伐衛,疾之也。
(傳三二)夏,五月,葬桓王,緩也。
(傳三三)秋,紀季以酅入于齊,紀於是乎始判。
(傳三四)冬,公次于滑,將會鄭伯,謀紀故也。鄭伯辭以難。凡師,一宿為舍,再宿為信,過信為次。
莊公(經四一)四年