◎释氏(二)
  ◎求那跋陀罗
  求那跋陀罗,译言功德贤,中天竺人,号摩诃衍。元嘉十二年泛海至广州。文帝迎住祗洹寺,後从谯王之荆州,孝建中住中兴寺,泰始四年卒,年七十五。
  ◇奉书父母
  若专守外道,则虽还无益;若归依三宝,则长得相见。(《释藏》辇六,又百四。)
  ◎释慧观
  慧观俗姓崔,清河人,初谘慧远,北访罗什。元嘉中,终京师道场寺。
  ◇法华宗要序
  夫本际冥湛,则神根凝一;涉动离淳,则精粗异陈。於是心辔竞策,尘想争驰,翳有浅深,则昏明殊镜。是以从初得佛,暨於此经,始应物开津,故三乘别流。别流非真,则终期有会。会必同源,故其乘唯一,唯一无上,故谓之妙法。颂曰:是乘微妙,清净第一,於诸世间,最无有上。夫妙不可明,必拟之有像,像之美者,莲华为上;莲华之秀,分陀利为最。妙万法而为言,故喻之分陀利。其为经也,明发蒙不可以语极,释权应之所由;御终不可以秘深,则开实以显宗致。权应既彰,则局心自废;宗致既显,则真悟自生。故能令万流合注,三乘同往,同往之三。会而为一,乘之始也。觉慧成满,乘之盛也,灭景澄神,乘之终也。虽以万法为乘,然统之有主,举其宗要,则慧收其名。故经以真慧为体,妙一为称。是以释迦玄音始发,赞佛智甚深,多宝称善,叹平等大慧。颂曰:为说佛慧故,诸佛出世间。唯此一事实,馀二则非真。
  然则佛慧乃一之正实,乘之体成,妙之至足,华之开秀者也。虽寄华宣微,而道玄像表,称之曰妙,而体绝精粗。颂曰:是法不可示,言词相寂灭。二乘所以息虑,补处所以绝尘,唯佛与佛,乃能究尽。故恒沙如来,感希声以云萃;已逝之圣,振馀灵而现证。信佛法之奥区,穷神之妙境,其此经之谓乎!此经之谓乎!
  观少习归一之言,长味会通之要。然缅思愈勤,而幽旨弥潜,未尝不面灵鹫以遐想,临词句而增怀,谅由枝说差其本,谬文乖其正也。有外国法师鸠摩罗什,超爽俊迈,奇悟天拔,量与海深,辩流玉散,继释踪以嗣轨,秉神火以霜烛,纽颓网於将绝,拯漂溺於巳沦。耀此慧灯,来光斯境。秦弘始八年夏,於长安大寺,集四方义学沙门二千馀人,更出斯经,与众详究。什自手执梵经,口译秦语,曲从方言,而趣不乖本,即文之益,亦已过半。虽复霄云披翳,阳景俱晖,未足喻也。什犹谓语现而理沈,事近而旨远。又释言表之隐,以应探赜之求。虽冥扉未开,固已得其门矣。夫上善等润,灵液尚均。是以仰感嘱累,俯慨未闻,故采述旨要,流布未闻,庶法轮遐轸,往所未往。十方同悟,究畅一乘,故序之云尔。(《释藏》迹八。)
  ◇修行地不净观经序
  夫禅典之妙,盖是三乘之所游;反迷悟惑者,托幽途以启真城。堑三业之固宅,广六度以澄神,散结贼於旷野,研四变以游心,焰三慧为炬明,浪中源以殊分。金刚戟以练魔定慧相和,以测真如。是智依定则痴妄亏而霄落,定由智则七渊湛然而清。清融九服,则玄庭有阶,阶级相乘,则钅卢冶成妙义之本。本之有方,寻根传训,则冥一俱当。虽利钝有殊,济苦一量。若契会同趣,则圣性同照。圣性同照,则累患永辽。故知禅智为出世之妙术,实际之义标也。夫禅智之为道,言约理备,究析中道,对治万法,善恶相乘,迭转孰止,互有废兴,馆窥匠彻,略位其宗,以揆大方,异世同文。上圣为慈悲之主,留法藏於千载,示三乘之轨辙,知会通之至阶。汰粗