劍州永歸葭萌劍門益昌界嘉陵江側,有婦人,年五十已。來自稱十八姨,往往來民家,不飲不食。每教諭於人,但作好事,莫違負神理,居家和順,孝行為上。若為惡事者,我常令貓兒三五箇,巡檢汝。來語畢,遂去。或奄忽不見。每歲約三五度,有人遇之。民聞,知其是虎所化也,皆敬而懼之。
吉陽治,在涪州南,沂黔江三十里,得之。有像設,古碑猶在,物業甚多,人莫敢犯。涪州裨將蘭庭雍妹,因過化中,盜取常住物,因即迷路,數日之內,身變為虎。其前足之上,銀纏金釧,宛然猶存。每見鄉人,隔樹與語,云:我盜化中之物,變身如此,求見其母,託人為言之。母畏之,不敢往,虎來往郭外,經年漸去。