玉姝和楚歌全都不识字，所以才会管她剪的那个叫四不像，可是，若是放在楚青语的眼里，可是一眼就能认出那是自己的名字，他和她之间原本就有些尴尬，此时若是再被他看破了心事，她只怕要钻到地缝里，但楚青语身形高大，手又高举，她哪里够得到？只得跺跺脚，佯装生气的说：“楚青语，你再不给我，我再也不理你。”
　　楚青语见她突然撒娇使气，心中突然一荡，这样细心装扮盛装而出的的阮小喜他极少见到，一张精致小巧的脸蛋绯红，薄怒中却又带着娇羞，陡然觉得这满园的红梅也要输给她几分，他心中不由一荡，越发觉得手中的剪纸不寻常，倒越想看个究竟，死活就是不肯给阮小喜，反而跑到一边去，把那张剪纸翻开来细细的看，刚看出一个青字，便被随之而来的阮小喜跳着夺了去，她把那剪纸三两下窝在手心里，转身跑开了。
　　楚青语却被那个青字刺伤了眼，青，她剪了一个青字，放在这梅园的枝头上，青，许清，她竟爱他爱得这么深吗？他陡然间无比沮丧，神不魂舍的回去，脑海里仍是浮着那个红红的青字，坐卧不宁，起来走了一会儿，却又觉得浑身乏力，只是斜倚在门框上发痴，院子里一派忙碌的景像，说是除夕大扫除，把些红红火火的剪纸贴满了窗棂，他便又对着那些剪纸痴痴的看，正看着，一个家丁叫：“少爷。”
　　他回过神来，问：“什么事？”
　　“在那屋子里扫出了一封信，我们都不识字，少爷你瞧着还有没有用？”那家丁说着递过一封信来。
　　他犹豫着接过来，上面写着：青语亲启，字迹清丽娟秀，却并不熟悉，他凝神想了想，恍然忆起，这是阮小喜的字迹。
　　阮小喜自入楚府，极少写字，若不是有一次忘记掩饰，陪着他写了几行诗，他怕是没有机会见到她的字迹的，可是一旦见了，便即不忘，她的字，隽永秀气，绝非一个农家女子所能写出的，而她偏又百般掩饰，所以从那时起，楚青语便已对她的身份生疑，只是，那时虽疑心，却不肯把那疑心继续下去，自己骗着自己，直到发现阮小喜对那块玉感兴趣，他才骤然醒悟，无人知道，阮小喜离开的那一夜，他是怀着怎么凄苦的心情在后面跟随，他几乎就迈不动步，自己深爱的最信任的女人背叛，不，连背叛也算不上，她原就不属于他，她原就只为那块玉而来，所有的情意全都投向了虚空之处，这让他在刹那间恨透了她！
　　想到这里，楚青语又是一阵黯然，他与她终究是无缘，只是，她何时写过这么一封信给他？他犹豫着拆开，只看了几眼，便泪盈眼眶。
　　阮小喜坐在房中，对着手中的剪纸发呆，虽然她奋力抢夺，那个青字还是被他扯了去，仅凭一个青字，他应该也看不出什么端倪吧？如果他来，她可以对他说，自己写的是青鸟两个字，或者青草也行，反正她想怎么编就怎么编，又不是只有他的名字里有青这个字，还好还好，她突然间又庆幸起来，玉姝看看她，说：“你一个人对着剪纸唠叨什么？”
　　“没什么没什么。”阮小喜有心把那剪纸撕掉，忽又莫名觉得舍不得，找只匣子藏好了，这才放下心来。
　　跟楚青语抢了半天，流了一身的汗，她拿只帕子抹了抹，一抬眼，楚青语却自门外闪了进来，她身上立马又开始出汗，紧张的看着他问：“你又来做什么？”
　　楚青语笑说：“你是我妹妹，我来看看你，有何不可？”
　　“我有什么好看的，你快出去吧，我要换件衣服。”阮小喜把他往外推。
　　“你自去换你的衣服，我待在外面，又看不到什么。”楚青语非但没走，反而坐下来了，阮小喜有些手足无措，偷眼去看楚青语，微觉得他与平常有些不同，却又说不出哪里不同，当下试探的问：“你刚才夺了我的剪纸去，看出什么？”
　　“什么也没看出，就看出一个青字，不过，你剪得还真是难看，歪歪扭扭的，怪不得不好意思让我看。”
　　阮小喜松了口气，“我又没逼着你看，是你自己要抢着看。”
　　“你说，你没事剪个青字挂在梅花枝上做什么？”楚青语皱着眉头问。
　　“谁说我剪的只是一个青字呀，我剪的是青鸟两个字，青鸟殷勤为探看，”阮小喜开始胡乱解释，连诗句都搬出来了。
　　“哦，原来是青鸟两个字呀，那你把那个鸟字拿出来给你看看，剪得怎么样？”楚青语随意的说。
　　阮小喜吓了一跳，“我才不给你看，你老是笑我我干嘛给你看？”她瞪了楚青语一眼，自去内室去换衣裳，刚才一番蹦跳把里面的小衣全弄湿了，粘粘的好不难受，她换好了，重又把衣裳穿好，这才走了出来。
　　楚青语却已不在，连玉姝也不知去了哪里，她叫了几声无人应，便懒得再叫，微觉肚子有些饿，便跑到厨房去看大厨做菜，因为是年夜饭，所以准备得格外丰盛，一盘盘一碗碗，虽只是些食料，还未烹炒，以阮小喜敏锐的鼻子，还是早已嗅到色香味俱全，见她口水都快流出来了，那个大厨甚感好笑，便找了只小碟递给阮小喜，说：“小姐，你想吃什么自己挟，别回头把口水滴到我的饭菜上可有些不太妙。”
　　阮小喜嘿嘿笑，被楚青语虐待那段时间，她已经跟厨房的人混得烂熟，里面的人都知道她素来没有架子，也常跟她开玩笑，她拿着只小碟弄了些菜，回到自己房里有滋有味的吃，正吃得香呢，就听院子里突然传来楚青语惊人的笑声。
　　她吓了一跳，有多久没听到他的笑声了，猛不丁的一笑，还真是有点让人毛骨悚然，她伸出头去瞧，却见楚青语正笑盈盈的望过来，手里执着个键子，长袍的下摆卷起，竟是在跟丫环家丁们玩踢毽子，阮小喜的眼珠子差点没掉出来，虽然过新年是件高兴的事，可是，也不至于一下子就没高兴成这个样子吧？瞧他兴致勃勃的样子，笑容清朗明快，神情飞扬跳脱，阮小喜嘀咕了一声，“真是见鬼了。”重又把头缩回去，仍是在那里吃她的小菜，正吃得高兴，一个声音突然在耳边炸响，“猪！”
　　她忙不迭的站起来，却是楚青语，满脸是汗，却又有种说不出的清新气息，阮小喜瞪了他一眼，问：“你刚才说什么？”
　　“我说，你是头小猪！”楚青语说完又笑，露出一口白白的牙。
　　“你才是猪呢？”阮小喜大叫，这人今天真邪门，她不理他，仍是埋头吃，楚青语却也不走，趴在桌上看她吃，她初时还不管不问，到后来实在降不住了，“青语少爷，哥哥，你能不看吗？”她拧着眉毛问他。
　　“我只是看，又没有偷吃你的菜，再说了，也看不走你身上的肉。”
　　“可是，你这么盯着我，我吃饭，会打嗝的！”话未说完，果然打了个响亮的看嗝，楚青语大笑，笑罢却又伸出一支手指去抹她嘴边的饭粒，“瞧你吃得满脸都是，到时吃年夜饭时，大家都会笑你的。”
　　他的声音格外温柔，眼神更是温润无比，阮小喜没觉得欣喜，只是觉得稀奇，这位整日闷闷的少爷，到底是怎么了？难道……楚老夫人说的那位姑娘，他看得很欢喜？
　　这样一想，心里陡然间又烦乱起来，竟连一直热爱的美味小菜也吃不下去，她端了盘子，郁郁的走开。
　　眼看日头西斜，暮色渐沉，年夜饭也开始了，楚青语坐在阮小喜的旁边，一个劲的给她挟菜，直挟得她的碗里满满的，几乎要溢出来，还一个劲儿的说：“多吃点，多吃点。”弄得一桌子的人都盯着阮小喜看，楚老夫人笑道：“青语你这是怎么了？”
　　三夫人接道：“该不是想着小喜过完年就要出嫁了，心里舍不得，这才想起心疼了？”