不管怎么说，朗斯威尔太太的儿子，随着年岁和技术的增长，成长起来了，他已经成家立业，还给朗斯威尔太太生了一个孙子。这个孙子当完了学徒以后，为了未来的事业，曾经被送到遥远的国外去深造，现在已经返回家乡。这一天，他正在切斯尼山庄朗斯威尔太太的屋子里，靠壁炉架站着。
“我已经说了很多遍，瓦特，我看见你很高兴l我现在再说一遍，瓦特，我看见你很高兴I”朗斯威尔太太说道。“你是一个漂亮的小伙子，很象你那可怜的乔治叔叔。唉”朗斯威尔太太和往常一样，一提到他，两只手就颤抖起来。
“奶奶，他们说我象我父亲。”
“亲爱的，你象他，可是更象你那可怜的乔治叔叔!说到你的亲爱的父亲，”朗斯威尔太太又两手交叉抱在胸前。“他好吗?”
“各方面都好极了，奶奶。”
“感谢老天爷!”朗斯威尔太太很喜欢她的儿子，但是一想到他，就感到一阵悲哀，好象他本来是一个非常光荣的战士，现在已经向敌人投降了。
“他过得很快活吗?”她说道。
“很快活。”
“感谢老天爷!那么说，他把你抚养大，让你学他那个行业，把你送到外国去啦?嗯，他知道该怎么办。也许除了切斯尼山庄，还有一个我不知道的世界吧。当然，我也不是初出茅庐，我也见过不少体面人物呢!”
“奶奶，”那个年轻人换了话题说，“我刚才在你这里碰见的那个姑娘真漂亮。你管她叫露莎，是不是?”
“是的，孩子。她是村里一个寡妇的女儿。如今要教导一个丫头可不容易，所以在她年纪还小的时候，我就把她带在身边。她学东西可快啦，将来准有出息。她已经会领客人参观这房子了，而且做得挺不错。她和我住在一起，和我同桌吃饭。”
“我想，她刚才不是因为我来了，才躲起来的吧?”
“我看，她一定是以为我们要谈家事。她这人很谦虚。谦虚是年轻姑娘的美德。只是世道不古，”朗斯威尔太太说着，把三角胸衣挺到不能再挺的地步，“谦虚的人越来越少了!”
年轻人歪着头，表示同意这番有阅历的见解。朗斯威尔太太忽然侧起耳朵听着。
“马车声!”她说。陪着她的这个年轻人老早就听见了。“我的老天爷，这样的天气，有谁来啊?”
过了一会儿，传来了敲门声。“进来!”一个黑眼睛、黑头发的腼腆的乡下美人儿进来了。她正当妙龄，面色绯红而娇艳，落在她头发上的雨水，宛如刚摘下来的鲜花上的露珠。
“谁来啦，露莎?”朗斯威尔太太说。
“是两个坐着双轮马车来的青年人，太太，他们想参观房子——”看到女管家做手势表示不同意，她又赶紧回答说。“是的，请您听我说，我已经跟他们这样说了!我刚才到大厅门口去了，跟他们说，今天日子不对，时间也不对；可是那个赶车的年轻人，在雨地里摘下帽子，求我把这个名片交给你。”
“亲爱的瓦特，你念一念，”女管家说。
露莎把名片递给他的时候显得很害羞，名片掉在地上，掉在他们中间，于是两个人弯下腰去捡名片的时候，脑门子几乎碰在一起。露莎这时更害羞了。
“格皮先生”——名片上写的只有这几个字。
“格皮!”朗斯威尔太太重复了一遍。“格皮先生!胡闹，我从来没听说过这个人!”
“对不起，这是他告诉我的!”露莎说。“可是他说，他和另外那个绅士起从伦敦坐邮车来的，昨天晚上刚到，参加今天早上离这儿十英里地举行的治安推事会议。他们的事情很快就办完了；他们常听人家提起切斯尼山庄，而他们这会儿又实在没有事情可做，所以才冒着雨到这里来参观。他们都是律师。他说他不是图金霍恩先生事务所的人，可是，如果有必要的话，他相信，他不妨提一提图金霍恩先生的名字。”露莎把话说完，发现自己滔滔地讲了半天，便更加害羞了。
原来，从某种意义来说，图金霍恩先生是和这个地方分不开的；而且，除此之外，据说他还替朗斯威尔太太写了遗嘱。老太太心肠软下来了，答应赏个脸，让客人进来参观。她把露莎打发走。这时候，她的孙子忽然也想参观一下这所房子，便说要跟他们一起去。做祖母的看见孙子居然有这样的兴致，心里一高兴也陪着他去了，不过，应当替他说句公道话，他倒是很不愿意麻烦她老人家的。
“非常感激你，太太!”格皮先生一边说，一边在大厅里把湿漉漉的厚呢衣服脱下来。“你知道，我们伦敦的律师不常出来，可是我们一出来，就想好好利用一下这个机会。”
老管家婆带着一种庄重严肃的态度，朝那座大楼梯挥了一下手。格皮先生和他的朋友跟在露莎后面，朗斯威尔太太和孙子又跟在他们后面，一个年轻的园丁走到前面去打开百叶窗。
就象人们平常参观房子那样，格皮先生和他的朋友还没有好好开始参观，就已经弄得精疲力尽了。他们在不该多呆的地方呆了半天；不必要看的东西看了好多，而应当注意的东西反而没有注意；打开的门越来越多了，他们就张着嘴在那儿呆呆地看着；现出没精打采和疲惫不堪的样子。他们每走到一个屋子，朗斯威尔太太(她跟这所房子一样，显得非常方正)就独自一人找个窗座或诸如此类的角落歇一歇；她一本正经地听着露莎解说，不时露出赞许的神色。她的孙子非常仔细地听着解说，因此露莎越发害羞——也越发漂亮了。就这样，他们从一个屋子走到另一个屋子，当那年轻的园丁把光线放进来的时候，德洛克家祖祖辈辈的画像就显现了几分钟，而当园丁把光线重新遮起来，德洛克家的祖祖辈辈又被送回坟墓里去了。格皮先生感到心情沉重，他的朋友也感到兴味索然。在他们看来，德洛克家的人好象是没完没了，这个家族之所以了不起，似乎在于七百年来一直世代相传，毫无改变。
就连切斯尼山庄那问长长的客厅也没能使格皮先生打起精神来。他的情绪非常低，一到门口就泄了气，几乎不想进去。可是，壁炉架上有一幅当时时兴的画家画的肖像，简直使他着了魔。他马上打起精神来，兴味盎然地瞅着那幅肖像，仿佛被那幅肖像迷住了，吸引住了。
“我的天啊!”格皮先生说。“这是谁?”
“壁炉架上那幅画，”露莎说，“是现在的德洛克夫人的肖像。人人都说这幅画像画得象极了，是那个画家最好的作品。”
“真是莫名其妙!”格皮先生惊愕地瞅着他的朋友说，“好象我见过她似的。不过我倒是知道她这个人!小姐，这幅画像翻过版吗?”
“这幅画像从来没翻过版。累斯特爵士总是不答应。”
“嗯!”格皮先生放低声音说，“实在奇怪，我怎么会这样熟悉这幅画像呢!原来这就是德洛克夫人啊!”
“右边那幅画像是现在的累斯特·德洛克爵士。左边那幅是他父亲，已经去世的累斯特爵士。”
格皮先生顾不上看那两位大人物了。“真不明白，。他仍然瞅着那幅肖像说，“我怎么这样熟悉这幅画像!真怪!”格皮先生四下看了看，又说，“我想我一定是在梦里见过那幅画像l”