咸丰四年甲寅（公元一八五四年）
正月，时江浙两省俱办海运，宁波须封雇北号海船。是时宁波北号海船，不过一百七、八十号。后因海运利息尚好，渐添至三百余号之多。
是年，因用北号商船，余禀知浙抚：宁波商船只可封一百二十号，必留数十号于宁波，以转运商货，庶能保宁波码头。抚军亦允。上年，南乡顾姓团练乡勇经费不足，余许代劝捐帮之，北号亦捐钱数百千，余皆交给顾姓。北号之钱，自出之商船。本年二月，刘河开兑，商船不敷，海运局中写信浙抚，谓宁波商船，余多得钱卖放。抚军以信示余，余回抚军信曰：海运乃天家正供，凡有商船，原宜尽上海当差。但欲巩皇畿，必先使海内地方安靖。光清职任地方，筹国计，必先顾民生也。若总宁船而罄封之，其不可行者有三：北号商家自置海船，大商一家十余号，中商一家七八号，小商一家二三号，由商人自派，以三股之二当差，以一股自留运货。若尽封之，商人几至歇业。现在逆贼占踞南畿，海运恐非一二年可停，如此办理，海运既可不误，而商业亦能如常，此宁船之不能不酌留者一。宁波码头虽有货栈，而内河外海，商分山客水客，两相交易，多由船上交兑。若商船尽去运粮，山客至码头不见运货商船，货栈皆屯积居奇，河船一至，无货可办，山客必致裹足而不来，宁波虽有海关，几同虚设矣，此宁船之不能不酌留者二。宁波码头卸载脚夫共三千余人，海船进口出口，皆系此辈运货上船下船，藉以糊口。合三千余人之家眷计之，仰食于海船之进出者，不下万余人。若尽往运粮，迟或一年，暂亦半载，此万余人由谁养活。现在上海犹未收复，转恐码头由此而不靖，此宁船之不能不酌留者三。至云北号捐钱，帮南乡团练经费，凡属海船皆捐之，非酌留之船独有所捐也。留船有之，捐钱有之，无罪有罪，大人察之。抚军复信云：吾弟留心地方，兄早知之，旁观犹有闲言。兄之以此信示尔者，不过使尔知有是言。大抵我等尽心民事，无非自存天良而已。
二月，洪世贤谋逆于奉化县山中雪窦寺。余命水陆两军会集擒捕，以民团作向导。世贤就拘，正法于奉化县。并获逆党预定伪官底簿，及世贤自授伪官凭据，更有刊刷伪誊黄千纸。余禀抚宪后，即将逆党一切字迹，焚之宁波城隍庙中。凡簿中所注伪官数百，余概置不问，更求神灵隐为呵护，不至再作不靖，后亦幸就敉安。惟世贤先授将军伪职一名，出奉化虏粮，被利瓦伊镛获住，乃正法于宁波教场。抚军致余信曰：不烦省兵，竟使大逆就捕，天之佑贤太守，岂其微哉！此举不惟弭乱，并能造福。营中闻之，求保举者日至。后黄中丞升四川制军，将是案遗之后任何，何于此案保人不多。是案之发觉，何也？因城内陈姓供一地师在家，地师暗通世贤，亦受伪职，代世贤在城内雇刻字匠，至雪窦寺刊刷伪誊黄，工竣后，仍归城中，密以其事语同人，城内有闻知者，入署告余，故余能密为调度，一捕而获。余传匠人来署，问雪窦寺形状。匠人一一告余，并见每日入贡，助粮者不少，世贤每接人与自食，必南面而坐，且言我兴王者之师，不肯妄戮一人。余问：世贤何等人也？答曰：闻其昔年曾为臬宪衙门书办，不知因何革出，乃归镇海山中不出，于粤匪起事以后，人亦罕见其面，今其发亦长有尺余。余问：尔是何人唤去？答以：陈宅地师。余即命差役同匠人至陈宅唤地师来，不过欲查世贤根底，并无连累他人之意。乃陈姓以身为殷户，世贤之事，又变出非常，不肯献出地师，并将匠人申饬。余告城中绅士曰：世贤授伪官数百，姓名、居址、籍贯，记载明悉，制成簿书，已焚之神前，今已数日，地方安靖，上宪亦不加诘责，是我之不欲累人，神人皆已共鉴，我之欲问地师，不过欲问世贤来历耳，尔陈姓不谅余心，乃至于是。现在地方多事，日劳防堵，兵有钱粮，勇无经费，我已练勇百名，此项经费，今即问之陈姓，俟上海收复，勇即撤，经费亦停。陈姓以上海不知几时可复，愿出钱万千以助经费。余谓练勇曰：经费亦不易集，尔等亦不宜滥竽，宁波城中有一大石，重三百六十斤，今与尔等约，能举此石者，乃准当勇。后挑之满月，始足百勇之数，以副贡卢〈氵辰〉管之。虽未临过大敌，而地方小有不靖，则所向必克，故宁波人以「石头局」呼之，可惜未得好官以统领之也！
四月，院考，当提调差时，朝廷已实授余杭嘉湖道。余至考棚，学台万藕舲笑曰：此时犹遵提调式乎？试事毕，学台请看布兴有炮船。船名金宝昌，乃布兴有投诚时缴官者，后分配定海镇水师，船上器具皆已朽坏，后因水师不能修，余请筹款修好，仍交布兴有兄弟管带。万藕舲登舟时，广勇发炮以迎。藕舲阅毕，叹其船坚炮利。余告之曰：布氏纵横海上，时人呼此船为活炮台。万藕舲系江苏巡抚许信臣门生，乃以此船，并布氏兄弟荐之信臣，且曰：上海尚未收复，何不邀布氏兄弟带此船以攻复上海城池。信臣乃致书于浙抚云：前闻浙省有人谋不轨，此信来自京城，心窃忧之，不知究在何处？今闻宁波道府一人，不数日而平此大奸，是公祖莅吾浙省，所以能励精图治者，未尝不赖有好帮手也。弟以宁波现在安靖，欲借重手下良将布氏兄弟带船来至上海，助弟一臂，想唇齿相依，公祖必不至于推诿。抚军以信示余，余即命布氏带船至上海助攻。
五月，广勇与西洋夷人斗，广勇毁西洋夷馆，英夷及各国夷人在宁波者，皆恐。英夷有耶稣堂，法夷有天主堂，西夷则附和天主教，平日欺我中国，凡属夷人，皆相助为虐。及见广人势猛，扬言要尽毁宁波夷馆，英夷大恐，夜深潜入余署，自辩：耶稣天主原不同教，西洋之事，于我英国无干，何必毁我耶稣教堂。余曰：广人横蛮，其与西洋争端，无非为利，天主教人平日多助其势，尔国若不帮助西洋，何致毁尔教堂。英夷犹迟疑不信，余曰：若毁尔堂，尔只问我。英夷乃出。西洋夷人因受广勇之屈，乃回本国，往吕宋借大兵船一只，复至宁波报仇。
六月，余往奉化，为水利及奏销捐务诸事。夜宿馆中，署内差至，请余回城，云西夷又来大肆猖獗。次日回宁，西夷同吕宋兵船已在盐场门外，逼近广勇船只轰炮。炮子飞入城，打坍民房，并伤人命，且有炮子打入余署者，金宝昌船亦被打坏。余戒广勇勿与相斗，广勇乃将己船开往镇海。西夷亦开船逐之，且大言曰：今日须将广人杀尽。广人亦曰：在宁波城中与尔开炮，恐伤宁波百姓，今至此地，于百姓无伤，正好用炮。西夷开炮击广勇不中，广勇随开炮击西洋夷船，连沉西夷三船。西夷死者三人，其未击死者，皆浮水逃命，奔回宁波。广勇夺去夷船六只。抚宪闻之，甚为余忧，寄信于余，谓西夷与广勇相争，无非为利，其击破我船，我自修之，不待言矣。吕宋兵船来宁虽失利，不稍给伊盘费，恐不肯回去。余乃给兵船钱千串。宁波平民被夷炮击死者，苦主家来哭诉余前，余示之曰：夷蛮不通情理，教我如何？我船被伊击坏，将来修费不知出于何处。尔地方居民，何不邀集绅衿与兵头讲理？广人即与尔有仇，我地方与尔何仇，何以开炮毁我房屋，伤我民命。于是居民乃邀绅衿数十人，与兵头质理；兵头无言，乃始开船以去。其后天主堂夷人仍不肯甘心，乃请上海大领事至宁波，要广勇赔西夷船只，索银数万两。余谓广勇，尔将所夺西夷六船，还之上海领事，彼必不再向尔索银矣。广勇曰：六船可值十余万串。余曰：尔今留船，彼后又另生枝节，尔尚欲占夷人便宜乎？广勇乃将六船还之夷人，夷人果还上海。当上海夷人索银时，常有照会至，合署幕友皆甚惊恐，及还船后，忽然皆去，幕友跃然，鼓掌笑曰：如此翻天覆地，不料居然无点事也。西夷之与广人争衅何也？从前水师巡洋，商贾往来平安，渔人出洋捕鱼亦蒙其惠，每年渔人孝敬水礼，所以报其功德，后营中援以为例，竟成陋规；然果能使盗贼敛迹，即每年出巡洋规费数万串，渔人亦肯集腋以成裘；乃自夷祸中国以来，水师之势日衰，谁复讲求巡洋？渔人更苦洋面盗贼，不得不自雇西夷广艇，以巡渔汛。广艇本与盗贼为邻，自渔人雇之巡洋，更屡受其害，见真盗亦不敢捕，反致讹商旅为盗贼，而渔人更苦矣。然捕鱼，乃宁波谋生大宗也，岂肯置渔业而不讲？乃商之领事，英国领事乃言：此等广艇穷极无聊，亦非我国所管，若要有人管此广艇，殊非转求我国照会西洋，放一领事官来，或者可管此辈。此宁波所以有西洋领事也。岂知西洋添一领事，而宁波更多骚扰。各国领事皆食本国之俸，西洋穷国，官亦无俸。各国皆有商贾往来，官自小有滋润，西洋一无所有。领事又不通汉语、识汉字，惟日与本地无赖败党勾引讹诈，以为谋生地步，至是而渔人叫苦更甚，地方之受累更深。渔人因广勇多年横行海上，加以地方莫不切齿广艇，愿将频年自雇西夷巡洋经费，改雇广勇，营中亦不过问，衙门中更不得知，直至吕宋兵船来宁始将一切细底说出。宁人自西夷去后，固忌广勇之强，亦畏广勇之强也。夫一巡洋也，始而水师，继而西夷，终而广勇，渔人已不堪其扰，今自长发贼扰，广勇非遣散，即入营矣，渔汛亦不知谁巡。时事变迁，岂有极哉！
八月，移往道署，仍管宁波府篆。时洋面不靖，有温、陈、郑三盗首至宁投诚。余以水师无用，三盗首皆广东人，布氏兄弟必不肯往拿，乃禀抚军听其投诚。盗首各缴大船一只，各留旧伙数十名，如布氏弟兄一样吃粮。余之发广勇给养者益多，虽资其力，亦受其累，后禀抚军饬赴金陵大营助剿发逆，大营又以口粮太重，仍发回宁波。盗首之来宁投诚也，截留福建货船，将客人留在船中数日，始将人船赎回。及客人来宁，见三盗首，乃识当日洋面截留货船，即此盗首，由是福建客商恨广勇更深。福建商船，常泊桃花渡江中，故东门一带闽人水手最多，每见广勇即加凶辱，是以闽广相仇日深。一日，有一广勇出东门外，闽人数十逐之入城，受伤而回，闽人共怒，谓我帮之在宁者盖数千人，广勇不过数百人，胡不协力以尽逐广人，焚其船只，则洋面之患可息；吾帮之气亦可伸。盖闽商八帮，另有家丁一帮，专卖烟土，不在八帮之内，人更无聊。是岁因洋面盗多，闽船之儎货南下者数百号，亦不敢出口，故此际闽人之在宁者尤多，蜂拥入城，各执器械驱逐广人。广勇更悍，亦执器械赶出城门，两相猛斗，广勇杀死闽帮两人。余闻之，出衙弹压，街上刀鎗如林，余即从刀鎗中出城，见闽人死尸，尚有亲属在旁痛哭；闽人开鎗，广人放炮，烟火弥天，对面不能见人。余叹曰：宁波今日必不守矣。余出东门，缘城下进北门，闽人犹在城上施放鸟鎗，余亦不顾。将进城，有人止之曰：城内广人已反。余曰：广人反城内，余更须进城。既入城内，但见一班无赖，始而抢广勇寓处衣物，愈抢愈众，并波及民房。余乃带局勇及差役赶去扑拿，扬言乘乱抢人者，拿住斩首，肆强者乃散。拘捕数人回署，抢者遂止。章封翁
殿撰之父
来署说情，余谓封翁曰：只要城内三日无再行抢者，余必放此数人。封翁乃出，徧告城内，果无抢案，余遂将数人放出。闽人以不能逐去广勇，因抚军乃同乡人，遂写信于抚军，有曰：忝属大人同乡，未沾他惠，使同乡客船无一能南归度岁者，洋面盗船，皆布氏羽党，去布氏则洋盗自除矣，大人何厚于布氏，而薄于同乡也？抚军以其同乡之信示余曰：只教布氏兄弟勿与福建水手相斗，且着布兴有来省，俟余观之。余恐布兴有不知仪节，乃着范典史伴之赴省。抚军见之，问其从前捕盗，并投诚一切。布兴有皆直言以对。抚军顾范典史曰：是诚实人也。属曰：尔回宁波，勿与闽帮人争，我后尚要保尔。后布兴有回宁，即住北门河中船上。余对闽帮客商曰：水师既不堪用，广勇尔等不信，护洋一节，只好尔等自筹。其后，南北两帮各出钱三万串，雇夷人兵船护洋，闽人乃得南归。行至石浦，夷船与盗船相攻，盗船炮位甚大，每炮重万余斤，始开炮时，夷船几为盗船所伤，击中夷船一人，足胫立断，客商皆恐，后夷人将炮对准，击沉盗首坐船，云其中赀重有数十万，盗众乃逃。后夷船来至宁江，余至其船上观之，夷人犹演试炮位，使夷兵赞班，俟余阅视，并将炮伤一兵抱出，与余验看。乃知夷人船炮，其在水面，真无与为敌也。所以后与俄罗斯交兵六、七年，虽俄罗斯亦不能取胜也。
十月，新抚军何桂清号根云到任。
十一月，集同寅为旧抚饯行，为新抚洗尘，请将军、织造为陪客。