《真州杂诗八首并及左右江县》:《春风十里送啼莺,山色江光翠满城。曲岸红薇明涧水,矮窗白纸出书声。衙斋种豆官无事,刀笔题诗吏有名。昨夜村灯鱼藕市,青醇酒见人情。村中布谷县中啼,桑柘低檐麦隆齐。新笋来泥未洗,江鱼买得酒还携。山花雨足皆含笑,絮袄春深欲换绨。何限农家辛苦事,渐看儿女满町畦。寒衣新熨折参差,一笑裘毛落许时。脾土渐衰唯食粥,风情不减尚填词。雪中松树文山庙,雨后桃花浣女祠。最爱卷帘高阁上,楚江晴碧晚烟迟。月白潮生野水潺,上游千里控荆蛮。洗淘赤壁无遗燎,溶漾金陵有剩山。烟里戍旗秋露湿,沙边战舰夕阳闲。真州漫笑弹丸地,从古英雄尽往还。吴越咽喉铁瓮城,隔江相望晓烟横。高樯迥与山排列,浊浪喧同海斗争。卷去芦花浑雪意,飘来鼓角尽秋声。中原万里无烽燧,扶仗衰翁未见兵。南国枫凋结绮楼,雷塘北去蓼花秋。染成红泪胭脂湿,蘸破新霜草木愁。两地干戈才转瞬,一般成败莫回头。后庭遗曲江边唱,又听隋家《清夜游》。行过青山又一山,黄将军墓兀其间。悬崖断处孤松出,骇浪崩时血泪还。江上诸藩皆逆类,枢中一老复颓颜。抵天只手终何益,远去心枯事总艰。何事秋风只杜门,护花长怕晓霜痕。挂冠盛世才原拙,卖字他乡道岂尊?山雨乍晴如洗沐,江烟一起又黄昏。惟君诗兴清豪在,唤醒东南旅客魂。》
二女儿适袁氏,板桥为其作《兰竹石图轴》并题。
题曰:《官罢囊空两袖寒,聊凭卖画佐朝餐。最惭无隐奁钱薄,赠尔春风几笔兰。乾隆戊寅,板桥老人为二女适袁氏者作。》
诗人陶元藻(一七一六~一八○一)客扬州,板桥、金农等与之每月联吟唱和。
五月,知遇之友慎郡王允禧去世。
乾隆二十四年己卯一七五九六十七岁
七月十九日,又题《宋拓圣教序》。
其中论用墨、用笔之法曰:《用墨之妙,当观墨迹,其浓淡燥湿,如火如花。用笔之妙,当观石刻,其弱者强之,肥者瘦之,镌手亦大有力。新碑不如旧碑,取其退火气。然三四百年后,过于剥落,亦无取焉。郑燮又记。》
作《兰竹石图横幅》并题识。
题识曰:《近处香微远处赊,随风飘渺透烟霞。青山翠竹方为伴,洗尽凡心看此花。画兰画竹已多年,竖抹横拖近自然。更向云中画山石,令人如望藐姑仙。乾隆己卯,板桥郑燮画并题。》
是年,为摆脱他人索书索画之烦恼,从友人拙公和尚之议,自定书画《润格》,开一先例。
《润格》:《大幅六两,中幅四两,小幅二两,条幅、对联一两,扇子、斗方五钱。凡送礼物食物,总不如白银为妙:公之所送,未必弟之所好也。送现银则中心喜乐,书画皆佳。礼物既属纠缠,赊欠尤为赖账。年老体倦,亦不能陪诸君子作无益语言也。画竹多于买竹钱,纸高六尺价三千。任渠话旧论交接,只当秋风过耳边。乾隆己卯,拙公和尚属书谢客。板桥郑燮。》
是年,为唐君欣若《集唐诗》撰序,畅发对集唐诗的见解。
《集唐诗序》称:《集唐诗,则必读唐诗,而且多读唐诗。自李、杜、王、孟、高、岑而外,极幽极冷之诗,一旦火热,使得翻阅于明窗净几之间,此亦天地间一大快事也。读唐诗,则必钻其穴,剖其精,抉其髓,而后能集之。使我之心,即入乎唐人之心,而又使唐人之心,即为我之心。常觉千古之名流高士,俨聚一堂,此又天地间一大快事也。集唐之难,不得参差错落,谬托于古;必须五七言律,字字对仗精工,而又流利通适。往往有六句七句,独欠一句,左对右对,皆不得妥;三月两月,搔首搔耳,而其句不成。及一触忽然得之,如获异宝,如释滞疾,此又天地间一大快事也。有时集句已成,颇自得意,而亦少有未安。良朋好友猝至,指之曰:某句未妥。则心病一挑,不能藏匿。而又有一友从旁曰:以某句对之,何如?顿觉天衣无缝,如铸成的,如树上结的,如圣叹之有龂山相资相助,皆得并传于世,此又天地间一大快事也。唐君欣若,自能诗,而又好集唐诗。集之久,而己诗俱废。盖以专一而得神奇者也。夫唐人之诗,旧诗也,读之千古长新,得君之集而更新,满纸皆陆离斑驳。今人之诗,新诗也,但党满纸皆陈饭土羹。与为彼之作,正不如君之集也。问序于愚,愚何能序唐君之甘苦阅历,约略言之,非为唐君言之,为后之学诗学文者言之也。
乾隆己卯,板桥郑燮撰。》
乾隆二十五年庚辰一七六○六十八岁
五月,客居通州,寓于保培基之井谷园。
五月十三日,为李方膺《墨梅卷》作题,表达自己对画梅的看法。
题曰:《兰竹画,人人所为,不得好。梅花,举世所不为,更不得好。惟俗工俗僧为之,每见其几段大炭,撑拄吾目,其恶秽欲呕也。晴江李四哥独为于举世不为之时,以难见奇,以孤见实,故其画梅,为天下先。日则凝视,夜则构思,身忘于衣,口忘于味,然后领梅之神,达梅之性,挹梅之韵,吐梅之情,梅亦俯首就范,入其剪裁刻划之中而不能出。夫所谓剪裁者,绝不剪裁,乃真剪裁也。所谓刻划者,绝不刻划,乃真刻划也。岂止神行人画,天复有莫知其然而然者,问之晴江,亦不自知,亦不能告人也。愚来通州,得睹此卷,精神焕发,兴致淋漓。此卷新枝古干,夹杂飞舞,令人莫得寻其起落。吾欲坐卧其下,作十日工课而后去耳。
乾隆二十五年五月十三日,板桥郑燮漫题。》
七月七日,与汪之珩诸人共度七夕于汪氏之文园。
秋日,为刘柳村三作《刘柳村册子》于汪氏文园,叙己之生平经历。