收妖取转锦袈裟，半路又逢一庄家。
猪妖强染人家女，行者持棒赶上他。
三藏收伏猪八戒
却说行者正行处，忽见一座高山。那怪把红光结聚，现了本相，撞入洞里，取出一把九齿钉钯来战。行者喝道：“泼妖，你是那里来的?”那妖道：“吾乃天蓬水神下界，你这个弼马温，不得无礼。”行者举棒，刚鬣提钯，两个自二更时分，斗到东方发白。那怪败阵，又化狂风入洞，闭门不出。
行者又恐师父疑虑，且来报个信息。三藏道：“你去一夜，精怪何如?”行者道：“那妖不比邪妖，原是天蓬元帅临凡，只因投胎错了，嘴脸相猪。昨晚怯敌，闭洞不出。”老人跪下，恳告除根。三藏道：“扶人扶到底，你去与他拿来。”行者去到洞门，举棒打得粉碎。那妖道：“不要无礼。我且问你，我记得闹天宫时，家住花果山水帘洞里，如今久不传名，怎么来到这里，上门欺我?”行者道：“我因改邪归正，弃道从僧，保护三藏法师往西天拜佛求经，路经高老庄借宿，那老因说起，请我救他女儿。”那怪闻言，丢钯唱喏道：“我本是观音菩萨劝善，受了他戒，这里持斋把素，教我跟随那取经人，往西天拜佛求经，路上等几年，不闻消息。你既做了徒弟，何不早说取经之事?”行者道：“恐你诡诈，果然要护唐僧，你可烧洞受绑，方引你去。”那怪即依行事。
两个半云半雾，来到庄前。高老见了欢喜，就把他女儿调护身体苏醒，依然无事。那怪自己绑缚，参见唐僧，哀告救度，唐僧不允。那怪再三苦告，情愿皈依佛教。唐僧道：“你既情愿皈依正果，做我徒弟，必须要改邪归正，再不许你兴妖作怪，你随我取经去也。我与你摩顶受记，就赐你一个法名，名唤猪八戒。”
次早天明，唐僧上马，就要蹙行。只见高老儿出来，挽留唐僧住歇几日，何期如此去之速也。唐僧道：“师徒在此厚扰，未得酬谢，取经回日，奏上唐王，必来报谢。”高老挽留不住。高老曰：“小女感蒙再生之恩，死生难报，今具薄仪，权当作行头，何必厚辞。”唐僧曰：“日食充足，自有行头，决不敢受。”孙行者曰：“金银之物，师父分文不受，但斋饭点心，长者赐，少者不敢辞。”老人就排斋素。三人吃了斋饭，就拜辞老者，敬（径）投西天进发。
三人在途，晓行夜宿，过一山又一山，行一里又一里，不觉红轮西坠，心急马行迟。只见前面一座高山，其山甚是高岩，险峻层层，甚是巍峨。唐僧拍马加鞭，师徒上山顶而去。话分两头，又听下回分解。此处脱漏遇乌巢禅师故事，且“话分两头，又听下回分解”的位置也不对。杨本的脱漏、错简情况完全相同。
道路已难行，巅崖见险谷。
前面黑松林，虎豹多住宿。
野猪挑担子，水怪前头遇。
多年老石猴，那里怀嗔怒。
你问那相识，他知西去路。
行者闻言冷笑，那禅师化作金光，径上乌窠而去。长老往上拜谢。行者不喜他说个“野猪挑担子”，是骂八戒；“多年老石猴”，是骂老孙。举棒望上乱捣。八戒道：“师兄息怒，这禅师也晓得过去未来之事。但看他‘水怪前头遇’之句，不知验否?饶他去罢。”行者见莲花祥雾近那窠边，只得请师父上马，望西而去。
猪妖受界（戒）拜三藏，从今改恶悉从良。
路逢禅师指去路，三人同程往西方。
唐三藏被妖捉获那日正行时，忽然天晚，又见山路边有一村舍。三藏道：“火镜已藏，冰轮来现，幸而道傍有个人家，我们且去借宿，明日早走。”三藏下马，牵过门首，慢叫：“施主，贫僧是东土和尚，奉圣旨上雷音寺拜佛求经，适至宝方天晚，意投尊府借宿。”老儿道：“去不得，西天难取经，要取往东天去罢。”……老儿道：“一行几众，请至茅舍安宿。”三藏道：“多蒙施主不叱之恩。”即命献茶办斋。三藏道：“老施主高姓?”
老儿道：“在下姓王。”三藏说：“老施主先前说经难取者，何也?”老者曰：“经非难取，只是途中艰涩难行。我们这向西去只有三十里路远，有一座山，叫做八百里黄风岭，那山中多有妖怪，故言难取。但长老有这高徒，不必虑也。”款待安排睡下。
次日天晓，老人管待，三众致谢前去。不上半日，果逢一座高山，十分险峻。忽闻一阵狂风大作，有些腥气。只见那山坡下剪尾跑蹄，跳出一只斑斓猛虎。慌得三藏跌下马来，倚在路傍。八戒丢了行李，掣钯向前，大喝“业畜”一声，劈头就筑。那虎将前左爪轮起，抠住胸膛，往下一抓，滑喇的一声，把个皮剥将下来，站立道傍，喊道：“慢来，慢来。我不是别人，乃黄风大王部下前路先锋。今奉大王严命，在山巡逻，要拿几个凡夫去做酒案。你是那里和尚，敢动兵器伤我!”八戒骂道：“业畜，我等不比过路凡夫，乃东土大唐御弟三藏弟子奉旨上西方拜佛求经者。早避他方，让开大路，休惊我师，饶你性命。”妖精那容分说，急近丢个架子，望八戒劈面来抓。八戒闪过，轮钯就筑。那怪手中无器，望下就走。八戒赶去，那怪石丛中取出两口赤钢刀，急轮转身来迎。
两个坡前来往冲撞。行者道：“师父，你休怕，且坐住等我，老孙去助八戒。”行者制（掣）棒，两下夹攻。那怪慌了手脚，使个金蝉脱壳计，打个滚，现了原身，依然是只猛虎。行者、八戒赶着那虎，定要除根。那怪见他赶近，又抠着眼（胸）膛剥下皮来，苫盖在那卧虎石上，脱真身化阵狂风，径回路口。路口上唐僧正念《多心经》，被他一把拿住，化阵狂风，摄将去了。
把唐僧擒来洞口，按住狂风，双手捧着唐僧，入洞跪下，道：“小将巡逻，遇得东土唐僧上西方拜佛求经，被我擒了。”洞主大惊曰：“我闻有人说，三藏神僧有个徒弟孙行者，神通广大，怎能勾捉得他来!”先锋道：“有两个徒弟，正赶间，被臣用金蝉计，把那和尚拿来。”大王道：“只怕他徒弟上门来闹，且把绑在后园定风桩上。”
那行者、八戒赶虎下了山坡，只说那虎跑倒，塌伏崖前。二人尽力一打，原来是虎皮苫着一块卧虎石。行者大惊道：“不好了!料中他计，师父必被擒。”急回看时，三藏已不见了。
行者分付八戒道：“你可看守行李，待我去看。”直至黄风洞口，大骂：“妖怪，急送我师父出来，省得坏你窝巢。”先锋即点小怪出来迎敌。行者大战，那虎抵敌不过，回头径逃山坡。八戒见败虎走来，举钯望头一筑，将虎打死。行者见了，大喜道：“贤弟，你可守着行李马匹，等我把这死怪拖去洞口索战。”行者把虎拖至洞口，大骂索战。不知胜负如何，且听下回分解。
八卷终
新锲全像唐三藏西游释厄传九卷壬集
孙行者收妖救师
却说那五十个败残小妖报道：“虎先锋被毛面和尚打死，拖在门口骂战。”老妖闻言道：“这厮无知，我到（倒）不曾吃他师父，他反打死我先锋!”即披挂出门，高叫：“那个是孙行者?”大圣道：“你外公在此。你好生送我师父出来，饶过你残生。”老妖不听，大战数合。行者遂卖个身外手段，摘一把毫毛，变有百十个行者，围住老妖在垓心。那老妖亦卖一手段，把口望巽地一吸，遂吹一口气，忽然黄风大作，从地刮起。此风真个利害，把大圣那小行者吹在空中，似纺车乱转。大圣只得收上毫毛，又被那老妖望大圣眼中一吹，两眼刮得紧闭不开，因此败阵走转。
那猪八戒见黄风大作，日月无光，亦不敢动身。正在忧虑，忽见大圣回转，迎道：“哥哥，好大风呵!阵势、师父如何?”行者摇手道：“利害，利害!老孙与他战到二三十合，两下卖弄手段，被他吹得两眼紧闭，败阵跑转。”八戒道：“这等，怎么救得师父?”行者道：“师父且等再处，急要寻个眼科先生医眼。”八戒说：“这山坡中那有郎中，况天色又晚，且要借宿。”二人收拾行李，上到大路，见那山坡有一庄家，内有一老者。二人进去借宿，与老者见礼，备言前事。又有苍头进献茶饭，开毕铺盖。行者问：“老丈，贵处敢有卖眼药的么?”老者道：“贱地无郎中，只老夫自己有些三花丸子膏，把与你点点看。”遂取玉簪与行者点上，然后二人就寝。睡至五更，行者擦脸挣眼，道：“果然好药，比往日更光些。”八戒亦开眼，看不见房屋。二人惊得毂辘爬起，见行李与马都在树下。又见树上有四行字，云：庄居非是俗人居，护法伽蓝点化庐。妙药与君医眼痛，尽心降妖莫踌躇。行者看完，道：“这伙野神，自换了龙马，一向不曾点他，他到（倒）反来弄虚头。”八戒道：“哥哥，不要扯架子，他怎么伏你点?”行者道：“这护法伽蓝、六丁六甲、五方揭谛、四直功曹，皆奉菩萨法旨，暗保师父。自有了你，再不曾用他，故未点究。”言未毕，又见一老者，问：“二〔长〕老［者］何往?”行者道：“往黄风洞收妖。”老者道：“那风（妖）甚利害，诸神不怕，只怕灵吉菩萨。”行者问：“这菩萨住在何处?”老者道：“在南直冈上，此去二千里，有一山，名小须弥山，乃是菩萨讲经院。”用手指其去路。行者与八戒看路，那老者化作清风而去。只见遗下一柬帖，上有四句云：上覆齐天大圣听，老人乃是李长庚。须弥山有飞龙杖，灵吉当年受佛兵。二人看完，知是太白金星点化。遂令八戒仍看行李，一斗打至灵吉菩萨院中。与菩萨礼毕，将上项事细陈一番。灵吉闻言，取过飞龙杖，与大圣驾云，遂至黄风洞口。灵吉道：“那妖怕我，我只在云端驻定，你诱他交战，我好施法力。”行者依言，引出老妖交战。那老妖正在吸气，被灵吉将飞龙杖丢下，不知念了什么咒，变做一条金龙，将老妖抓住。妖现真形，却是一个黄尾貂鼠。行者举杖去打，被灵吉救住，道：“莫伤他命。他是灵山脚下得道的鼠，只因偷吃琉璃盏内清油，怕金刚拿倒，故此走了成精，如来见他不该死，着我辖押在此。我还要带他转见如来，正明今日之罪。”行者闻言，谢了灵吉。
须臾，到林坡中叫八戒牵马挑担，进洞救接师父。二人去到洞中，把那一伙小妖尽皆打死，往后园拜救师父。师父道：“你二人怎么捉得妖精?”行者将前事陈了一遍，师父谢之不尽。他兄弟把他洞中茶饭吃了，师徒一齐出洞。不知向后何如，且听下回分解。