旧有一至十数字谜云:“百万军中卷白旗,[一]天边富贵少人知。[二]秦王斩了余元帅,[三]辱骂将军
失马骑。[四]吾被人言欠口信,[五]辛苦无干夜自嗤。[六]毛女受刑腰际斩,[七]分尸不得带刀
归。[八]一丸妙药无人点,[九]千载终须一撇离。[十]”虽有心思,终不脱江湖一派。后又见一谜,面云:“灯儿下
金钱卜落,[一]这苦心一一谁知道?[二]到春来人日俱抛,[三]欲罢时何能自了?[四]吾心正焦
,有口向谁告?[五]好相交,有上梢来没下梢。[六]既皂难留白,[七]少不得中间分一刀![八]
从今休把仇人靠;[九]千思万想,不如撇去了好![十]”妙绪环生,雅俗共赏,末二句尤佳,较前大有霄壤之分,昨见《南京人
报》载滁人(及前琅琊山人)亦录一谜面云:“好元宵,兀坐几窗下,[一]我的天,人在谁家?[二]恨玉人没点直心肠,
[三]欲罢而不能罢,[四]吾只好绝口不言他。[五]论交情,又不差,[六]染成皂,难说清白话。
[七]忍分离,一刀割下,[八]抛去了才力罢,[九]欲设计来骂他,骂得他无言可答。[十]”虽不敌上述之面,然较旧面仍有上下床之别也。
四盱眙吴克岐轩丞着
谜施诸灯,始于赵宋,沿及朱明,大都以俚言俗语,隐射事物。如今日妇孺所传之“破闷”,人多以“俗谜”鄙之,不知皆朱明佳制也。
至明末诸才子,竞以猥亵是尚,今人不堪卒读,“灯谜”名词,几因之而淘汰矣。满清之初,毛、黄诸公起而振之,力矫其弊,渐趋典雅途径
,且专以单词只字,隐射经籍,另辟新大陆地,迨干嘉之际,日臻精进,竟一扫俚俗之风而空之,而谜语一道,遂与小品文字中,获得一席地。降及今日,学校废读旧籍,又为引人读书之敲门砖矣。兹特断自宋代以迄清末民初,并上溯其源于汉魏,博采群书,录而存之,俾研究谜学者知其源流焉。
后汉孔文举(融),有离合诗一首,隐“鲁国孔融文举”六字。云:“渔父屈节,水潜匿方;(离鱼字)与时进止,出寺施张。(离日字
,鱼、日,合成”鲁“)吕公矶钓,阖口渭旁;(离口字)九域有圣,无土不王。(离或字,口、或,合成”国“)好是正直,女回于匡;(离子字)海外有截,隼逝鹰扬。(离乚字,子、乚,合成”孔“)六翮将奋,羽仪未张;(离鬲字)虵龙之蛰,俾也可忘;(离虫字,鬲、虫,合成”融“)玟璇隐曜,美玉韬光。(去”玉“成”文“,不须合)无名无誉,放言深藏;(离兴字)按辔安行,谁谓路长。(离扌字,兴、扌,合成”举”。)此谜中”离合体“之祖也。
后汉蔡伯喈(邕)避难过吴,读《曹娥碑》,题八字于碑阴:“黄绢幼妇,外孙齑臼。“后杨德祖(修)解之曰”黄绢,色丝也,于字为
’绝‘;幼妇,少女也,于字为’妙‘;外孙,女子也,于字为’好‘;齑臼,受辛也,于字为’辞‘。(辞,俗书作辞)所谓’绝妙好辞‘
也。“按:谜中有”曹娥格“,即本此。
刘宋鲍明远(照),”井“字谜云:“二形一体,四支八头,四八一八,飞泉仰流。“”龟“字谜云:“头如刀,尾如钩,中央横广,四
角六抽。右面负两刃,左边双属牛。“”土“字谜云:“干之一九,只立无偶;坤之二六。宛然双宿。“此则字谜之祖也。
萧梁高爽以”屐“谜刺孙廉云:“刺鼻不知嚏,蹋面不知瞋,啮齿作步数,持此得胜人。“又以”鼓“谜刺廉子抱云:“徒有八尺围,腹
无一寸肠,面皮如许厚,受打未讵央。“北魏咸阳王禧自洪池东南走,从者,唯兼防阁尹龙虎。进”箸“谜以释闷,曰:“眠则同眠,起则
同起,贪如豺狼,赃不入己。“则又物谜之祖也。
上元佳节,张灯悬谜,任人商猜,相传始于吴越钱氏,至赵宋而日盛。崇观以来,东京瓦肆技艺,商谜有毛详、霍百丑。南渡后,有胡六
郎、魏大林及捷机和尚,又有猜诗谜杜大伯。商谜者,一人为隐语,一人猜之以为笑乐,大抵如今日戏剧中《小放牛》,丑唱”天上绫罗什么
人裁“云云,旦唱”天上绫罗王母娘娘裁“云云是也。