昨有署名琅琊山人者,寄示其友人口述“干支谜曲”二则,词意均甚流丽,亟录如下:《闺怨》(隐天干十字)云:十里花街,二分明月
今何在;[甲]九曲肠早撇在九霄云外,[乙]病奄奄瘦躯壳脱去形骸;[丙]可怜我有口难开,[丁]
何时才把感情坏,惹得他一口三声,从此灰心再不来。[戊]记得当初,那番言语不应该,[己]唐突西施把血口栽,暗地
将人八字排;[庚]辜负人,把你的舌根嚼坏,[辛]一任你背着人如何编派,[壬]反说我暌违日久怎能挨。[癸]
《思凡》(隐地支十二字)云:一生究竟何时了,[子]羞答答,美人头脱尽更烦恼;[丑]夤夜要参详,无奈那
夕阳下山得太早,[寅]我待要留起头来,[卯]又恐怕薄唇人儿口讥诮,[辰]眼巴巴怎能把我这点心肠摘掉,[巳]许下我缄口不言最好。[午]
无知的小妹子,女孩儿常在我身边绕,[未]我只得十分拿稳把个圈儿套。[申
]醉菩提,卒能跳出邯郸道,[酉]一缄书割断丝萝,分出口儿寄道,[戌]该打的,这一番言语真胡闹。[亥]
考滁州西南有琅琊山,寄谜者当系滁人,余本滁之老寓公,所猜谅不错误;研究谜学,非关机要,曷弗以真姓名相告耶。
谜以散曲为面,明季最盛,惟措词鄙陋秽亵,至流入江湖一派。清代谜家,力矫其弊。
如陈寿田隐“吹糖人模子”云:一对好夫妻,鱼水合欢不由己。无钱轻别离,见了钱,会佳期。似这般强撮合,纵生个孩儿,亦难出这口气。
又“至子石”云:贞静人人爱,不遇温文尔雅,亦是命应该。一见了硬掀硬抱,羞答答怎肯把身抬,只因他们轻看待。
又“高香”云:微末不堪论,赖凑合,成身分。若是沿街分送,仍然不值一文;若是聚党成群,居然礼拜来亲近,原来是借着前人服后人。
吴雨轩隐“团案”(科场旧例,凡未经复试之榜,皆作圆形,府、州、县考皆书姓名,院考则仅书坐号,谓之团案。)云:“良缘本由天
定,身儿相挨,肩儿相并,好似圆满月当空,鬓边斜亸一色红。(首一字右首,均加朱点)引得人引得人举目攒观,神魂不定,这故事出在何
经,有人说是《千字文》,(试场座号,均以千字文编次)有人说是《百家姓》。”又“染铺对印”云:“兄弟俩一样身材,本同居忽而分开
,只因为一个好色,一个贪财。贪财的抛家常在外,好色的罹了灭顶灾,也只得耐着心儿等待。待这被灾的脱离苦海,那出外的自然回来。”
可亭(姓名不详)《隐书》中“○”云:“面貌太跷蹊,胸无一物偏势利。见那得意的,便在旁奉承不已,失意的休想他帮衬一句。有时
候大模大样,混入诗书队里,强按着头皮分彼此,只弄得上气不接下气。虽然用他作个暗记,到底是空有虚名,毫无实际。”
近人江南燕子奚囊隐“地支十二字”云:“孤坐狠无聊,破瓜年纪人辜负,[子]扭转腰肢,未许轻携手。[丑]记来
时夤夜,一角红楼夕照收,[寅]欲去还留,问蓝田种玉何时有?[卯]贪欢震响镏金钩,正雨散云收时候。[辰]
梦醒起来迟,谁道郎先走,[巳]银屏独倚看牵牛,撇下了头。[午]谙尽了凄凉滋味,吐口何由,[未]况他
是缙绅子弟,红丝难缔姻媾。[申]受尽那酷凤鞭鸾,敢向郎前告否?[酉]好姻缘天长地久终成就,把彻骨相思一笔勾。[戌]犹不该无言默默,独立使人愁。[亥]”
诸谜词意隽永,迥非明季诸公所能望其项背也。
《最近灯谜新编》,不知何人所辑,惟卷首有“甲午正月、京师味古斋新镌”字样。细审其雕刻刀法,及纸墨颜色,当系顺治十一年坊刻
本,至迟亦必为康熙五十三年也。中有一谜云:“普救寺,草离离,空花园,或借栖。夫人有病头难起,一炷香,卜告神祗。天薄暮,日沉
西,张生长不见,虽见没佳期!小红娘嫣然半面偷觑。”射《孟子》“晋国天下莫强焉”。此谜组织《西厢》词意而成,极合双文情事。“夫
人”句,原注云:“一作:夫人进庙把头低;又作:夫人故意把头低。”以既老之徐娘,忽作此顾影自怜之态,已属可怪,再合上下文读之,
直是夫人烧香,怀念张生,更堪诧异。又末句注云:“一作:小法聪半面觑,错认做白马将军至矣!(俗以僧为’秃驴‘,半面是’马‘字)
或仅有’白马‘句。”无“法聪”六字。固觉上下文气不接,有亦嫌其强凑,终不如原文为佳。盖明季谜家,每有只求新奇,不顾事实之恶习,注者犹存其余毒也。