阿哲来到美国已经两个多月了，每天除了打球还是打球，所以他陪家人的时间也不多，哲爸，哲妈当然很理解自己的儿子，除了平常嘴上说两句，也就没有什么抱怨了。彩晴虽然也能理解阿哲，但她的心中难免有些失落。彩晴远离自己的父母，只身一人随阿哲一家来到美国，虽然哲爸，哲妈对待彩晴就像她是他们的亲生女儿般，而且阿哲也对彩晴疼爱有加，但是彩晴还是希望多跟阿哲在一起。彩晴平常也经常去球场看阿哲打比赛，不过她都只能远远地看着，有时还要为阿哲担心受怕，但是彩晴还是很坚强，她在阿哲面前始终都表现得很开心，她这样做的目的只是希望阿哲能专心打球。阿哲为了能让自己的父母和彩晴能在这边不孤独，也是一有空闲时间就会陪他们，好在阿哲人缘好，在球队里交下了不少朋友，他们也经常来阿哲家做客。在这群朋友中，姚明和麦迪自然是阿哲最好的两个朋友，他们俩平常对阿哲都非常照顾，这不，今年美国的圣诞节，麦迪就邀请了阿哲一家和姚明一家到自己家一起过圣诞节。
下午5点，阿哲和姚明分别开着车带着自己的家人来到了麦迪在休斯敦的家，准确来说应该是一个豪宅！当他们下车后，首先映入眼帘的是麦迪家门前的一块巨大的草坪，麦迪和他的妻子带着孩子正站在门口迎接他们，三家人站在门口寒暄了一会儿就马上走进了麦迪家的房子。刚进去，大家就感受到了浓厚的圣诞节的气息。哲爸，哲妈马上就兴奋地喊了起来：“这个房子真大啊！比我们家的房子起码要大一倍！”姚爸爸，姚妈妈也笑着说道：“是我们家两到三倍大！”麦迪和他妻子听不懂中文，但又非常好奇，阿哲开始做起了翻译，麦迪听完阿哲的翻译后，很有礼貌地说了声谢谢！
因为现在时间还很早，还要过一会吃晚饭，所以麦迪提议由他带领着男人士们在自己家参观，而让他的妻子带着女士们去玩，说完，大家马上开始分头行动了。麦迪首先带着阿哲和哲爸，以及姚明和姚爸爸来到了位于一楼的室内篮球馆，阿哲一看到这么漂亮的球馆，球瘾立即就上来了，他认真地说道：“特雷西，我们来场斗牛赛怎么样？”
麦迪岂会服软，马上就回答：“走！我带你换衣服去。”麦迪说完，阿哲和麦迪正准备转身就走，姚明马上拦住两个人的去路，笑着说道：“你们两个好哥们就不能安静一会吗？整天就想着分出个高低，你们有没有意思啊？阿哲，你作为一个客人应该要有礼貌的！特雷西，你作为主人，难到就把我们晾在这了？这就是你的待客之道？”
听完姚明的训斥，麦迪和阿哲马上就冷静了下来，麦迪被骂后，一直摸着脑袋，不知所措，大家看到麦迪滑稽的样子，都不禁笑了起来！
远离了“战场”，麦迪和阿哲都恢复到了正常的状态，为了不再让自己的脑子发热，麦迪就没带他们去自己家的健身房了，而是带他们来到了二楼的游戏室！一看到全是玩的东西，阿哲和姚明都兴奋了起来，麦迪告诉他们，自己把这里称作“男人的天堂”！姚爸爸和哲爸来到了台球桌前，两人对视了一下，就都明白了对方的意思，于是两人开始捣起台球来。而麦迪他们哥三个来到了一个投篮机前面，阿哲立刻说道：“今天不方便和你斗牛，我们三个就用这个来决一胜负，怎么样？”麦迪自然是很乐意的就接受了阿哲的提议，毕竟自己可是每天都在家里玩这个游戏啊！而姚明也不好意思拒绝，所以三人就开始玩起了这种小孩子们玩的投篮游戏，麦迪向他们两个介绍说：“这个机器限时三分钟，你投进的越多越好！”为了体现公平性，麦迪让他们每个人先玩一局，然后三个人再进行比赛。阿哲和姚明各自试玩了一盘，两个人的成绩分别为三十球和二十球，看到他们的这个成绩，麦迪哈哈大笑了起来，麦迪说道：“你们知道我的记录是多少吗？68个！哈哈，就算让你们再练几盘，你们还是都赢不了我的！”
“既然你的记录这么高？那么为了更加公平，我们决定把我们两个的命中数加起来再跟你比，怎么样？你敢不敢？”阿哲说道，要是姚明说出这话，麦迪倒还不计较什么，可偏偏这话是从高傲的阿哲嘴里说出来的，麦迪是不管怎么样都不会向阿哲低头的，他马上爽快的答应了阿哲的提议，阿哲接着说道：“为了增加游戏的公平性，我们必须要对输了的一方采取惩罚措施，特雷西，你觉得呢？”
“当然没问题，如果谁输了，今晚的盘子就归谁刷！”麦迪回答。
姚明马上说道：“游戏是你们逼我玩的，惩罚措施对我无效哦！”阿哲和麦迪两个人主要的目的都是想惩罚对方，姚明牵不牵扯进来当然没什么关系！比赛开始了，为了表示对客人的尊重，麦迪主动让阿哲和姚明先开始投篮，实际上麦迪的小心思，阿哲他们都知道，麦迪是害怕自己玩游戏的诀窍被偷学去了，那么今天晚上洗碗的活可就真要归麦迪自己了！阿哲也没跟他计较，因为阿哲已经掌握到了这个游戏的诀窍，那就是只需要加快自己的速度就行了！可最终投完下来，阿哲还是没突破四十大关，刚刚好投中三十九个，不过只要姚明能投中三十个，阿哲他们还是能赢得最终的胜利。可是姚明好像真的像个局外人一样，他三分钟投下来只投中了十五个，这个成绩比第一次他试投的成绩还要差，这让阿哲情何以堪啊！接下来，麦迪哈哈大笑着开始了他的投篮，他一边投中篮球，一边想到：“哈哈，今天又能赢金哲一次，真是太爽了！谁叫他自不量力的呢！”可今天麦迪自己家的东西好像和他开起了玩笑，麦迪最终的成绩是五十四个，双方打成了平手！这下可怎么办是好？重来一次，时间又不够了，因为马上就要吃饭了！姚明突然来了一句：“到时候你们俩就平分了碗碟吧，我就负责陪着三家老少！嗯，就这样了，我们换个地方吧！”阿哲和麦迪两人无奈地摇着头，这两个争强好胜的人今天却没有分出胜负，看得出两个人都很失望！不过，过了一会儿两个人又变成了好哥们！
麦迪紧接着带他们来到了地下酒窖！看到一瓶瓶价格不菲的红酒，阿哲他们都开始咽起了口水，仿佛眼前正有一顿大餐呢！麦迪拿出了其中的一瓶，上面标注的价格是12800美元，告诉阿哲他们：“为了迎接你们第一次到我家来，我今天就用我赢得一场比赛赚的钱请你们喝这瓶红酒！”阿哲却变得不好意思了起来，说道：“那该多不好意思啊！等我签了一份大合同后，我也请你喝这样的酒！”
“那怎么行！你应该请我喝两瓶！”麦迪认真地说道，麦迪说完，大家又乐了起来！而姚明此时却看见了商机，他摸着下巴，严肃地说道：“这个红酒还挺赚钱的啊！等我退役后，我去开一家专门生产红酒的公司，到时候你们俩可一定要买我的酒哦！”大家再次被姚明逗的笑了起来。
麦迪一行人逛完了酒窖后，就带着那瓶红酒来到了麦迪家吃饭的客厅，此时桌子上已经放好了各种美食，麦迪说道：“今天我特意聘请了两位厨师，一个专门做中餐，一个专门做西餐，希望能符合你的口味！”看到麦迪这么细心的准备这次聚会，阿哲给了麦迪一个深深的拥抱以表示感谢！
过了一会儿，麦迪妻子率领的“娘子军”也来到了客厅。彩晴一看到阿哲，便马上来到了阿哲身边，兴奋地对阿哲说道：“麦迪的家里有好多名贵的汽车啊！我刚刚看到了法拉利和兰博基尼啊，太高兴了！阿哲，你什么时候也买一辆啊？”
阿哲故意用英语大声说道：“我们明天去买一辆法拉利！”估计是说给麦迪听的，谁知姚明突然杀了出来，说道：“你还是开你的宝马吧！”姚明说完，在场的人都开心的笑了起来。
没过多久，大家就开始了吃起了圣诞节的晚餐！吃着吃着，哲妈突然发现自己忘记了一件事情，只见她拿出了一个红包后，便招呼麦迪的女儿过来，可腼腆的小女孩竟一下子就躲到了妈妈的后面，麦迪夫妇两个对哲妈手中的红包产生了兴趣，麦迪接红包拿过来，打开一看，里面全是美金，吓得麦迪连忙将红包还给了哲妈！连忙说道：“我对你的钱不感兴趣！你放心，我不是要抢你的钱。”麦迪此话一出，阿哲嘴里的东西都差点笑的吐了出来，其他人也跟着笑了起来，姚明马上解释道：“在中国，我们过新年，长辈们都要给晚辈们钱，这个钱被称作‘压岁钱’，反正很有意义的，具体为什么叫‘压岁钱’，我也不太清楚！”哲爸接着说道：“压岁钱可以压住邪祟，因为“岁”与“祟”谐音，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁，这是长辈们对晚辈们的美好祝福！”然后阿哲向麦迪夫妇翻译了一下哲爸刚刚的解释，麦迪夫妻俩听完后，好像都懂了，然后就告诉自己的女儿收下哲妈给的礼物，小家伙一打开，看到里面是钱后，便马上没了兴趣，直接将红包放在了桌子上，继续吃着自己的食物，然后姚妈妈叫姚明赶快去将他们准备的礼物拿过来，姚明将礼物拿进来以后，麦迪的女儿立马很好奇的就跑到了姚明的身边，原来他们准备的礼物是一个洋娃娃！外国的小孩和中国的小孩相比可真是有着很大的不同啊！不知道是因为麦迪太富了，还是他们美国人天生就会教育小孩，钱不是重要的东西，大姚相信后者才是主要原因！
吃完晚饭后，麦迪和阿哲还真的去主动刷起了盘子，而姚明则跟随着其他人一起来到了麦迪家的家庭影院室看起了美国大片！总之，三个本来素不相识的家庭却因为篮球走到了一起，并且很开心的度过了一个美好的夜晚！