芬尼和瑞秋回到家的时候，瑞秋的狗欢快地叫着跑过来，瑞秋蹲下来，让狗们可以舔到她的脸。但是她马上感觉到了不对劲，“哇，这是什么味道？”
“怎么了，姑妈？”芬尼说。
瑞秋姑妈一只一只扳着狗的嘴闻了闻，然后说：“口臭。”
“狗都是这样，它们又不会刷牙漱口，也不嚼口香糖。”芬尼笑着说。
“不，我的狗们从来没有口臭，你去把鲍勃那个该死的家伙给我找来，我要和他对质。”
芬尼有些不情愿，但还是服从了瑞秋的指挥，她走出门口就给鲍勃警官打电话，发现他正好在附近。她感到暴风雨前瘆人的清净，她虽然知道鲍勃警官会有办法制服瑞秋姑妈的，也预感到即将上演的唇舌大战，她会处于不论站在哪一边都会得罪另一方的尴尬境地，于是干脆溜掉了。如果鲍勃警官和瑞秋姑妈能和好，她想到，那该是一件多么令人咋舌的杰作。
鲍勃警官把车停好，一下车，围绕在瑞秋姑妈身边的爱狗们全军倒戈，跑到了门口夹道欢迎着鲍勃的到来。
“都给我回来。”瑞秋呵斥道，“看你对我的狗做了什么？”
“我喂它们吃饭啊。”
“你都喂它们吃什么了？”
“从老布的餐厅弄得。”
“什么。”瑞秋大叫道，“你竟然让我的心肝宝贝们吃剩饭？”
“你竟然一走就是几天，不管你的心肝宝贝们是否饿着肚子。”鲍勃有力地反驳道。
“我托付给了芬尼，不是我没有尽责，而是她的疏忽。”
“你这是推脱责任。”
“好吧，先不说这个，我感谢你能喂它们，但是我对你喂它们的食物感到难以忍受，你这么做是虐待动物。”
“得了吧，你根本不会养狗，没有一只狗喜欢吃像过了保质期的饼干一样的狗粮，那样既会伤害它们的胃，也会影响到它们善于咆哮和攻击的本能，你这么做只能让它们退化。这才是真正意义上的虐待。”
“可是你闻闻它们的口腔，散发着一种腐烂的恶臭气味。”
“哪儿有你说的那么严重，那才是它们本身的气息，你不觉得亲切而且具有野性的魅力吗？我真后悔把这些狗给你，我错以为爱狗就能养好狗了。”鲍勃故意表现出一种自责的神情，气得瑞秋直喘气。
“我不跟你这种没有品德修养的人争论，这会有失我的身份，我现在请你出去，并且再也不要踏进这里半步，否则我会起诉你私闯民宅，你懂法律吧，咹，警官？”
“别忘了这些狗是我送给你的。”
“谢谢你的提醒，我真记不得了。”
“它们跟我可是出生入死的关系。”鲍勃一激动说了实话。
“什么？你不是说从动物收留所里领养的吗？”
“麻烦你受累开动你一下的猪脑子，收容站会有这么纯种的边境牧羊犬。”
“那么你一直在骗我了？”
“我怕直接送给你，你不接受，我也不想让你觉得我有恩于你，我想，那让我们双方都会感到别扭。我今天告诉你实情，也并不意味着我想要让你对我产生什么好感，我只是气愤你口口声声说爱狗，却不懂得它们的需要的事实。我的话讲完了，我现在就可以出去，并且不再踏进这里半步，女士，我懂法。”鲍勃警官语气生硬地说，并且转过身就要走。
“等等，你还没告诉我为什么送我这些狗？”
“我说过了。”
“我要让你说不是因为我喜欢狗，而是因为你喜欢我。”
“你是不是发烧了？”鲍勃警官虽然嘴上这么说，心里却开始发慌。
“你如果不说明白，就别想离开这半步。”
“你还能限制我的人身自由吗？可笑。”
“别以为我看不出来，我不说话并不代表我没有想法，鲍勃，如果真是那样，你是否愿意留下来和我一起照顾这些狗？如果不是，你就当我发烧好了。”瑞秋姑妈对于鲍勃警官的感情终于因为他对于狗的问题上的立场变动而呼之欲出了，她就像她的侄女们一样总是在对待男人的感情上占有先机。这或许来自她们犹太人率真笃定的血液和传统。
“好吧，只在这件事我能和你达成一致，我只是不想看到那些狗们再受虐，身为警察我有保护公民和动物不受伤害的义务。”鲍勃显然是屈服了。
“太好了，你能跟我讲讲这些你和狗出生入死的故事吗？哦，天啊，我怎么会用这种小女孩的语气和你说话。”
“真不要脸，更年期中的女性总是充满抱怨和幻想。小女孩的口吻，亏你想得出来。我都替你害臊。”
“嘿，我是说我的语气，又不是说我的长相，怪不得你能和狗交上朋友，看来你们的理解能力和爱好都相差无几，你也爱吃剩饭对吧？”
“你到底想不想听？”鲍勃大声地反问道。
“我想听。”瑞秋同样大声地说。
“那就闭上你的臭嘴。”
“我的嘴不臭，不信你闻闻。”瑞秋往前一步对着鲍勃的鼻子哈气，鲍勃一愣，吻住了她。那群狗们好奇地注视着它们的主人。
“好了，你现在相信了吧。”瑞秋说。
“是的。”
“那么就快点给我说吧。”
“你如果想站在院子里听，我就开始说了。”
“好吧，去屋里吧，等等，我要确定你的破鞋不会弄脏我的地毯。”
“看吧。”鲍勃抬起来一只脚，这才想起自己下来时忘了换鞋，但已经来不及了。
“真不要脸，现在就穿上了。”瑞秋甜蜜地骂着他。
“我只是在行使我对这双鞋的所有权。”
“嘿，说真的，到底有没有洛杉矶兄弟？”
“我怎么知道，我又没在那当过差。”
瑞秋和鲍勃进屋后，那群狗紧跟着也进去了，它们显然还没有反应过来发生了什么事，不过对于它们来说，最重要的是以后不仅可以得到两个人的关心和照顾，幸运的话还能有骨头吃，也许再名贵的狗，也脱离不了这个层面的爱好。